|
Cuatros de familia Son una compania del sol Su objetivo favorito Es el cielo azul Cuatro personas, cuarenta discos, Cuatro anos, cuatro CDs Arriba senores, arriba! No no papaya No des papaya no Canta ya, es su baile Y ponga las manos en el aire Arriba arriba arriba No des papaya, No des papaya, no Arriba arriba arriba Es su, es su baile Nuestro nombre es viviente Y caliente como el sol Nuestro objetivo favorito Es el cielo azul Somos cuatro personas, cuarenta discos, Cuatro anos, cuatro cuatro CDs Arriba senores, arriba! No no papaya No des papaya, no Canta ya, es su baile Y ponga las manos en el aire Arriba arriba arriba No des papaya, No des papaya, no Es su baile Canta ya, es su baile Y ponga las manos en el aire Papa, canta ya (x2) Chica, palma ya (x2) Canta ya (x2) Palma ya (x2) Baila ya (x2) Danza ya (x2) Cuatro anos, cuatro cuatro CDs Arriba arriba arriba No des papaya, No des papaya, no Canta ya, es su baile Y ponga las manos en el aire Papa, canta ya (x2) Chica, palma ya (x2) Canta ya (x2) Palma ya (x2) Baila ya (x2) Danza ya (x2) Arriba arriba arriba Es su, es su baile Verwandte Texte |
|
| Hinweise für Rechteinhaber | © 2001-2012 by magistrix.de | Impressum | Nutzungsbedingungen | FAQ & Hilfe | SSL Zertifikate | powered by Ruby on Rails |
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song arriba von Marquess? Sag uns eines Meinung!
Kommentare
ich hör das lied jetzt zum 548891459425. mal und es is immer noch n fettes
gutelaunelied!
wenn mans das 1. mal hört
...aber wenn mans dann noch öfters hört
voll das gutelaunelied
!!!
aber text
echt voll das gutelaunelied, hör ich voll gerne!
okay, text
Also das Lied an sich finde ich geil aber man hört ja immer von allen dass die
texte grammatikalisch so schlecht sein sollen..is halt irgendwie voll schade
aber nja.. als sommerlied is es halt geil..und spanisch is ja einfach eine sau
schöne sprache..allgemein mein ich..
also melodisch und rhythmisch ist der song ja schon okeo aber leider ist es muy
aber textinhalt

fatál dass es so ein absolut schlechtes spanisch ist....natürlich sollte man
wissen, dass ein italiener der in deutschland, genauer gesagt in hannover, wohnt
kein spansich kann (auf den sänger bezogen)...in hannover spricht man wie man
schreibt....das merkt man an den texten von marquess....leider hat er in dem
aller ersten veröffentlichtem song von einem Terminplaner gesungen und von den
folgenden fehlerhaften texten brauchen wir ja dann keine weitere notiz
nehmen....dennoch muss man sagen meldodie sommerlich ein
also ich finde sobald ein lied vom marques drausen is ist es supper
marques Tolles lied
ich find ich euch toll ihr seht voll sexy aus.eure lieder sind super.
I LOVE YOU!!!!!!!!!
Die Musik von Marquess finde ich eigentlich immer recht gut, aber was die für
Songtexte produzieren - nee! Fehler überall! Absolut schrecklich für solche, die
eben Spanisch beherrschen...
Der Rhytmus ist Sommerlich und man wird zum Tanzen und guter Laune animiert. Der
Gruß
Text ist absolut ein NO GO, da hätte ich von erfahrenen Produzenten mehr
erwartet (vor allem weil man einen genauso guten Text hätte schreiben können,
denn der Text hat im Spanischen wie im Deutschen keinen Sinn). Auch ist war dass
wenn man betrunken ist man nicht singt sondern lallt. Daher finde ich das Lied
im Großen und Ganzen, für Ballermann Parties geeignet.
bei solchen liedern ist der text jawohl egal^^
das geht ab!
Vier aus der Familie
Sind eine Sonnentruppe
Unser Hauptziel
Ist der blaue Himmel
Vier Personen, 40 Diskos
Vier Jahre, vier CDs
Hände in die Höhe, Leute
Keine Papaya
Keine Unordnung (sollte sich wohl reimen
)
Singt schon, es ist euer Tanz
Und streckt die Hände in die Luft
Hoch, hoch, hoch!
Keine Unordnung,
Keine Unordnung.
Es ist euer, es ist euer Tanz.
Unser Name ist lebensfröhlich
Und heiß wie die Sonne
Unser Hauptziel
Ist der blaue Himmel
Vier Personen, 40 Diskos
Vier Jahre, vier CDs…
und weiter geht es mit den komischem komischen “Hände hoch”-Animationsprogramm
hört sich ja echt schrott-mässig an, sound
aber text grooooses
ich hab das lied grad gehört und musste, als Spanier, Minutenlange Würgereize
unterdrücken!!!
Also jeder Ballermannurlauber der sich ein Bier auf spanisch bestellen kann,
beherscht die spanische Sprache bei weiten besser als der Songtexter!!!
despapaya ist keine Frucht und erst recht kein spanisches Wort. (sowie 70% der
Marquess-Texte)!!!!!!
der Rest ergibt soviel sinn wie die Äußerungen von unserem Bayern-EDE zum Thema
"Bruno der Problembär"!!!
die Musik klingt wie auf nem alten Synthy hergestellt! selbst auf nem alten
Gameboy waren die Musik von Supermario und Tetris Spannender als der Schrott!!!!
ein dickes Fettes
Das neue Album Compania Del Sol ist einfach der HAmmer jeder Hit ist klasse. Und
Arriba macht richtig Sommerlaune und Ich hoffe Marquess macht weiter so.
Ja leider muss ich einigen von euch recht geben, die texte sollte man besser
nicht ins deutesche übersetzten
dann klingen sie eher zum weglaufen.
da ich spanisch kann und verstehe versuch ich es immer auszuschalten, weil ich
marquess trotzdem sehr sehr gerne höre
daher freu mich trotz der "schlechten texte" immer wieder aufs neue über einen
geilen sommer hit
Was ist denn das bitte für eine @#$%?! Zum einen ergibt der angebliche Songtext
überhaupt keinen Sinn und das Spanisch ist das schlimmste Kauderwelsch, was ich
jemals gehört habe!!
Das ist die reinste Geldmacherei und alle die auf diesen Kommerz-Dreck
reinfallen tun mir jetzt schon leid!
EIN KLARES
Mein Sommer
Mein Song
Mein Sommer wurde gerettet
Arriba ist soooo toll.
Einfach Klasse, da ich keine Spanierin bin kann ich leider nicht sagen ob die
Texte wirklich so grauenvoll sind.
Marquess per sempre!!!
super sommerlied, aber no es papaya??? und cuatro personas cuarenta discos
usw... die jungs könnten ruhig mal ein spanischkurs belegen um ein bisschen
einfallsreichere texte schreiben :D
aber man kann super mitsingen und tanzen :-)
Haleluja! Ich habe mal auf blöd die Songtexte gegoogelt, weil ich jedes Mal an
die Decke gehen könnte, wenn ich die singen höre!! Ich habe auch schon gesagt,
dass die ihre Texte einfach bei google haben übersetzen lassen,.. anders kann
ich mir nicht erklären, wie die auf so einen gequirlten Scheiß kommen!! Die
armen Spanier!! Wer kein spanisch kann und/oder kein Spanier ist findet's wohl
ganz toll,.. hören sich ja auch ganz angenehm an, solange man nichts versteht!
Ich bin nämlich Spanierin und weder die Ausprache, noch die Texte (wenn die
Sätze tatsächlich etwas ergeben) sind korrekt! Für diese Band ein klares:
Sind das nicht Italiener? Zumindest der Liedsäger?? Soviel dazu,.. einfach mal
einen auf Latin-Star machen oder wie? Absolut peinliche Nummer! Ob die wohl
selbst überhaupt wissen, was die singen??
xD als ich den Text hab bei Google übersetzen lassen, konnte ich mir, da meine
Denkfähigkeit eigentlich gut ist, vorstellen das dieser Text schwachsinn ist xD.
also man muss marquess lassen er hat euin talent gute sounds zu machen (auf die
grauenvoll.
trompete bezogen).
Was aber seine texte angeht einfach nur ein klares
Wer im ansatz spanisch beherrscht merkt mit leichtigkeit warum marquess auch als
"möchtegern-spanier" bekannt ist.
Trotzdem wird das wieder ein guter hhit da kann man sich eigentlich sicher sein
das video allein wegen der mädels das lied vor allem wegen dem sound demnach
wäre es gesamt ne gute 7,5 / 10
gruß aus der hauptstadt
Marquess scheint eher etwas für den besoffenen
Durchschnitts-Mallorca-Ballermann-Deutschen zu sein. Wer diesen Schrott auch nur
ansatzweise gut findet gehört in die Anstalt. Und wer Spanisch beherrscht merkt
sofort, was für ein Schwachsinn dieser Text ist.
Echt ein geiles Lied.
Nur kann es sein das dieser Songtext nicht ganz richtig ist !?!
Nun ja ist auch egal
Trotzdem SUPER LIIIED !!!
Einfach super....man bekommt richtig gute Sommer-Laune beim hören...bis jetzt
mein persönlicher Sommerhit dieses Jahr!
Habe dieses Lied am: 04.07.2009 LIVE gehört und es ist einfach toll immer diese
Band Live zu sehn sie sind einfach wooow.
Grandios
Andiamo
Leti
der sommer ist gerettet, scheiß auf das wetter, bei der musik bekommt man gleich
super laune.
man kann super die hüften dazu schwingen und auch einfach nur genießen, was will
man mehr
mal wieder ein geiler sommerhit von marquess...
respekt^^
das lied macht gute laune