Linkin Park – Numb Lyric
Dies ist eine Übersetzung von *Numb*
Wie du es von mir erwartest
Ich fühle mich so treulos
verloren unter der Oberfläche
Ich weiß nicht, was du von mir
erwartest
Dem eindruck ausgestzt,
so wie du sein zu müssen
,
einfach Gefangen im Sog
( Chorus )
Kannst du nicht sehen,
Dass du mich erstickst ?
Hältst mich zu fest,
aus Angst die Kontrolle zu
Verlieren
Weil alles, was du von mir
dachtest
Direkt vor dir zusammenfiel
Gefangen im Sog,
einfach gefangen im Sog,
Jeder schritt den ich mache,
ist für dich ein weiterer Fehler
Gefangen im Sog,
einfach gefangen im Sog,
Und jede sekunde an die ich mich
Klammere,
ist mehr,
Als ich ertragen kann
( Chorus )
Ich wurde so gefühllos
Ich kann dich dort nicht spüren
Ich wurde dort so müde,
mir dessen so bewusst
Ich werde so werden
Alles, was ich tun will
Ist mehr so wie ich
Und weniger
wie du zu sein
Und ich weiß,
ich könnte das Gefühl
auch beenden
Aber ich weiß, dass du
genauso wie ich warst,
als jemand von dir enttäuscht war
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Numb von Linkin Park? Sag uns eines Meinung!
Passt grad einfach nur perfekt zu meinem leben.... Immer dieses gefühl so sein
zu müssen wie andere es von mir erwarten und nie so sein können wie ich es
will... Niich slbst sein können...
Geniales Lied, das zweite das ich von LP kannte und ich liebe es immernoch.
Piano und Encore sind auch geil und wer weiter auf den Sinn des Liedes eingehen
will kann sich ja vll mal das Musikvideo anschauen.
Ich liebe dieses Lied, weil ich es immer mit etwas ganz bestimmten verbinde
in dieser situation war das lied einfach perfekt und hat verbindungen geschaffen
Das ist mein lieblings Song von Linkin Park und als ich ihn zum erstenmal hörte,
hab ich mich gleich verliebt in diesen song und als ich dann auch noch die
übersetzung lass, wow einfach nur ein wunderschöner Song! auch die piano version
ist richtig gut hört sie euch mal an.
Das Lied ist einfach nur hammer. Linkin Park macht einfach starke Musik. Mir
persönlich gefällt aber die Piano version besser ;)
es ist einfach so krass schön.
Ich denke in dem Lied geht es um einen schrecklich dummen Klammeraffen der sich
an den ranklammert. Der ihm die ganze Zeit hinterherrennt und ihn filmt ohne
dass er das will.
Das Lied und der Text ist einfach der Wahnsinn.
Ich liebe diesen Song einfach so seehr! Aber in der Übersetzung hier sind manche
Sätze zwar richtig übersetzt aber ergeben nciht den Sinn des Liedes. Trotzdem
bestes.. !
ich liebe linkin park ich liebe alle ihre lieder , aber das ist mein
lieblingslied beschreibt einfach das was ich fühle
wer auch immer den text hier rein gestellt hat thx !!
ich liebe dieses lied des is einfach nur geil!
Ich liebe einfach alle Lieder von Linkin Park
ich liebe linkin park und das lied passt irgentwie auch zu mir
Ich mag das von Linkin park , ich finde die Coverversion von Jamelia aber auch
klasse
Der hamma i love this song!
chester is der geilste^^
ich find den encore auch geil^^
bei manchen lieder könnten meinen die sind echt auf ein zu geschnitten einfach
geiles lied
dieses lied ist einfach nur der hammer!
und die übersetzung ist überhaupt nicht schlecht. ich find sie gut. ;)
Ich liebe dieses Lied. Ist eins er Besten von linkin park!!
Aba auf deutsch hört sich gleich immer alles so ... anders an!!
Deshalb mag englische lieder mehr!
jaja ich weiß ihr seid alle gegen mich oder?
Numb is eines meiner Lieblingssongs. Bin jetzt erst ein Jahr Linkin Park
fan.Manchmal macht mich meine "Freundin" blöd an:Kann das sein das du langsam
mit LP übertreibst?
Es ist echt DOOF das sie mich blöd anmacht nur weil ich ein paar Zeichn ungen
von Chester und LP als Chibis in meiner Zeichenmappe hab. Das regt mich auf.
Weil sie gar keine Ahnung hat wie Numb und LP aus der @#$% helfen. Ne andere
Freundin von mir liebt die genauso wie ich.
Numb is MegaKrassGeilCool .....
iich liiebe diesen sonq soh sehR und iich könnte echT den ganzen Taq lanq
Linkiin Park höRen davon kriieq iich nie genuq
Was fürn beschissenes Lied.
schlecht übersetzt...
:lol
eig find ich des lIed gut aber der taxt ist i-wie seltsam.
Der Test ist super, Numb ist mein Lieblings Lied von Linkin Park und ich wollte
jetzt endlich wissen was er aus Deutsch heist. Das er so ist habe ich nicht
gedacht ^^
Einfach super!
Wir wissen voll nicht, worum es in diesem Text hier genau geht!
Geht es um Beziehungsfrust/-stress/-konflikt-viech-zeugs? Oder wie?
Wir müssen das nämlich für ein Musikreferat machen. Außerdem ist das Deutsch ein
bisschen dummii...
Einer meiner Absoluten Favoriten von LP, (fast) so gut wie In the End,
aber daran kommt kein Song!!
irgendwie gruselig wie sehr das lied auf meien beziehung gepasst hat.... klasse
song..
(
numb ist echt das beste lied überhaupt