Marit Larsen – Under the Surface Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Under the Surface
Unter der Oberfläche
1. Strophe:
Es ist so ein lustiges Gefühl
So glücklich zu sein, dass du sterben willst
Versprechen fand ich immer verrückt
Aber nie wurde ich so überrascht
Die Minuten dauern länger wenn wir getrennt sind
Deine Anwesenheit ist mehr, als ich aushalten kann
Der Punkt kommt, an dem ich mich frage, ob ich je
Glücklicher sein könnte
Refrain:
Als ich plötzlich
Wieder am Anfang stehe
Ich denke an die,
die du vor mir hattest
Wart ihr so gut
So gut wie wir es sind?
Erinnerst du dich?
Hast du sie geliebt
So wie du mich liebst?
Ist es möglich, dass dort Spuren sind
Spuren von ihr
Die du mit dir trägst
Unter der Oberfläche?
2. Strophe:
Leih mir dein Ohr
Ich würde gerne beichten
Ich zweifle an deiner Echtheit
An deiner Seite, ein wunderschönes Kleid tragend
Feiere ich, wie gut es sich anfühlt
Sag, dass du mich liebst, sag, dass es wahr ist
Ich weiß, dass ich dir glauben will
Aber irgendwie sagt ein Schweigen mehr als Worte
Ich fürchte, dass sie immer noch in deinem Kopf ist
Refrain:
Plötzlich stehe ich
Wieder am Anfang
Ich denke an die,
die du vor mir hattest
Wart ihr so gut
So gut wie wir es sind?
Erinnerst du dich?
Hast du sie geliebt
So wie du mich liebst?
Ist es möglich, dass dort Spuren sind
Spuren von ihr
Die du mit dir trägst
Unter der Oberfläche?
3. Strophe:
Ich weiß, dass ich egoistisch bin
Ich weiß, dass es mies ist
Ich weiß es, aber es macht mich verrückt
Es macht mich verrückt
Refrain:
Plötzlich stehe ich
Wieder am Anfang
Ich denke an die,
die du vor mir hattest
Wart ihr so gut
So gut wie wir es sind?
Erinnerst du dich?
Hast du sie geliebt
So wie du mich liebst?
Ist es möglich, dass dort Spuren sind
Spuren von ihr
Die du mit dir trägst
Unter der Oberfläche?
Under the Surface Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Under the Surface von Marit Larsen? Sag uns eines Meinung!
(
Schönes Lied, gute Übersetzung <3
Wow this song is awsome ,i love it
dises lied ist einfach wunderschön und ich bekomm wirklich fast jedes mal
gänsehaut leider kommen bei mir dann nur die traurigen erinnerungen von
früher hoch *schnief*
aber wie gesagt das lied ist wunder5schön
Ich mag das Liied sehr.!
es ist mit viiel Gefühl.
einfach Tol ♥
Ich liebe diesen Song, er passt Perfekt zu der Beziehung meiner besten Freundin
:D
hi im cara und bin 13 jahre alt ich habe noch nie so was gemacht aber ich
versuche es auch
so alllls erstes will ich mich vor stellen :
ich habe schuterlanges braunes haar und bin 1.68m gross. gebi meine freundin
ist auch so gross.(ist das nicht witzig?) ;)
ich habe bei meinem zeugnis nur 6 und 5-6
ich habe das geschrieben weil ich nicht weiss ob man das machen muss ich sage
es nämlich nicht meiner mutter weil sie sich sonst sorgen macht. Aber ich finde
es auch gut so . also ich schreibe mal etwas über dieses Lied so wie ihr es
gemacht habt:
ich finde es mega cool.meine Freundin auch
er ist nämlich mein lieblings song.
so hoffentlich schreibt mir jemand bald etwas zurück (freu mich echt )
liebe grüsse an euch cara
weiss niccht was sagen ich bin gleich alt wie sie und kann besser singeeeeeeen
aber hübsch ist sie am liebaten will ichmmit ihr ..... gängbäng haben
ps bin ein knabe
Ich liebe ihre lieder FAN
Hallo..ich finde das lied ziemlich gut und der text ist auchh sehr cool,wie ich
finde..!!
ein dickes:
eure roxy c(=
sooooooooooo schön
Ich finde es sehr schön. Aber dieser Ohrwurmfaktor von "If A Song
Could Get Me You" ist nicht da. Eher ein Schmusesong. Nett
mega cool
Ich mag es
Dieses Lied ist einfach unbeschreiblich schön .. der Text ist so besonders
einfach toll <3
ich iebe dieses Lied ,kann nicht genug davon bekommen...eigentlich sehr
passend.Gänsehautfeeling
Ich finde, dass dieser Song von ihr sogar fast noch besser ist als IF A SONG
COULD GET ME YOU!!!
Ich liebe dieses Lied und bekomm davon nicht genug!!!%-)
..und irgendwo ziemlich passend! ♥ ♥
ich liebe dieses lied *-*