Linkin Park – Somewhere I Belong Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Somewhere I belong
"Ein Platz wo ich hingehöre"
Als dies anfing,
hatte Ich nichts zu sagen
und ich ging verloren im nichts in mir
(Ich war verwirrt)
Und ich ließ es alles heraus um herauszufinden,
das ich nicht die einzige Person bin, die über diese Sachen nachdenkt
(In mir drin)
Aber diese ganze Leere , die von den Worten enthüllt wurde
ist die einzig wahre Sache,
die ich noch fühle.
(Nichts zu verlieren)
Nur unbeweglich, leer und alleine,
und es ist meine Schuld,
und es ist meine Schuld
Chorus:
Ich möchte heilen, ich möchte fühlen,
Was ich dachte wäre nie wahr,
Ich möchte den Schmerz loslassen
den ich so lange schon fühle
(Lösche den Schmerz aus, bis er weg ist)
Ich möchte heilen, ich möchte fühlen,
dass ich etwas realem nahe bin,
Ich möchte etwas finden, was ich die
ganze Zeit schon gesucht habe.
Ein Platz wo ich hingehöre
Und ich habe nichts zu sagen.
Ich kann nicht glauben, das ich nicht auf
mein Gesicht gefallen bin.
(Ich war verwirrt)
Schaue überall hin nur um zu herauszufinden.
Es ist nichts, wie ich es mir in meinen
Gedanken vorgestellt habe.
(Also, was bin ich)
Was habe ich außer Negativität
Weil ich nicht begründen kann,
warum alle mich ansehen
(Nichts zu verlieren)
nichts zu erreichen,
Nur unbeweglich, leer und alleine,
und es ist meine Schuld,
und es ist meine Schuld
Chorus
Ich werde mich niemals kennen,
bis ich das alleine getan habe,
und ich werde niemals etwas anders spüren,
bis meine Wunden geheilt sind
Ich werde niemals etwas sein
bis ich mich von mir losreiße,
ich werde mich heute losreißen,
und mich selbst finden.
Chorus
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Somewhere I Belong von Linkin Park? Sag uns eines Meinung!
ich liebe dieses lied
irgenwie gibt der text wieder was ich denke
wie bei so vielen songs von Linkin Park
einfach HAMMER GEIL
Diser Song und der Text einfach nur SAU GEIL. Pinken Park weis wie man Musik
macht!LINKIN PARK 4EVER !!!
>>Kreisch !<<
omg LP RULES THE WOOORRRLLDDDDD !!!!!!!!!!
Als dies begann
hatte ich nichts zu sagen
Und ich ging in dem Nichts in mir verloren
(Ich war verwirrt)
Und ich ließ alles raus um festzustellen, dass ich nicht die einzige Person mit
solchen Gedanken bin
In mir
Die Wörter offenbart,
aber all die Leere, die die Wörter enthüllten, ist das einzig Wahre, dass mir zu
fühlen blieb (nichts zu verlieren)
Bloß gefangen, hohl und einsam
Und die Schuld ist meine allein (2x)
Ich möchte heilen, ich möchte fühlen
Was ich dachte, war niemals wirklich
Ich möchte den Schmerz loslassen,
den ich so lange festhielt
meine seele
aber es stmmt, als ichs gesagt hab, was in mir abgeht, es gibt echt noch mehr
leute, denen es so geht!!!
oh mann ich liebe linkin park... diesen song sing ich grade in meiner band aber
sone stimme wie chazy chaz hab ich leider nich
hmmm... das lied is sehr schön. linkin park macht so wieso textewo man
nachdenken muss. LP 4 ever
der song beschreibt einfach alles, was z.B. in mir gerade vorgeht! ich hör
ihn täglich rauf und runter! LINKIN PARK 4 EVER!!!!!
i love that song
ohhh das lied isss sooo hama geil
Ich finde die uebersetzung ist der HAMMER !
!!!!!!!!geil!!!!!!!!!
*summ*
das lied ist so geil!!
Linkin Park I love you 4-ever!!!
Ihr seid die Besten!!!!!!!
Linkin Park I love you 4-ever
ich liebe dieses lied ich träume davon...
(
( (
echt jetzt Linkin Park is der HAMMA
BEST SONGS by myself,forgotten,faint,a place for my head, SOMEWHERE I BELONG
Ein schönes Lied, doch es ist etwas laut!
Man ich liebe LP weis auch ned warum ich es ne zeitlang nicht mehr gehört hab
aber ein für LP
ich hab schon mal gesagt und ich sage es noch mal das lied ist und bleibt
einfach nur geil
Linkin Park rockt die welt
Linin Park 4 ever
Ich finde, die Übersetzung bring den Inhalt gut rüber..
Ich kann euch beiden nur Recht geben
die überstetzung stimmt an einigen stellen überhaupt nicht z.b bei der
überschrift son fusch. z z z z z
(
genau so geht es mir gerade......und wahrscheinlich wird es nie anders
sein........
Ich liebe das lied einfach nur!
der is NICHT hamma sonder CRASSSSSSSSSSS
It starts with one day
I don`t no why
it doesn`t even matter how hard you try
.....
I tried so much and that too fare
but in the end it doesn`t even matter oohh Ii
irgendwie is das lied total gut ...wie eine geschichte
die von jemanden nur gesungen wird auf der suche nach etwas nach sich selber
....
traurig aber doch wahr total gut ..haben sie das hingekriegt ..
voll TooLLL der wahnsinn!
einfach nur total schön....es drückt genau aus was ich im mom fühle...