Maria Mena – Just Hold me Lyric

aus dem Album Just hold me ( 2007 )

Dies ist eine Übersetzung von Just Hold Me

Bequem wie ich bin
Brauche ich deine Bestätigung
Bequem wie du bist
Zählst du die Tage

Aber wenn ich Stille wollen würde, würde ich flüstern
Wenn ich Einsamkeit wollen würde, würde ich gehen
Wenn ich Ablehnung wollen würde, würde ich vorsprechen
Und würde ich dich nicht lieben, wüsstest du das

Also warum kannst du mich nicht einfach halten?
Und wie ist es so schwer geworden?
Siehst du mich gerne so verletzt?
Und warum kümmert es mich immer noch?

Du sagst du siehst das Licht jetzt
Am Ende dieser engen Halle
Ich wünschte es wäre nicht von Bedeutung
Ich wünschte ich hätte dir nicht alles gegeben

Aber wenn ich Stille wollen würde, würde ich flüstern
Wenn ich Einsamkeit wollen würde, würde ich gehen
Wenn ich Ablehnung wollen würde, würde ich vorsprechen
Und würde ich dich nicht lieben, wüsstest du das

Also warum kannst du mich nicht einfach halten?
Und wie ist es so schwer geworden?
Siehst du mich gerne so verletzt?
Und warum kümmert es mich immer noch?

Armes kleines misverstandenes Baby
Keiner will ein trauriges Gesicht sehen
Aber ich kann mich nicht an's Leben ohne ihn erinnern
Ich denke ich hatte gute Tage

Und warum...
Und warum kannst du mich nicht einfach halten?
Und wie ist es so schwer geworden?
Siehst du mich gerne so verletzt?
Und warum kümmert es mich immer noch?

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Just Hold Me

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Just Hold me von Maria Mena? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 18 Mar 2012 19:28:52 GMT Juuust hool mee von deraam...giirl (Gast)

    Ichh liibe diesen SOonng <3 <3<3

  • unbekannt
    Wed, 29 Feb 2012 00:57:58 GMT old but Gold... von smarty's (Gast)

    Das ist einfach ein soo schöner Song...!
    Bringt mich jedes mal zum heulen, und jedes mal denk ich wieder an ihn...!
    Joël I love you...!
    Je t'aime...!
    Ich liäbu & brüchu dich...! <3

  • unbekannt
    Mon, 27 Feb 2012 17:31:29 GMT hahahah :) von Dein Name (Gast)

    Hey marsella gutes lied !

    Danke :D

  • unbekannt
    Fri, 28 May 2010 22:15:28 GMT Cool von (Gast)

    das lied istv Toll,cool und schön

  • unbekannt
    Mon, 01 Mar 2010 21:00:53 GMT Einfach klasse! =) von Kyra (Gast)

    Ich finde den Text und die Musik traurig...aber ihre Stimme passt perfekt zu dem
    Song!!

  • unbekannt
    Thu, 28 Jan 2010 20:30:04 GMT iich liiebe es x3 von Giuls (Gast)

    ... das Lied ist voll toll
    Deswegen ist's auch eins meiner Lieblingslieder.
    Eine Zeit lang kams so lange im Radio bis meine Freundin & ich es nicht mehr aus
    dem Kopf bekamen.
    Ich persönlich find auch den Text gut,
    jeder der sich schon mal solche Fragen gestellt hat wird wahrscheinlich das
    gleiche gefühlt haben!*

    ES IST EINFACH TOLL

  • unbekannt
    Tue, 19 Jan 2010 17:28:16 GMT jjjjjjjj von hhhhhh (Gast)

    @#$%

  • unbekannt
    Tue, 19 Jan 2010 17:23:33 GMT @#$%... von sss (Gast)

    als ic das lied das erste mal gehört habe wollte ich sofort @#$% also wer will

    euer markus

  • unbekannt
    Tue, 19 Jan 2010 17:20:47 GMT zu schönn von anonym (Gast)

    einfach das lied soo schön und der absatz ist echt der beste den es gibt
    wenn ich Stille wollen würde, würde ich flüstern
    Wenn ich Einsamkeit wollen würde, würde ich gehen
    Wenn ich Ablehnung wollen würde, würde ich vorsprechen
    schone

  • unbekannt
    Mon, 18 Jan 2010 14:22:27 GMT Echt gut ;) von (Gast)

    Toller song =D

  • unbekannt
    Mon, 11 Jan 2010 15:36:27 GMT sooo schööön von Sarah (Gast)

    der text ist so schön und gefühlvoll

  • unbekannt
    Sat, 09 Jan 2010 14:40:57 GMT .. von Miley (Gast)

    Wundervoll.

  • unbekannt
    Fri, 23 Oct 2009 16:27:38 GMT annettn von tja (Gast)

    das lied ist soooooooooooo tollll

  • unbekannt
    Tue, 29 Sep 2009 18:23:44 GMT traurig aber wahr von Mia (Gast)

    alles was sie da singt stimmt genau!
    wie man sich fühlt und an was man denkt wenn man verlassen wird.....

  • unbekannt
    Wed, 23 Sep 2009 18:24:56 GMT ... Träume ... von McHexe :-) (Gast)

    Dieses Lied habe ich und my Freund das erste mal gehört, als wir uns das erste
    mal trafen :-)

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 17:18:57 GMT ............... von LaLa (Gast)

    Sehr sehr schönes Lied <3

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 17:17:51 GMT Toll ♥ von LaLa (Gast)

    Sehr sehr schönes Lied <3

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 16:44:59 GMT jUST HOLD ME von LULU (Gast)

    DAS LIED IST WUNDERSCHÖN TRAURIG

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 16:44:27 GMT jUST HOLD ME von LULU (Gast)

    DAS LIED IST WUNDERSCHÖN TRAURIG

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 16:43:43 GMT jUST HOLD ME von LULU (Gast)

    DAS LIED IST WUNDERSCHÖN TRAURIG

  • unbekannt
    Fri, 18 Sep 2009 16:41:56 GMT jUST HOLD ME von LULU (Gast)

    DAS LIED IST WUNDERSCHÖN TRAURIG

  • unbekannt
    Mon, 24 Aug 2009 21:16:08 GMT aha von mir (Gast)

    wieso müsst ihr alle irgendwie einen auf behindert machen und alles mit dreifach
    iiii schreiben ..?
    irre..?
    ;D

  • unbekannt
    Fri, 31 Jul 2009 10:11:23 GMT So schön von mira (Gast)

    Das Lied macht so traurig denn er ist nicht mehr bei mir und ich vermisse ihn so
    verdammt fest ich bete jede Nacht komm zurüch Schatz

  • unbekannt
    Wed, 08 Jul 2009 20:54:25 GMT Just hold me von Rala (Gast)

    Ich liebe and diesem Lied vor allem den Refrain. Der lässt sich so gut
    mitsingen. =)
    All this time von ihr ist so ein klasse Song!

  • unbekannt
    Wed, 06 May 2009 15:31:54 GMT kann saiin von kann saiiinnn (Gast)

    !Und RIhannna wer mag diie diie is cooler!ode net? ( (

  • unbekannt
    Wed, 06 May 2009 15:29:50 GMT Thaila von lisa (Gast)

    ich mag das liied so gerne iiich here es jeden tag

  • unbekannt
    Tue, 31 Mar 2009 15:20:27 GMT Respekt =) von Sina (Gast)

    Schöne Melodie und schöne Stimme. Wie man immer sehen kann gibt es tausende von
    Menschen, die sehr verletzt werden und einfach befreit werden wollen... das ist
    auch der beste Schritt, genauso wie sie es im Video macht. Liebe ist wundervoll,
    doch Eifersucht raubt das Selbstvertrauen...bis es zu einer Trennung kommt.
    Einer ist immer der Gewinner und einer der Verlierer.

  • unbekannt
    Mon, 23 Mar 2009 13:31:43 GMT schönes lied, aber.. von M. (Gast)

    dieses lied erinnert mich immer an die frau, die ich liebe.. an die glückliche
    zeit mit ihr.. auch wenn sie einen freund hatte.. bzw immernoch hat.. und gerade
    weil ich an sie denken muss macht es mich so traurig obwohl das lied schön ist..

  • unbekannt
    Sat, 14 Mar 2009 23:06:15 GMT hammer von Bengel XD (Gast)

    Dieses Lied ist so schön und so traurig.
    Ich liebs einfach.
    Habe schon so lange einen Ohrwurm und könnte es die ganze Zeit singen.
    Das Lied ist nicht neu, aber es ist eines der besten Lieder die ich kenn und
    wird für mich immer ein absult guter Song bleiben.

  • unbekannt
    Fri, 06 Mar 2009 15:33:25 GMT Der Hammer von Louisa (Gast)

    Ich finde das Lied so gefühlsvoll !
    Aber das Video zu dem Lied ist der Hammer !
    Mich erinnert es an mich und M.
    Er ist so toll ! Aber leider kann daraus nichts werden
    love u !

Feedback