Michael Jackson – They don´t care about us Lyric

Dies ist eine Übersetzung von They don't care about us

Sie kümmern sich nicht um uns

Skinhead, Dummkopf,
alle sind schlecht geworden
Die Situation, Ärger,
überall nur noch Vorwürfe
Zu Hause, in den Nachrichten
alle sind Hundefutter,
bang bang Schock tot-
alle sind schlecht geworden

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Schlagt mich, hasst mich,
ihr könnt mich niemals zähmen
Befehlt mir, regt mich auf,
niemals könnt ihr mich umbringen
Nennt mich Jude, verklagt mich
Ihr alles setzt mir zu,
tretet mich, verletzt mich
Nennt mich ja nicht schwarz oder weiß

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Sagt mir, was
aus meinem leben geworden ist
Ich habe eine Frau und zwei Kinder die mich lieben
Jetzt bin ich das Opfer polizeilicher Brutalität
Ich bin es leid, das Opfer des Hasses zu sein
Ihr raubt mir meinen Stolz,
oh um Gottes Willen ich schaue zum Himmel
Dass er seine Prophezeiung erfüllt...
Gebt mich frei

Skinhead, Freikartenbesitzer,
alle sind schlecht geworden
Verzagtheit, Grübelei,
überall nur Vorwürfe
Zu Hause, in den Nachrichten
alle sind Hundefutter

Schwarzer Mann, Erpressung
Werft den Bruder ins Gefängnis

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Sagt mir, was ist aus meinen Rechten geworden
Bin ich unsichtbar oder warum beachtet ihr mich nicht?
Eure Proklamation versprach mir die Freiheit
Ich habe es satt, das Opfer der Schande zu sein
Man wirft mich in eine Kategorie mit schlechtem Ruf
Ich kann's nicht fassen, dass, dies das Land ist, woher ich kam
Wisst ihr, ich hasse es wirklich das sagen zu müssen
Die Regierung will es einfach nicht sehen
Aber wenn Roosevelt noch leben würde,
dann würde er das nicht so lassen, nein nein

Skinhead, Dauerkartenbesitzer, alle die schlecht geworden sind
Die Situation, nur Grübelei, alle verklagen einander
Schlagt mich, verprügelt mich, niemals könnt ihr mich zerstören
Haut mich, tretet mich, niemals könnt ihr mich kriegen

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Manche Dinge im Leben wollen sie einfach nicht sehen
Aber wenn Martin Luther noch leben würde, würde er das nicht zulassen

Skinhead, Dummkopf,
alle sind böse geworden
So ist die Lage, Rassentrennung, überall nur Vorwürfe

Zu Hause, in den Nachrichten
Alle sind Hundefutter
Tretet mich, verletzt mich
Erzähle ihr mir bloß nicht, was Richtig oder Falsch ist

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns
Alles, was ich sagen will ist
Sie kümmern sich wirklich nicht um uns

They don´t care about us Video

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song They don´t care about us von Michael Jackson? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 03 Dec 2011 12:54:05 GMT Fuc_k illuminati von Martin Luther (Gast)

    das will er euch sagen
    hört auf wie schafe, alles zu glauben was man euch in der öffentlichkeit
    erzählt..

  • BigBang97
    Wed, 27 Apr 2011 14:38:51 GMT ja.. von BigBang97

    wie kann man sowas nur als kommentar zu nem tollen song schreiben.
    ich zitiere : >ist ja wohl egal dass er tot ist interessiert doch sowieso
    niemanden<
    sonst gehts aber ne

  • BigBang97
    Wed, 27 Apr 2011 14:32:29 GMT Mhh.. von BigBang97

    Hey du, 1mjfan du hast vollkommen recht dass ist echt beschissen vormuliert.
    Aber der song ist absolut geil und ich finde es super dass er das in seinem land
    angesprochen hat. aber ich glaube nicht dass das überall so übel ist.

  • Thu, 06 Jan 2011 15:24:16 GMT re: so what?? von 1MJfan

    hast du mal deinen text durchgelesen? und um was zu dafür zu schreiben muss man
    nicht erst lang nachdenken.
    sie kennen ihn erst seit dem er tot ist . so what ?? heißt dass die können ihn
    nicht lieben.
    auch wenn oder gerade weil sie/wir jung sind ist es kein wunder dass die ihn
    erst seit seinem Tod kennen. Ich finde es schön dass so was geschrieben wird .
    Die haben erst vor kurzem von Michael gehört und finden ihn und seine musik
    schon gut.
    Er wollte was erreichen mit seinen Songs, klar. Aber es hat kaum jemanden
    interessiert??? Wen meinst du damit?? Woher willst du dass wissen?? Meinst du
    die hätten es in den Nachrichten bringen sollen wie viele Menschen es
    interessiert was er sagen will, hätte es umfragen geben sollen???
    Die Medien und Situationen haben ihn kaputt gemacht aber die Menschen sicherlich
    nicht.
    Wo waren die Menschen die ihn lieben als er sie am meisten gebraucht hat? Nehmen
    wir die Zeit als er wegen Kindesmisshandlung angeklagt wurde, wo waren seine
    Fans da?
    Sie waren vor dem Gerichtsgebäude und haben ihm zugerufen!
    Mit sicherheit hatte Michael nicht nur Fans nicht alle liebten ihn, aber so wie
    du das vormuliert hast ist es FALSCH.
    Nächstes mal denk doch selbst erst mal nach bevor du die Menschen verurteilst
    oder hier etwas schreiben willst.

  • Diana1948
    Thu, 08 Jul 2010 13:33:27 GMT SCREAM !!! von Diana1948

    Die message vom 01. April und die v. 27. Mai besonders sprechen mir aus der
    Seele. Allein der Text von SCREAM sagt so einiges über Michaels gepeinigte
    Seele. Auch ich könnte schreien wenn ich an die Lügen und den Dreck denke, den
    die Schundpresse über ihm abgeladen hat! Wie kann ein sensibler Mensch so ein
    furchtbares Erlebnis verarbeiten?! Michael wollte nur
    Liebe geben und helfen. Über seine Millionen Dollar Hilfen für sozial
    benachteiligte und schwerstkranke Kinder und deren Familien hat sich die Presse
    totgeschwiegen, ihn dafür auch noch in die Hölle geschickt! Einfach nur
    widerwärtig!! Das er noch ein letztes Mal auf Tour gehen wollte, zeigt seine
    wahre Größe! Er hatt einfach nichts zu verbergen und schon garnicht sich selbst!
    Alle Parasiten und Neider hatten ihr Ziel, ihn fertig zu machen, verfehlt!!!
    Trotzdem wird mir schlecht, wenn ich nur daran denke...

  • unbekannt
    Wed, 02 Jun 2010 17:55:49 GMT Suuuuuuuuuupi von Michael acksonfan (Gast)

    Vielen Dank für den Songtext ,wie
    schafft man so was???Du hast´ne 1 in ENGLISCH ,oder?!?!

  • unbekannt
    Thu, 27 May 2010 19:37:36 GMT so what??? von ?????????????? (Gast)

    habt ihr mal eure texte durchgelesen??wie alt seit ihr alle??
    ihr kennt mjj bestimmt erst seit dem er tot ist!!
    ihr liebt ihn??so what?? sorry aber das ist totaler misst den ihr hier
    schreibt!! denkt mal nach... er wollt was erreichen,was sagen mit seinen songs,
    aber es hat kaum jemanden interessiert...wie jetzt auch noch... die
    menschen/medien/situationen im ganzen haben ihn kaputt gemacht..
    wo waren all die menschen die ihn so lieben/geliebt haben,als er mehr als hilfe
    nötig hatte??????????????????????
    denkt mal darüber nach...!!!

    und vorallem denkt erst nach bevor ihr mich jetzt verurteilt oder etwas hier
    schreiben wollt...

  • unbekannt
    Sat, 08 May 2010 16:38:23 GMT Moin von Club-Yano (Gast)

    Hallo club-yano wird bald ne neue Band und sie besteht aus kindern

    leider wird sie nicht sehr bekannt sein

  • unbekannt
    Sat, 08 May 2010 16:35:28 GMT cool von (Gast)

    das lied ist so cool

    : )

  • unbekannt
    Mon, 05 Apr 2010 10:27:45 GMT I von MJ Fan (Gast)

    I Michael jackson

  • unbekannt
    Thu, 01 Apr 2010 23:44:17 GMT message von the man (Gast)

    seine lieder bringen ne messange rüber ich glaub dass hat und wird sie immer
    erfolgreich machen im gegensatz zu dem schrott der heute zusammengeschrieben
    wird,okay, kann sein das der gut klingt aber Micheal sprich probleme an die
    damals und heute und wahrscheinlich in zukunft da sein werden er hat versucht
    die leute an der Macht aufmerksam zu machen durch seine musik und die message
    darin denn vllt ist er gestorben aber die musik kann man nicht überhören. Ach ja
    und an alle die spasten die nach seinem tod plötzlich kommen MJ i love you und
    kA was noch ihr seid einfach nur dumm sucht euch en hobby (

  • unbekannt
    Sun, 28 Mar 2010 12:48:27 GMT Dummköpfe von Die Wahrheit (Gast)

    Ihr seid idoten ! Ich meine die immer sagen ich kann ned glauben das Jack tot
    ist? Hallo? Legenden sterben auch !
    Das sterben gehört doch zum Lben oder ned? King Of Pop ? Na und? Jeder stirbt
    mal nur das Jack zu ffrüh gestorben ist

  • unbekannt
    Tue, 23 Mar 2010 21:38:27 GMT Goooiil von Fuun (Gast)

    Der meint doch mit martin luther martin luther king oder??
    MJ is sooo geil und macht sooo geile lieder
    R.I.P...MJJ

  • unbekannt
    Fri, 12 Mar 2010 16:50:40 GMT i love They don`t care about us!!!!!!!!!!! von King of Pop 2 (Gast)

    They don`t care about us ist mein Lieblingslied,denn es geht um
    Gerechtigkeit,oder?!

  • unbekannt
    Thu, 28 Jan 2010 20:20:02 GMT Haammmaaa von BLaaaa.. (Gast)

    das iis so geiil das liied ich liebe es
    Richtig gut..
    Michael Jackson war ne Legende und wird es immer bleiiben wiir liieeebbeen diich
    !

  • unbekannt
    Thu, 31 Dec 2009 13:35:02 GMT HAHAHAHA von Fish (Gast)

    das lied ist hammer mwe kann man nicht sagen

  • unbekannt
    Thu, 12 Nov 2009 21:29:49 GMT Danke von .-.-. (Gast)

    MJ war und ist eine absolut faszinierend. Ich glaube, er ist in diesem Leben
    durch die Hölle gegangen, möge es ihm nun gut gehen... Das Lied ist einfach nur
    genial...

  • unbekannt
    Thu, 12 Nov 2009 21:29:30 GMT Danke von .-.-. (Gast)

    MJ war und ist eine absolut faszinierend. Ich glaube, er ist in diesem Leben
    durch die Hölle gegangen, möge es ihm nun gut gehen... Das Lied ist einfach nur
    genial...

  • unbekannt
    Wed, 04 Nov 2009 23:32:44 GMT Cool! von Charleen (Gast)

    Genau danach hab ich gesucht. Echt toll!

  • unbekannt
    Sun, 11 Oct 2009 18:32:53 GMT er lebt in unsern herzen <3 von Fan *-* (Gast)

    er ist und bleibt der beste !

  • unbekannt
    Sun, 04 Oct 2009 09:32:41 GMT wow von gast (Gast)

    das ist heftig aber michael ich liebe dich du hast schon klein auf nur geile
    liebe geschrieben

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:44:10 GMT Black or white von Enttäuscht (Gast)

    DAS WAS DU MIR ANGETAN HAST MICHAEL WERDE ich DIR NIE VERZEIHEN! MONATELANG HABE
    ICH WEGEN DIR KEIN AUGE ZU GETAN... ICH WAR ECHT FERTIG
    WEGEN "BLACK OR WHITE", DIESEM SKANDAL, IHR WISST SCHON, ICH WAR GANZ ENTTÄUSCHT
    UND TOTAL AM ENDE!

    I think you're OKAY Michael.

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:43:59 GMT Black or white von Enttäuscht (Gast)

    DAS WAS DU MIR ANGETAN HAST MICHAEL WERDE ich DIR NIE VERZEIHEN! MONATELANG HABE
    ICH WEGEN DIR KEIN AUGE ZU GETAN... ICH WAR ECHT FERTIG
    WEGEN "BLACK OR WHITE", DIESEM SKANDAL, IHR WISST SCHON, ICH WAR GANZ ENTTÄUSCHT
    UND TOTAL AM ENDE!

    I think you're OKAY Michael.

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:43:46 GMT Black or white von Enttäuscht (Gast)

    DAS WAS DU MIR ANGETAN HAST MICHAEL WERDE ich DIR NIE VERZEIHEN! MONATELANG HABE
    ICH WEGEN DIR KEIN AUGE ZU GETAN... ICH WAR ECHT FERTIG
    WEGEN "BLACK OR WHITE", DIESEM SKANDAL, IHR WISST SCHON, ICH WAR GANZ ENTTÄUSCHT
    UND TOTAL AM ENDE!

    I think you're OKAY Michael.

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:43:26 GMT Black or white von Enttäuscht (Gast)

    DAS WAS DU MIR ANGETAN HAST MICHAEL WERDE ich DIR NIE VERZEIHEN! MONATELANG HABE
    ICH WEGEN DIR KEIN AUGE ZU GETAN... ICH WAR ECHT FERTIG
    WEGEN "BLACK OR WHITE", DIESEM SKANDAL, IHR WISST SCHON, ICH WAR GANZ ENTTÄUSCHT
    UND TOTAL AM ENDE!

    I think you're OKAY Michael.

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:42:54 GMT Black or white von Enttäuscht (Gast)

    DAS WAS DU MIR ANGETAN HAST MICHAEL WERDE ich DIR NIE VERZEIHEN! MONATELANG HABE
    ICH WEGEN DIR KEIN AUGE ZU GETAN... ICH WAR ECHT FERTIG
    WEGEN "BLACK OR WHITE", DIESEM SKANDAL, IHR WISST SCHON, ICH WAR GANZ ENTTÄUSCHT
    UND TOTAL AM ENDE!

    I think you're OKAY Michael.

  • unbekannt
    Wed, 30 Sep 2009 19:39:44 GMT ich verzeihe dir von Nachdenker (Gast)

    ich habe dir verziehen, Michael.
    You're really great.

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 19:08:00 GMT Kritik zur übersetzung von <(-.-)> (Gast)

    Also den Song find ich echt hammer, einer meiner lieblingssongs von jacko, aber
    die übersetzten sätze sind ein bischen weit hergeholt und teilweise langweilig
    übersetzt

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 19:07:30 GMT Kritik zur übersetzung von <(-.-)> (Gast)

    Also den Song find ich echt hammer, einer meiner lieblingssongs von jacko, aber
    die übersetzten sätze sind ein bischen weit hergeholt und teilweise langweilig
    übersetzt

  • unbekannt
    Fri, 04 Sep 2009 14:28:29 GMT KING OF POP von nina95 (Gast)

    I ♥ U MICHAEL!!warum bist du nur von uns gegangen?!? ich liebe deine musik!!

Feedback