Mariah Carey – Without You Lyric

aus dem Album Heartbreaker

Dies ist eine Übersetzung von Without You

Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen
Und dein Gesicht, als du davongingst
Aber ich nehme an, so ist das nun mal
Wie die Geschichte läuft
Du lächelst immer
Aber in deinen Augen
Zeigt sich dein Kummer
Ja, er zeigt sich
Nein, ich kann Morgen nicht vergessen
Wenn ich an meinen Kummer denke
Und ich hatte dich
Dann ließ ich dich gehen
Und jetzt ist es einfach nur fair
Daß ich dich wissen lassen sollte
Was du wissen solltest

Chorus:

Ich kann nicht leben
Wenn es ein Leben ohne dich ist
Ich kann geben
Ich kann nicht mehr geben
Ich kann nicht leben
Wenn es ein Leben ohne dich ist
Ich kann geben
Ich kann nicht mehr geben

Gut, ich kann diesen Abend nicht vergessen
Und dein Gesicht, als du davongingst
Aber ich nehme an, so ist das nun mal
Wie die Geschicht läuft
Du lächelst immer
Aber in deinen Augen
Zeigt sich dein Kummer
Ja er zeigt sich

Ich kann nicht leben
Wenn es ein Leben ohne dich ist
Ich kann nicht geben
Ich kann nicht mehr geben
Ich kann nicht leben
Wenn es ein Leben ohne dich ist
Ich kann nicht geben
Ich kann nicht mehr geben

Ich kann nicht leben
Wenn es ein Leben ohne dich ist
Ich kann nicht geben
Ich kann nicht mehr geben
Ich kann nicht leben

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Without You

Without You Video

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Without You von Mariah Carey? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 13 Apr 2010 10:21:58 GMT MARIAH CAREY von tamara (Gast)

    der text hatte ich mir etwas anders vorgestellt, aber im grossen und ganzen ist
    er cool!mariah carey ansich mag ich eig. nicht aber das lied without you ist
    grossartig!!!!

  • unbekannt
    Sun, 11 Apr 2010 14:43:47 GMT seit 14.5.2008 von KaIsA <3 (Gast)

    das lied kann so schlimm sein und so weh tun, wenn man es auf sein eigenes leben
    bezieht und merkt wie zutreffend es ist!

  • unbekannt
    Mon, 22 Feb 2010 21:12:23 GMT memories... von sb (Gast)

    dieses lied muß man einfach lieben egal ob von harry nilsson od. mariah carey
    in dem lied liegt so viel gefühl… unglaublich...
    ich liebe es

  • unbekannt
    Sun, 24 Jan 2010 01:33:56 GMT mariah carey for ever ..!!! von Madeleine (Gast)

    dieses lied ist einfach nur hamma.
    da wird von liebe und leben gesungen.
    und das erlebe ich gerade auch,was mariah carey in diesem lied singt.
    und ich es einfach nur..!!

  • unbekannt
    Sun, 27 Dec 2009 18:49:33 GMT hey von love (Gast)

    das lied ist bezaubernt schön....

  • unbekannt
    Mon, 09 Nov 2009 18:17:49 GMT von (Gast)

  • unbekannt
    Fri, 30 Oct 2009 21:47:59 GMT <3 von Taddiiiie :D (Gast)

    ich liebe es

  • unbekannt
    Mon, 27 Apr 2009 14:06:24 GMT In Love von Steffi (Gast)

    dieser Text ist genau das was ich seid gestern fühle ich habe einen süßen boy
    gesehen wir haben uns die ganze zeit zu gezwinkert und uns angelächelt aber ich
    bin leider zu spät zu ihm gegangen den er musste leider schon gehen ich
    denke nur noch an ihn und kann ihn einfach nicht vergessen In Love

  • unbekannt
    Mon, 30 Mar 2009 03:07:31 GMT Pamela to Brian von (Gast)

    Wow...dieses lied ist einfach einer meiner lieblingslieder ...!! Das lied
    verbindet mich zuvielen dingen...doch wenn ich den song ansich höre muss ich
    immer an meinen ex freund denken...es ist immer wieder traurig wenn ich an
    unsere schöne zeit zurück denken muss, denn ich vermisse sie so sehr!jedes mal
    wenn ich ihn nicht sehe muss ich oft bzw. jedes mal an ihn denken...und wenn ich
    ihn denn sehe..dann ...ist es so als ob wir uns beide so fremd geworden
    sind...er war für mich ein wirklich guter freund...!! Das lied ist soooo
    sweet... einfach nur top...
    from L for M i miss you so much !

  • unbekannt
    Fri, 19 Dec 2008 20:08:28 GMT heul von caro (Gast)

    ich muss immer heulen bei diesem wunderschönen lied weil des passt so genau zu
    mir mir is des schön mehr als einmalgeschehen des is nnich nur ein lied des is
    ne geschichte<333

  • unbekannt
    Thu, 04 Dec 2008 22:40:48 GMT Hm....*grübel* von Janie (Gast)

    Der Song ist einfach unbeschreiblich schön/traurig.
    Da muß man einfach an die verloren gegangene Liebe denken....es geht einfach
    nicht anders.

  • unbekannt
    Thu, 04 Dec 2008 18:31:38 GMT krass von funnykid11 (Gast)

    das lied ist soooooooooo cool.aber bei dsds
    war sie irgendwie ein ego aber ist doch nicht wichtig ...das lied ist einfach
    toll

  • unbekannt
    Thu, 06 Nov 2008 12:36:47 GMT Hammer von Samy x3 (Gast)

    Des lied is echt hammer
    in letzter zeit hör ich des rauf und runter
    und bin am weinen des lied is so schön

    Und einfach eine hammer stimme

  • unbekannt
    Fri, 24 Oct 2008 18:20:09 GMT geilooo von christina (Gast)

    hammaaaa song echt super muss anfangen zu weinen mit der stimme okeeee ich hab
    auch eine gute stimme aber hahahaha hdl

  • unbekannt
    Thu, 28 Aug 2008 21:58:46 GMT without you von Sweet_lucky98 (Gast)

    wunderschön...das lied erinnert mich an meinen ex :-(

  • unbekannt
    Fri, 23 May 2008 15:57:09 GMT des lied is schon geil nur die übersetzung @#$% von nici (Gast)

    ja ge!
    übersetzung @#$% (
    song hamma

  • unbekannt
    Tue, 13 May 2008 17:05:04 GMT boahhhhh von meenekleene (Gast)

    boahhhh der song ist der hammer.....ich könnt den mir tausendmal anhören..

  • unbekannt
    Fri, 09 May 2008 12:20:37 GMT geilllllllllllllllllllllllllllllll von felix (Gast)









  • unbekannt
    Fri, 09 May 2008 12:06:45 GMT los toutch my body von Felix (Gast)

    der song ist cool los tousch mein body (kleine rechtschreibfehler^^) die
    frau ist so coooool

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 17:10:20 GMT soo schÖN von LARA (Gast)

    des lied is einfach der hamma

  • unbekannt
    Tue, 15 Apr 2008 20:49:56 GMT cooooooooooooooooooooooooooooooooooool von sara aus luxembourg (Gast)

    diese übersetzung ist voll scheissse ( aber das lied orginal ist es
    voll coooooooooooooooooooooooooooooooooooool

  • unbekannt
    Mon, 07 Apr 2008 20:13:52 GMT geht abbbbbbb von chay (Gast)

    song perfekt aba die wahre liebe gibt es nicht...

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 19:01:55 GMT einfach zum heulen... aber echt toll!! von hihi^^ (Gast)

    ichfinde diese frau ja schon echt hamma mäßig... aber mit diesem lied kamen mir
    echt die tränen !!ich finde das ja bessa als i will always love you !! ohman...
    ich liiebe dieses liied

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 15:32:17 GMT Schlechte Übersetzung von Vanny (Gast)

    Also des Lied is hja wirklich hammer...aba bitte man sollte den song niacht mit
    so einer beschissenen übersetzung kaputt machen sorry aba es is so

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 14:55:43 GMT *heul* von Vanessa (Gast)

    das lied ist wunderschön *heul* es erinnert mich an meinen ex-freund

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 00:38:17 GMT ICH LIEBE DIESES LIEEED UND DIESE FRAU von jessi (Gast)

    ey ich finde dieses lied einfach zuuu geillll

  • unbekannt
    Sat, 05 Apr 2008 21:31:23 GMT Soo Tolles Lied !! von h0ney <3 (Gast)

    Bester Song Überhaupt :D
    die frau ist die beste

  • unbekannt
    Sun, 30 Mar 2008 22:20:23 GMT puhhhhh von kalbiminatesi (Gast)

    das ist einfach ein lied welches man immer hören könnte...

  • unbekannt
    Wed, 26 Mar 2008 23:00:27 GMT Liebe den der dich mit tränen in den Augen bittet: Liebe mich!!! von sasas (Gast)

    Das Lied is einfach der haammmerQQ

  • unbekannt
    Sun, 24 Feb 2008 08:01:10 GMT Mega süss!! von Carole (Gast)

    Ich liebe diesen Song

Feedback