Lordi – Hard Rock Hallelujah Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Hard Rock Hallelujah

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Die heiligen werden verkrüppelt
In dieser Nacht der Sünder
Verloren sind die Lämmer
Ohne leitendes Licht

Die Wände kommen unten wie Donner die Felsen ungefähr,
ihn zu rollen ist das Arockalypse entblössen jetzt Ihre Seele

Aller, der wir benötigen ist Licht
Mit der Energie und der Macht
Schlagt die falschen Propheten
Wie der Mond aufgeht
Gib uns ein Zeichen

Lass uns jetzt in Awe nach oben steigen
Rock 'n Roll Engel bringen den Hard Rock
Hallelujah
Dämone und Engel alle in einem sind angekommen
Rock 'n Roll Engel bringen den Hard Rock
Hallelujah
Kreation des Gottes in der überirdischen Höhe

Die richtigen Gläubigen
Thou wird bleiben
Brüder und Schwestern
Haltet stark am Glauben

Am Tag vom Rocken
Wer wagt, der gewinnt
Ihr werdet die Spaßvögel sehn
Die bald die neuen Könige sein werden

Aller, der wir benötigen ist Licht
Mit Power und Macht
Schlagt die falschen Propheten
Wie der Mond aufgeht
Gib uns ein Zeichen
Lass uns jetzt in Awe nach oben steigen

Rock 'n Roll Engel bringen den Hard Rock
Hallelujah
Dämone und Engel alle in einem sind angekommen
Rock 'n Roll Engel bringen Hard Rock
Hallelujah
Kreation des Gottes in der überirdischen Höhe

UH!(solo)

Flügel auf meinem Rücken, ich habe Hörner auf meinem Kopf
Meine Reisszähne sind scharf und meine Augen rot
...nicht Engel oder der eine der fällt
Jetzt werde bei uns Mitglied oder fahr´zur Hölle

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n Roll Engel bringen den Hard Rock
Hallelujah
Dämone und Engel alle in einem sind angekommen
Rock 'n Roll Engel bringen Hard Rock
Hallelujah
Kreation des Gottes in der überirdischen Höhe

Rock 'n Roll Engel bringen Hard Rock Halleluja

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah Video

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Hard Rock Hallelujah von Lordi? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 11 Dec 2011 18:56:17 GMT Hard Rock Hallelujah von Deidara (Gast)

    Lordi ist echt cool und sogesehen eine der besten Hard Rock Bands allerzeiten.

    HARD ROCK HALLELUJAH!!!!

  • unbekannt
    Thu, 27 May 2010 21:11:18 GMT Lordi=Hässlich=coooooool von grepo meiser (Gast)

    bgbgbgbgbgbgbgIgbgbgbgbgblobgbgbvebgbgbggbgbHebgbgbgbgnnbgbgbgbribgbgbgbgbbgbetbgbgbgbgbgbgbbgbggbtebgbgbgbg
    is geil

  • unbekannt
    Tue, 03 Nov 2009 16:36:38 GMT lordi rockt von GAST (Gast)

    lordi ist echt cool aber das lied hard roch halleelujah auf deutsch ist irgenwie
    dämlich

  • unbekannt
    Thu, 02 Jul 2009 12:27:54 GMT Lordi rockt von (Gast)

    Lordi ist die geilste Band die ich bis jetzt gehört habe.Es gibt zwar noch
    andere Bands,die abrocken,aber Lordi ist die geilste.

    Lordi an die Macht.

  • unbekannt
    Fri, 12 Jun 2009 13:26:57 GMT Verwechslung von Platin (Gast)

    ich glaube ihr verwechselt lordi die machen kein Metal sondern Hard Rock das ist
    ein unterschied das ist einer der besten bendsa die ich kenne und ich kenn so
    einige Manowar oder Slipknot ist der pure DRECK Lordi ist eigentlich das beste
    was es gibt ich war am 7.02.09 in Saarbrücken auf einem konzert und es war
    einfach nur das geilste was ich erlebt habe

  • unbekannt
    Sat, 07 Mar 2009 20:34:11 GMT cool lordi von sonja (Gast)

    ich liebe lordi

  • unbekannt
    Tue, 20 Jan 2009 10:38:41 GMT naja ganz in ordnung von linsen (Gast)

    mal zur abwechlung echt cool aber ich als metallicafan bin da eher skeptisch
    obwohl echt cooler text und sound

  • unbekannt
    Tue, 16 Dec 2008 19:58:41 GMT peace ^^ von vivi (Gast)

    ich find lordiii is qeiilo *-*

    das lied is hamma
    das videoclip au

    das kan man hören <----- :D

  • unbekannt
    Tue, 16 Sep 2008 15:45:24 GMT Lordi! von Jakob (Gast)

    Lordi ist super!
    Die Masken hat doch Tomi selbst entworfen, sich selbst
    ausgebildet..
    Ich find die geil, jedenfalls besser, als von manchen
    anderen bands, wie z.b slipknot..
    Lordi 4 ever.

  • unbekannt
    Fri, 12 Sep 2008 19:39:25 GMT Looooooooooooordi vor ever!!! von Gothica (Gast)

    Lordi ist so enst geil!
    Seine Lieder sind auf Englisch der hammer aber auf deutsch ergeben sie irg. kein
    sinn...
    Und sein aussehen macht mir garnichts!

  • rockgirrrl
    Wed, 30 Jul 2008 02:05:28 GMT yaaaaaay von rockgirrrl

    ich liebe dieses lied =)
    die übersetzung ist allerdings ein bisschen missglückt
    hachja warte ja immernoch selbst auf die Arockalypse

  • unbekannt
    Mon, 14 Jul 2008 09:09:35 GMT WER HAT DAS ÜBERSETZT??? von LordiLord (Gast)

    Am besten macht's nochmal jemand, der mehr Englisch kann! Das ist ja
    grottenschlecht übersetzt. Manche Vokabeln wie "awe" oder "Thou" wusste der gute
    Mensch offenbar nichtmal. Ohauehaueha!
    Geiles Lied by the way...!

  • unbekannt
    Sat, 05 Jul 2008 18:49:41 GMT jsjsjs von tja (Gast)

    gail ey .....

  • unbekannt
    Thu, 15 May 2008 11:44:46 GMT Übersetzung naja von @addy@ (Gast)

    Die Band ist mega coool
    Die Übersetzung naja =/

    Ich war selbst schon auf einem LORDI Konzert , aber wegen der Bühnenshow
    kann amn sich streiten.
    LORDI 4-ever

  • unbekannt
    Thu, 08 May 2008 15:28:54 GMT lordiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii von caferhan (Gast)

    dass lied ist so geil wo er sagt sei mit uns oder fahr zu hölle das ist richtig
    toll also mein kompliment hard rock halleluja boha krass
    die sehen teuflish aus aber nicht gegen gott das ist toll
    respeckt

  • unbekannt
    Wed, 30 Apr 2008 17:04:21 GMT super das ist der rock der reine rock ua coooollll von suzl (Gast)

    ua gajl ich finde es einfach ua supa

    ist etwas böse und naja aba gehört zum hard rock

  • unbekannt
    Wed, 30 Apr 2008 17:02:37 GMT super das ist der wahrnsinn gajlllo von suzl (Gast)

    ajnfach ua gajll hat rockk ihnn sich ua gajl

    dieses lied rockt

  • unbekannt
    Thu, 03 Apr 2008 21:41:56 GMT lordi=geil von aromir (Gast)

    der text is in bisschen sinlos,aber sonst

  • unbekannt
    Wed, 26 Mar 2008 22:05:03 GMT ...jaja länger länger is ja gut von Frets on Fire Player^^ (Gast)

    ist mir auch aufgefallen

    aber das lied is GEIL

  • unbekannt
    Sun, 16 Mar 2008 12:45:42 GMT cool...*muhahaha* von Dark Shadow (Gast)

    Hey...nix gegen Lordi, die sind zwar durch geknallt, aber das gefällt mir grade
    so an denen. Die Übersetzung ist cool genau so wie der Song selbst.
    Großes von mir.

    Lordi forever

  • unbekannt
    Sun, 16 Mar 2008 12:43:01 GMT cool...*muhahaha* von Dark Shadow (Gast)

    Hey...nix gegen Lordi, die sind zwar total durch geknallt, aber das ist ja
    gerade das was mit gefällt. Die Übersetzung ist cool, genau so wie der Song
    selbst.

    Lordi forever

    Großes von mir

  • unbekannt
    Sun, 09 Mar 2008 17:59:19 GMT muahahaha von muhahahahaha (Gast)

    yoooooooooooooooooooooooooooooooooo

  • unbekannt
    Sun, 09 Mar 2008 17:16:54 GMT Cooooooooooooooooooool von Finn (Gast)

    Ich liebe lordi

  • unbekannt
    Fri, 07 Mar 2008 16:20:41 GMT üaäaääääää a von llllllllll (Gast)

    lächerlich (
    wie kann man zu diesem zeug stehen?

  • unbekannt
    Fri, 30 Nov 2007 11:02:07 GMT Boooooooooooaaaaaaaaaaah coooooooooooool von Mr Coolman (Gast)

    Lordi ist das Beste was ich je ghört hab

  • unbekannt
    Tue, 06 Nov 2007 13:15:16 GMT @#$% lordi von Analfresser (Gast)

    @#$% lordi!!! die typen sind behindert

  • unbekannt
    Tue, 09 Oct 2007 15:11:04 GMT hallo? hast du siew noch alle von Koky (Gast)

    sag mal gets noch? das Lied ist genial! (

  • unbekannt
    Wed, 05 Sep 2007 20:22:29 GMT Meine Meinung von Krimsch (Gast)

    Also, dass Lordi Antichristen sind will ich auch bestreiten, ich meine, nur weil
    die solche Lieder singen heißt es nicht, dass sie Anti-Christen oder
    satanistisch sind, außerdem ist die Übersetzung scheiße, wahrscheinlich auch mit
    Google übersetzt. Naja alle die meinen Lordi sei @#$% sollen das gefälligst für
    sich behalten, vor allem auf einer seite, auf der lordi angehimmelt wird. Also,
    maul halten und fertig.

  • unbekannt
    Sun, 15 Jul 2007 22:01:13 GMT Hard Rock Hallelujah von Buddy (Gast)

    this sons is my life--

  • unbekannt
    Tue, 29 May 2007 16:47:18 GMT geht scho!! von netganzerlordifan (Gast)

    naja, also ab und zu kann ma sich des lied scho reinziehn , vor allem wenn
    ma saua isch oda so ( . aba jedn tag könnt ich des net anhörn , und ich
    könnts au net als lieblingslied bezeichnen!!!!! ich hätts se jetzt au net
    im euro vision song contest gwinnen lassen!!!!
    Aba im ganzn gehts scho!!!

Feedback