Marilyn Manson – The Golden Age of Grotesque Lyric
Dies ist eine Übersetzung von The Golden Age Of Grotesque
Das goldene Zeitalter des Grotesken
Alle unsere Affen haben Affen.
Wir fahren unsere totzerschmetterten Diamant Jaguar Limousinen.
Wir sind keine fantastischen @#$%,
aber wir spielen sie im TV.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Die Teufel sind Mädchen mit Van Gogh´s fehlendem Ohr.
Du kannst sagen was du willst, aber Dreck ist alles, was sie hören.
Ich habe den Messbecher um euch alle größer zu machen.
´´Ladies und Gentlemen...
Also wiedersteht der Versuchung aufs Klo zu gehen.
Und vergewissert euch, dass ihr nicht zu spät seit.
Ihr Flittchen und Wahnsinnigen.´´
Hier ist ein Trick, der euch besser ankommen lässt.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Also meine Bon Mots, geschlagener Junge Tommy Trons,
Randalierenden Rowdys, Honig-gefingerten auf Wiedersehen Puppe:
´´Die Hölle öffnet sich, öffnet euer drittes Nasenloch.
Legt euer schwarzes Gesicht auf und euer Gott ist gegangen.´´
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la, la, la, la´´.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la´´.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la´´.
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von The Golden Age Of Grotesque
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song The Golden Age of Grotesque von Marilyn Manson? Sag uns eines Meinung!
Keine drei Haare am Sack, aber im Puff vordrängeln!
ich hab die übersetzung
Das goldene Zeitalter des Grotesken
Alle unsere Affen haben Affen.
Wir fahren unsere totzerschmetterten Diamant Jaguar Limousinen.
Wir sind keine fantastischen @#$%,
aber wir spielen sie im TV.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Die Teufel sind Mädchen mit Van Gogh´s fehlendem Ohr.
Du kannst sagen was du willst, aber Dreck ist alles, was sie hören.
Ich habe den Messbecher um euch alle größer zu machen.
´´Ladies und Gentlemen...
Also wiedersteht der Versuchung aufs Klo zu gehen.
Und vergewissert euch, dass ihr nicht zu spät seit.
Ihr Flittchen und Wahnsinnigen.´´
Hier ist ein Trick, der euch besser ankommen lässt.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Es ist eine dreckige Welt ´´Reich´´.
Sagt, was mögt ihr.
Also meine Bon Mots, geschlagener Junge Tommy Trons,
Randalierenden Rowdys, Honig-gefingerten auf Wiedersehen Puppe:
´´Die Hölle öffnet sich, öffnet euer drittes Nasenloch.
Legt euer schwarzes Gesicht auf und euer Gott ist gegangen.´´
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir sind die minderbewerteten Düsteren.
Und wir sind darauf gezielt zu deprimieren.
Die schorfigen Sakrilege.
Das ist das goldene Zeitalter des Grotesken.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la, la, la, la´´.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la´´.
Wir singen: ´´La, la, la, la, la´´.
Oh Gott nein!!
das lied ist einfach genial
ich liebe ihn einfach <3
er ist meine number 1 ;) <33
Ist meine erste Übersetzung. Konnte nicht alles wörtlich übersetzen da sich das
ziemlich komisch angehört hätte. "Gloominati" und "Scabaret Sacrilegends" sind
keine Begriffe in dem Sinne daher gibts von denen auch keine deutsch Ü-setzung.
Sind meines Wissen Bevölkerungsschichten o.ä.