Loona – Bailando Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Bailando
Ja, Herr Spezialeffekte
Ye, ye, ye
Ja, Herr
Eine Verlockung
Ye, ye, ye
Du und ich gehen auf die Party
Du und ich die ganze Nacht lang
Du und ich gehen auf die Party
Du und ich
Refrain:
ich tanze, ich tanze
Freunde, tschüss,
tschüss ruhiger ort
ich tanze,ich tanze
Freunde, tschüss,
tschüß ruhiger ort
Ja, Herr
Im glitzernden Kreis
Ye, ye, ye
Was für ein Gefühl
Ye, ye, ye
Refrain (2x)
Es war Vollmond
Träume von einem Palast
Einem Paradies
Das man Paradisio nennt
Refrain (2x)
Sinnlich ist der Tanz
Romantisch die Nacht
Gefühlvoll die Melodie
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Bailando von Loona? Sag uns eines Meinung!
Da ich kein wort sdpanisch Kann ist das sxhön mal ne Übersetzung zufinden. habe
schon seitdem ich es das erste mal gehört habe nen ohrwurm.
Für mich macht die deutsche Übersetzung schon Sinn
Ich find das Lied auch klasse, -zurecht ein Sommerhit!
*sing*
Also ich mag des lied ja voll
des macgt otz die geile stimmung
aber wenn man soo ne übersetzung hört is mer schon scockiert
Da sieht man mal, womit man alles Erfolg haben kann. Hört sich ja ganz schön an,
das Lied, ist jedoch übersetzt so ziemlich Sinn frei. Für mich mehr wie eine
sinnlose Aneinanderreihung irgendwelcher fremdsprachigen Wörter, die sich
zufälliger Weise zusammen harmonisch anhören. Naja, in Ländern, die diesen Song
wirklich verstehen, wäre dieser Song wahrscheinlich kein Hit geworden.
Das zeigt aber auch, dass es im Musikgeschäft nicht auf sinnige Texte, bzw eine
gute Stimme ankommt, sondern mehr nur auf gutes Aussehen und den 'Ohrwurm
Effekt'.
Habe Loona erst heute im TV diesen Song performen sehen (wirklich nur performen.
Von singen kann keine rede sein. Das war das schlechteste Libsinging das ich
seit langer Zeit gesehen hab). Wenn man nun noch nicht einmal so einen simplen
(ist wirklich meiner Meinung nach nicht schwer zu singen) Song wirklich singen
kann (wovon ich ausgehe, sonst hätte sie es wohl live gesungen (gilt übrigens an
alle Sänger, die Libsinging machen)), finde ich das, ehrlich gesagt, ziemlich
armseelig.
Die Oberflächlichkeit des Showgeschäfts wird hierbei nur umso mehr deutlich.
Schade eigentlich...
Das lied ist doch wirklich ma ein sommelied richtig geilll aber
auf deutsch voll...
BAILANDO BAILANDOOOOOOOO xD
Cooler song aber auf deutsch etwas unlogisch.
das ist ein fach cool
i love you so much
Der song ist geklaut den gabs schon früher
also echt. aba sonst ganz ok
Da gibts ja nich viel auswendig zu lernen kommt eh nur LALALA^^naja aber ich
finds auch geil
VOLL GEIL MAN DAS LIED IS SO EIN TRAUM !!!
ICH HÖR ES SEID 5 JAHRE JEDEN TAG ... wirklich ......
heute versuch ichs auswendig zu lernen :D
foi geil oiida!!!!
Das lied is voll der paty-hit also ich finds voll cool naya ka was ich noch
schreiben soll
vlg an alle die,
die dieses lied auch mögen
xD
i finds @#$% wei ka video dabei is