Madonna – Frozen Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Frozen

Du siehst nur, was deine Augen
Sehen wollen
Wie kann das Leben so sein
Wie du es haben willst?
Du bist eiskalt
Wenn du dein Herz nicht öffnest

Du bist völlig erfüllt davon
Wieviel du ergattern kannst
Du verschwendest deine Zeit mit
Haß und Reue
Du wirst zerbrechen
Wenn du dein Herz nicht öffnest

REFRAIN:

Mmm, wenn ich doch nur
Dein Herz zum Schmelzen bringen könnte
Mmm, wie würden uns nie mehr trennen
Mmm, komm doch ganz zu mir
Mmm, du hast den Schlüssel dazu

Es hat keinen Sinn, jemanden
Die Schuld dafür zu geben
Und du solltest wissen
Dass ich genauso leide
Wenn ich dich verliere
Wird es mir das Herz brechen

Die Liebe ist wie ein Vogel
Der fliegen muss
Lass doch all diesen Schmerz
In dir vergehen
Du bist eiskalt
Wenn du dei Herz nicht öffnest

REFRAIN

1. Vers

REFRAIN (2x)

Wenn ich doch nur
Dein Herz zum Schmelzen bringen könnte

Frozen Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Frozen von Madonna? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 26 Nov 2009 16:22:09 GMT Echt toll ! von Amy (Gast)

    Es stimmt, was in diesem Text hier klargemacht wird. Man soll also früh schon im
    Klaren sein was man will und was nicht. So traurig aber wahr.! ... =/

  • unbekannt
    Sun, 05 Jul 2009 18:15:19 GMT Guter Text von thinkingangel (Gast)

    Ich finde den Text mal (im Gegensatz zu den meisten Pop-Rock songs) richtig gut,
    der hat mal einen Inhalt, der etwas tiefgründiger ist und vor allem glaube ich,
    dass das stimmt.

  • unbekannt
    Wed, 21 Jan 2009 21:25:40 GMT danke <3 von lara (Gast)

    es ist echt traurg wenn man vergessen wird...
    deshalb muss mann schon füh die richtigen entscheidungen treffen.

  • unbekannt
    Wed, 31 Dec 2008 16:03:10 GMT frozen... von nina (Gast)

    lara hat schon recht!
    Ich hab mal sowas gelesen, da hieß es in etwa dass man sich gut überlegen soll,
    was einem im Leben wirklich wichtig ist. Denn wenn man dann einmal nicht mehr
    lebt interessiert es hundert Jahre später kaum einen, ob man tausend euro mehr
    oder weniger auf dem Konto hatte. Aber es interessiert sehr wohl jemanden, wenn
    man etwas getan hat, dass anderen geholfen hat und bis heute hilft.
    N bisschen verwirrend ;) ich weiß aber nehmt es euch zu <3en!

  • unbekannt
    Sun, 23 Nov 2008 00:15:26 GMT liebe<3 von lara (Gast)

    der song ist echt qaiil
    der bringt einem zum nahdenken
    wir sehen die welt nur noch mit den augen und haben vergessen was wahre
    schönheit und wahre liebe ist
    viele menschen sind eiskalt geworden und leben nur für sich
    [mein kommentar hat eigentlich nicht sehr vielmit dem song zu tun]
    dass ist schade denn wenn mann stirb bleiben keine errinerungen übrig und man
    stirbt wenn man vergessen wird

  • unbekannt
    Tue, 18 Nov 2008 18:45:04 GMT Wow von Laila (Gast)

    Ich finde den Song soweiso total spitze , aber wenn man sich den text mal genau
    ansieht merkt man das er auch sehr wichtig für Madonna ist ! Er hat irgendetwas
    besonderes was einem zum grübeln bringt...Stefyy ich gebe dir absolut recht der
    Auftritt bei Popstars war echt super schön sie haben das Lied nicht ruiniert (so
    wie es andere möchte gern sänger tuen würden)

  • unbekannt
    Sat, 01 Nov 2008 10:42:19 GMT Popstars! von hallo (Gast)

    Diesen Song umbedigt bei Popstars angucken

  • unbekannt
    Fri, 31 Oct 2008 22:34:32 GMT Popstars war geiL¨! von Stefyy (Gast)

    Der Auftritt bei Popstars mit diesem Song war einfach..HAMMER!!

  • unbekannt
    Mon, 20 Oct 2008 20:12:58 GMT leon von lalala (Gast)

    leon ich liebe dich

  • unbekannt
    Mon, 20 Oct 2008 20:12:15 GMT lalalalalalalalalala von alles was hier geschrieben ist ist von mir (Gast)

    also high school musical ist besser. die songs sind viel besser von high school
    musical......

  • unbekannt
    Mon, 15 Sep 2008 17:12:54 GMT Madonna i love you! von Bühni (Gast)

    also ich finde ja madonna eh spitze, aber das Lied übertrifft sie einfach^^ ich
    libe es!!!
    es ist sogar mein Lieblingslied

  • unbekannt
    Wed, 20 Aug 2008 09:34:57 GMT super schön von Melissengeist (Gast)

    Des Lied is einfach so schön. Ich bin eigentlich auch kein Fan von Madonna, aber
    bei diesem Lied mach ich ne ausnahme. Wirklich geil.

  • unbekannt
    Tue, 19 Aug 2008 20:27:32 GMT Ich liebe das lied aller von CHara (Gast)

    Wuhuuuuuuuuuuu ich hasse eigentlich madonna aber das lied ist pervers

  • unbekannt
    Mon, 23 Jun 2008 20:50:04 GMT geiles lied von musikkenner (Gast)

    das Lied ist soooooooooo schön aber es ist irgentwie düster oda so
    das video und das Lied sind einfach nur der hammer

  • unbekannt
    Wed, 18 Jun 2008 18:39:21 GMT Kuhl^^ von Mafiafröschchen (Gast)

    Ich bin nicht so Madonna-fan, aber ich finde das Lied ist echt super. So schön
    gesungen. Ich finde nicht das es auf mich unbedingt zutrifft, aber es ist so
    gail^^

  • unbekannt
    Sun, 27 Apr 2008 16:37:54 GMT blabla von nathalie91 (Gast)

    @ fantasyMausi04: das is auch auf die eigene person bezogen. wer gesteht sich
    schon gern eigene fehler ein? also sieht man nur das, was man sehen möchte..
    eine krankheit hat damit recht wenig zu tun

  • unbekannt
    Fri, 04 Apr 2008 18:00:35 GMT wunderschön und trauriq von fantasyMausi04 (Gast)

    @Ryuko: es gibt viele leute die das nicht tun z.b wenn man jemanden liebt und es
    ihm schlecht geht, dann ist man genauso traurig und ich glaube nicht, dass man
    das gerne mitansieht....

    ach jaa das lied ist einfach geil und trauriq
    @Tinchen: ja mich auch!!

  • LastIcePrincess
    Fri, 28 Mar 2008 12:30:49 GMT Tolle Übersetzung ^^ von LastIcePrincess

    Wow, das lied erinnert mich irgendwie an mich selbst >.<
    madonna hat gut reden, sie hat ja keine ahnung, trotzdem, geile übersetzung

  • unbekannt
    Sat, 08 Mar 2008 23:41:16 GMT Schön und Wahr von Ryuko (Gast)

    "Du siehst nur, was deine Augen
    Sehen wollen"

    Wie wahr, wie wahr!
    Wer tut das nicht`?

  • unbekannt
    Fri, 07 Mar 2008 16:06:48 GMT HAMMER von BlackkibaGirl (Gast)

    einfach nur geil.. ich liebe das lied

  • unbekannt
    Thu, 06 Mar 2008 19:06:09 GMT sehr schön! von nadia (Gast)

    nein ich habe das lieb bei den arabischen star academy gesehen und ich sage euch
    nur das lied ist so was von schön!

    auch noch die stimme von das mädchen die es sang!
    einfach nur

  • unbekannt
    Tue, 12 Feb 2008 22:10:15 GMT memories von lisa (Gast)

    und so wahr was soll ichn hier noch nen längeren text schreiben, das ist
    alles was ich zusagen habe

  • unbekannt
    Tue, 01 Jan 2008 22:20:06 GMT Gail ;) von bienchen (Gast)

    ich habe so etwas ähnliches geträumt, und es hat mich ziemilch an das Lied
    erinnert.

    einfach nur genial

  • unbekannt
    Fri, 30 Nov 2007 20:08:48 GMT Schöneres Lied gibts gar net von Tinchen (Gast)

    ....... wie oft habe ich dieses lied schon gehört.es erinnert mich an so
    manche leute.

  • unbekannt
    Mon, 19 Nov 2007 16:40:30 GMT Schönes Lied von Janine (Gast)

    .... .... sehr schön

  • unbekannt
    Thu, 12 Apr 2007 14:23:49 GMT hamma net von Bauer Horst (Gast)

    An genial: ich verstehe es nicht...ich kenn frozen net so gut

  • unbekannt
    Thu, 12 Apr 2007 14:19:04 GMT genial von ;)lalala (Gast)

    alles von madonna is geil!? des muss ma einfach verstehen

  • unbekannt
    Tue, 27 Mar 2007 21:10:12 GMT hinreissend von dark_angel (Gast)

    das ist ein unglaublich schöner text, den es nur selten gibt.
    würde man diesen Text richtig verstehen und mitfühlen , so wüsste man was liebe
    ist.

  • unbekannt
    Tue, 06 Mar 2007 22:06:33 GMT vooooll cool von Britta (Gast)

    dieser song is so schön

  • unbekannt
    Thu, 21 Dec 2006 11:40:19 GMT fmjvde zspkuj von cimpe estcrvqu (Gast)

    gpev vcdt tkbursjp odypmucn quxpeymb pdincyk pegmhfb

Feedback