Michael Jackson – Who is it Lyric

aus dem Album Dangerous

Dies ist eine Übersetzung von Who Is It?

Wer ist es?

Ich gab ihr Geld, ich gab ihr Zeit
Ich gab ihr alles, was man in einem Herzen finden kann
Ich gab ihr Verlangen, meine ganze Seele
Ich gab ihr Versprechen und erzählte ihr nie gesagte Geheimnisse

Und sie Versprach mir immer, eines Tages leben wir zusammen
Wir machten unser Eheversprechen und wir lebten ein neues Leben
Und sie Versprach mir heimlich, das sie mich für immer Lieben würde
Es ist ein Versprechen, so unwahr
Sag mir was soll ich tun?

Und es sieht nicht schlimm aus
Und es sieht nicht richtig aus, weil der Wille keine Zukunft bringt
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht über meine Selbstbeherrschung
denn ich Lüge mich selber an
Und ist der Grund warum sie mich verließ, dass sie einen anderen gefunden hat?

(Wer ist es?)
Ist es einer meiner Freunde
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann dieses Zeug nicht mehr ertragen

Ich bin der Verdammte
Ich bin der Tote
Ich bin die Seelenangst, in meinem sterbenden Kopf
Das ist Ungerecht, das Leid in mir
Ich Bete das diese Bestrafung gnädig zu mir ist

Und sie Versprach mir immer, eines Tages leben wir zusammen
Wir machten unser Eheversprechen und wir leben ein neues Leben
Und sie Versprach mir heimlich, das sie mich für immer lieben würde
Es ist ein Versprechen, so unwahr
Sag mir was soll ich tun?

Und es sieht nicht schlimm aus
Und es sieht nicht richtig aus, weil der Wille keine Zukunft bringt
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht über meine Selbstbeherrschung
denn es plagt mich jeden Tag
Und sie hinterlies keine Nachricht, stand nur auf und rannte davon.

(Wer ist es?)
Ist es einer meiner Freunde
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann dieses Zeug nicht mehr ertragen

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Who is it von Michael Jackson? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 23 May 2012 11:17:28 GMT RIP MJ von Baya (Gast)

    Michael war der beste und wierd es auch immer bleiben.
    Ich mach mir heut noch Vorwürfe weil ich ihn erst nach seinem tot realisirt habe
    aber ich glaube dennoch das er ein engel gewesen war und nun zurück geholt wurde
    er musste gehn um sich von allem schmertz zu befrein dennoch schade das er vor
    seinem großen comeback, seinem Befreiungsschlag, seinem Beweiss das ER der KING
    OF POP ist und bleibt leider gestorben ist .
    Und er währe der einzigste Künstler gewesen der alle 50 Konzerte mit vollen
    Hallen durchgezogen hatte .
    Das ist meine Meinung

  • Jane98
    Sat, 26 Feb 2011 11:05:57 GMT who is it von Jane98

    ein schöner song mit viel gefühl, der arme mj tut mir immer voll leid dass der
    so einsam war...ich hätte ihn so gern auf der bühne gesehen in echt...aber ich
    bin ja erst 12 und werde ihn wohl nie sehen (nicht in diesem leben)wenigstens
    kann ich mir seine wunderbare musik anhören!!
    I love you MJ sooo much!!!

  • InMemoryMJJ
    Sat, 30 Oct 2010 04:35:48 GMT Who is it... von InMemoryMJJ

    Es ist ein toller Song , rein gesanglich. Aber - wenn man bedenkt, dass Michael
    seinen Schmerz über Lieder abgebaut hat, dann ...

    God bless you, Michael.

    I love you.

  • unbekannt
    Mon, 24 May 2010 12:56:01 GMT michael von cast (Gast)

    schönes lied und ein gefühlsvoller text...
    michael war einfach zu gut für diese welt....
    R.I.P. Michael Jackson
    <3

  • unbekannt
    Mon, 12 Apr 2010 19:57:50 GMT michael ist & bleibt ein engel !!! von jacko-lover (mädel) (Gast)

    es ist eines meiner lieblings lieder ! weil man da so gut hören kann , was für
    eine schöne stimme er hat (schmach ! )und ich höre gerade earth song auch total
    shcön
    michael wollte uns die augen öffnen für die schöne natur die gerade VON UNS Z E
    R S T Ö R T wird . jetzt liegt es an uns die welt vor dem fieber zu bewahren
    !!!!!!!! HEAL THE WORLD ist michaels botschaft

  • unbekannt
    Sun, 11 Apr 2010 19:52:26 GMT love it von KingOfPopJacko <3 (Gast)

    dieses lied ist sooo schön aber es ist auch voll traurig und man sieht
    wie verletzlich michael war
    R.I.P. Jacko
    forever in our hearts <3

  • unbekannt
    Mon, 05 Apr 2010 19:46:36 GMT unbekant von (Gast)

    nicht nur dieses lied is geil alle seine lieder gefallen mir seit dem er nicht
    mehr da ist höre ich 24stunden mjs musik ich liebe sie ganz besonders gefällt
    mir dirty diana

  • unbekannt
    Mon, 08 Feb 2010 22:56:49 GMT echt geil von divi (Gast)

    Das ist eines der geilsten Lieder, die je gesungen worden sind

  • unbekannt
    Sun, 17 Jan 2010 13:58:43 GMT voll hammer von angi (Gast)

    ja voll coll das lied , hatt ein rytmuss der in blut bleibt ..♥

  • unbekannt
    Tue, 29 Dec 2009 16:22:42 GMT michael von roswitha (Gast)






    LOOOOOOOVE MICHAEL

  • unbekannt
    Sun, 13 Dec 2009 13:45:17 GMT my michael von (Gast)

    i love yuo michael

  • unbekannt
    Thu, 10 Dec 2009 15:05:41 GMT We Love You von michael (Gast)

    Michael wie werden dich nie vergessen !!!!! Due bist der beste entertaimer den
    es gibt und gab ! Deine Musik lebt ewig weiter !!!! wie lieben dich !!!

  • unbekannt
    Wed, 02 Dec 2009 02:49:13 GMT Michael WE LOVE YOU von AJ (Gast)

    einfach nur geiler song

  • unbekannt
    Mon, 30 Nov 2009 12:43:07 GMT MJ Fan von Pierre (Gast)

    R.I.P Brother

  • unbekannt
    Wed, 28 Oct 2009 19:34:40 GMT ja von (Gast)

    werde dich nie vergessen

  • unbekannt
    Wed, 28 Oct 2009 19:34:07 GMT :( von (Gast)

    werde dich nie vergessen

  • unbekannt
    Mon, 26 Oct 2009 11:54:46 GMT Biggest MJ Fan von (Gast)

    Ich liebe Michael Jackson!
    So einen Menschen wie ihn wird es nie wieder geben!Er war der Beste
    überhaupt!Ich höre mir jeden Tag seine Lieder an und das ist einer meiner
    Lieblingslieder!Luv for MJ forever and ever!

  • unbekannt
    Sun, 27 Sep 2009 19:13:05 GMT i love von (Gast)

    i love it michael its ysa
    sosososososososososososososoosososososososososoososososososososososososososososososososo
    cool

  • unbekannt
    Fri, 11 Sep 2009 19:53:55 GMT R.I.P :'( von MJ Fan! (Gast)

    Ich glaube bei diesen Songtext erzählt er dass er immer Allein war :"( Das ist
    voll arm :"( Er war soo ein tolle mensch :"( Er hat es nicht verdient allein
    gelassen zu werden Ich vermisse ihm soo sehr :'( Also ich finde den Song
    Suppeeer Toll! Den Rhytmus und den Melodie <3 Voll Cool! I Love you MJ

  • Eleonora2
    Tue, 01 Sep 2009 21:16:23 GMT trauer von Eleonora2

    "ich weine immer noch nachts alleine"
    so ein wahrer satz.
    wenn man niemanden hat und einsam ist...

    michael tut mir soo leid ich kanns nicht glauben das er tot ist!!!!!

  • Eleonora2
    Tue, 01 Sep 2009 21:15:59 GMT trauer von Eleonora2

    "ich weine immer noch nachts alleine"
    so ein wahrer satz.
    wenn man niemanden hat und einsam ist...

    michael tut mir soo leid ich kanns nicht glauben das er tot ist!!!!!

  • unbekannt
    Mon, 31 Aug 2009 16:34:12 GMT mj forever von JIL (Gast)

    ich liebe dieses Lied Michael hat fast alle Lieder allein geschrieben

    I LOVE U MICHAEL JACKSON

  • unbekannt
    Sat, 29 Aug 2009 18:54:23 GMT Soooo geillll von Samed (Gast)

    Ich finde Michael Jackson seine Lieder alle so berührend er weiß was die
    wahrheit ist er schreibt ja nur die realität ( er hat seine meisten lieder
    alllein geschrieben!!)

  • unbekannt
    Sat, 29 Aug 2009 18:53:51 GMT Soooo geillll von Samed (Gast)

    Ich finde Michael Jackson seine Lieder alle so berührend er weiß was die
    wahrheit ist er schreibt ja nur die realität ( er hat seine meisten lieder
    alllein geschrieben!!)

  • unbekannt
    Fri, 31 Jul 2009 15:38:51 GMT Michael Jackson von Katy <3 (Gast)

    Der wahre King of POP lebt immer weiter!!!
    und der Song is sooo cool!!! aber wer war es am schluss??? Der Freund
    der Bruder oder doch jemand anderer??? Nja is auch egal ich liebe dich Michael
    Jackson!!! <3

  • unbekannt
    Thu, 23 Jul 2009 13:50:14 GMT video von susi (Gast)

    @MJJproduction:
    in der englischen version gibt es eine tolle und ausführliche erklärung dazu...
    gruß

  • unbekannt
    Sat, 18 Jul 2009 22:13:18 GMT :( von K.Swelly (Gast)

    seine lieder haben alle eine geschichte
    ich glaube i.wie
    das hängt alles zs seine lieder und die
    probleme mit den medikamenten
    kein wunder auch wenn die leute so nen scheiß über ihn labern diese ganzen
    gerüchte das er fertig ist
    so nen scheiß eyy

    Micheal du bist echt der beste
    wir werden dich nie vergessin
    king of pop

  • unbekannt
    Wed, 08 Jul 2009 12:48:50 GMT meine jugend m.j von (Gast)

    ich habe gestern richtig kapiert das meine jugend gestorben ist
    das kann einfach nicht wahr sein

  • unbekannt
    Sun, 05 Jul 2009 15:54:20 GMT Michael... von (Gast)

    ...4ever the king of pop

  • unbekannt
    Mon, 08 Jun 2009 17:25:17 GMT keine angst von Manuel (Gast)

    Es gibt Dinge die sollten nie pasieren, wir Menschen machen und ilusionen, und
    glauben das wir unser eigenes gefühl hinters licht führen könnten. leider zu oft

Feedback