Linkin Park – In the End Lyric

aus dem Album Hybrid Theory

Dies ist eine Übersetzung von *In the end*

Linkin Park
In The End (deutsche Übersetzung)

Es fängt mit einer Sache an
Ich weiß nicht, warum
Es kommt überhaupt nicht darauf an, wie sehr du dich anstrengst
Merk dir das
Ich habe diesen Reim gemacht, um zu gegebener Zeit alles, was ich weiß, zu erklären
Zeit ist eine wertvolle Sache
Sieh sie vorbeifliegen, während das Pendel schwingt
Sieh sie herunterzählen bis zum Ende des Tages
Die Uhr hakt das Leben ab
Es ist so unwirklich
Ich habe mich unten nicht umgeschaut
Sieh die Zeit direkt aus dem Fenster entschwinden
Ich versuchte sie festzuhalten, aber ich wusste nicht wie
Ich habe sie verschwendet, nur um dich gehen zu sehen
Ich habe alles in mir behalten und obwohl ich es versuchte, fiel alles auseinander
Was es mir bedeutet hat, wird am Ende die Erinnerung an eine Zeit sein, als...

Refrain:

Ich habe mich so sehr bemüht und bin so weit gekommen
Aber am Ende ist es völlig egal
Ich musste fallen
um alles zu verlieren
Aber am Ende ist es völlig egal

Eine Sache
Ich weiß nicht, warum
Es kommt überhaupt nicht darauf an, wie sehr du dich anstrengst
Merk dir das
Ich habe diesen Reim gemacht um mich selbst wieder dran zu erinnern, wie sehr ich mich bemüht habe

Trotz der Art und Weise, wie du mich verspottet hast, dich benommen hast, als wäre ich ein Teil deines Eigentums
Wenn ich mich an all die Zeiten erinnernd, in denen du mit mir gekämpft hast, bin ich überrascht, dass es so weit gekommen ist
Die Dinge sind nicht mehr, wie sie früher mal waren
Du würdest mich noch nicht mal mehr wiedererkennen
Nicht, dass du mich früher gekannt hättest, aber am Ende kommt alles zu mir zurück
Du hast alles in dir behalten und obwohl ich es versuchte, fiel alles auseinander
Was es mir bedeutet hat, wird am Ende die Erinnerung an eine Zeit sein, als..

Refrain

Ich habe mein Vertrauen in dich gesteckt
Habe mich so weit voran gewagt, wie ich gehen konnte
Und für all das gibt es nur eines, dass du wissen solltest

Refrain (2x)

In the End Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song In the End von Linkin Park? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 29 Apr 2012 16:56:24 GMT Cool :D von Tamara (Gast)

    Is echt coool das es so gut übersetzte Lieder von Linkin Park gibt
    Is echt geil!

  • unbekannt
    Sun, 22 Apr 2012 12:02:17 GMT *--* von lala (Gast)

    Ich Lieebe es *_*!!

  • unbekannt
    Sun, 01 Apr 2012 16:15:00 GMT .. von Predator (Gast)

    Toller song, Tolle band, und ne wahre bedeutung, chester singt mir aus der seele
    )

  • unbekannt
    Thu, 01 Mar 2012 20:16:32 GMT Linkin park <3 von Sentra (Gast)

    in the end geiler song geile band alles stimmt
    hammer

  • unbekannt
    Sun, 26 Feb 2012 11:43:46 GMT Linkin Park♥ von sunny♥ (Gast)

    Hammer Song, Hammer Band! ♥


  • unbekannt
    Sat, 11 Feb 2012 15:40:21 GMT geiler song von masterofmusic (Gast)

    In the end is echt n geiler song aber in englisch klingt er besser

  • unbekannt
    Tue, 07 Feb 2012 18:29:43 GMT Der ist super von Saskia (Gast)




  • unbekannt
    Fri, 25 Nov 2011 19:55:36 GMT I <3 Linkin park von Made_to_Skate (Gast)

    Linkin Park singt das was ich nicht in Worte fassen kann.. Ziemlich viele Songs
    haben mir geholfen schwierige Lebenssituationen zu verarbeiten. Linkin Park
    schaffte es das Thema so zu verpacken das man es mit ein bisschen Herz und
    Verstand schafft es zu verstehen.

  • unbekannt
    Thu, 13 Oct 2011 16:40:11 GMT Text von kingron333 (Gast)

    es ist schwer den text zu verstehen hab ihn mindestens 3 mal lesen müssen um ihn
    zu verstehen aber sonst richtig gut

  • KobraHeros
    Fri, 19 Aug 2011 14:52:29 GMT Mega geil!!!!! von KobraHeros

    alter ich kkann zu dem lied nur sagen das das der absolute burner ist wer dieses
    lied nicht mag ist bescheudert auf jedenfall ist das lied sau geil ich sag dazu
    nur

  • Sofia96
    Wed, 03 Nov 2010 20:21:39 GMT *-* von Sofia96

    also ich finde das lied wundervoll; finde immer wieder neue möglichkeiten es zu
    interpretieren..

  • lovely1995
    Tue, 21 Sep 2010 21:06:57 GMT Ich liebe dieses Lied von lovely1995

    Linkin Park ist so super!!!
    Ich liebe diese Band

  • MichiXLP
    Wed, 21 Jul 2010 23:20:58 GMT '<3 von MichiXLP

    Linkin Park einfach beste band der welt

  • unbekannt
    Fri, 28 May 2010 17:08:14 GMT || Linkin Park || von Leyla (Gast)

    LoL
    Am Anfang Wusste Ich Echt Net Wie Die Geschrieben Werden. Ich Hab Immer "Linking
    Parck" Geschrieben...HöHö
    Aber Die Sind Echt Hamma !!

  • unbekannt
    Sun, 02 May 2010 18:10:13 GMT Hamma von Kristina (Gast)

    Das beeeeeeeeeesteeeeeeeeeee Lied überhaupt!!!!!!!!!!!!!!!
    Ich könnte mir das den ganzen Tag anhören das ist einfach nur geil und dieses
    Lied hat auch einen Sinn im Gegensatz zu vielen anderen Liedern!!!!!!!!!!!!
    Das ist einfach nur BOMBEEEEEEEEEEEE...
    Ich sag nur eins:

    Beste Lied überhaupt

    Ich liebe dieses Lied

    Ich würde gerne mal diese Hamermäßige Band treffen das ist echt mein größter
    Wunsch!!!!!!

    Und diese Band ist echt hammermäßig coool

  • unbekannt
    Thu, 22 Apr 2010 18:41:06 GMT LP <3 von Alice (Gast)

    Linkin Park machen echt geniale Texte ... Natürlich ist auch die Musik geil,
    aber die Texte sind einfach ... hammer geil.

  • unbekannt
    Sun, 18 Apr 2010 18:41:47 GMT Mary von (Gast)

    Das beste Lied aller Zeiten!!!
    Wenn mein Herz reden könnte, würde es dieses Lied singen!

  • unbekannt
    Thu, 08 Apr 2010 16:50:30 GMT geil von steven (Gast)

    Ihr sind die Geilste Band die ich je gehört habe. Ich Liebe euch

  • unbekannt
    Sat, 03 Apr 2010 16:12:26 GMT   von   (Gast)

    das lied ist hammer, obwohl sonst eigentlich kein linkin park höre

  • unbekannt
    Sun, 28 Mar 2010 01:37:15 GMT ..it is possibel.. von little timplace (Gast)

    das es regnet#
    ich die uhr nich noch umstellen muss
    vielleicht ja nur wiill.
    link in park zu hören.
    in the end is a beginn

  • unbekannt
    Tue, 23 Feb 2010 08:34:08 GMT bääääääääääää von dennis klein in weidenhausen (Gast)

    wie @#$% das ist so kaki

  • unbekannt
    Thu, 18 Feb 2010 21:16:52 GMT Woow. von ToffiFee (Gast)

    Das ist das beste Lied aller Zeiten,ganz ehrlich!

  • unbekannt
    Sat, 06 Feb 2010 17:35:12 GMT öhm... von warthogchief117 (Gast)

    liet das an meiner version oder warum beginnt in dem text hier die 3te strophe
    nochmal mit
    "einem ding, ich weiß nicht warum..."
    eigentlich kommt an die stelle "ich setzte mein vertrauen in dich ..."

  • unbekannt
    Sat, 30 Jan 2010 21:08:34 GMT coooool von Linkin Park<3 (Gast)

    einfach geil

  • unbekannt
    Thu, 21 Jan 2010 13:43:27 GMT ... von Sakura (Gast)

    Einfach nur geil^^. Ich mag das Lied wirklich sehr arg und find es ziemlich
    korrekt und auch richtig hingegen zum realen Leben. Deswegen mag ich auch die
    Animeserie Naruto sehr xD^^

  • unbekannt
    Fri, 15 Jan 2010 23:37:20 GMT Hammer von (Gast)

    Dieses Lied ist einfach toll

  • unbekannt
    Fri, 08 Jan 2010 19:50:53 GMT (: von Krümmel (Gast)

    Im prinzip kann jeder Fehler machen na und ?
    Ich finde den Text egal ob komplet richtig oder mit Fehlern einfach nur Welt
    klasse *___*
    <Es ist ein sehr tolles Lied...wah (:

  • NauticalStar
    Mon, 28 Dec 2009 03:12:08 GMT ... von NauticalStar

    Es gibt Leute...die gibt es nich.
    *kopfschüttel. korrigier. schlafen geh*

    Linkin Park sind die größten :*

  • unbekannt
    Fri, 25 Dec 2009 01:14:33 GMT - von - (Gast)

    Jaja, diese @#$% unter mir die nicht einmal Linkin Park richtig schreiben können
    geschweige denn in einer Rechtschreibung, die man auch versteht..

    Zum Lied : Göttlich .. so wie alles von Linkin Park..

  • laught
    Wed, 23 Dec 2009 15:17:58 GMT :D von laught

    Ich finde das Lied einfach super

Feedback