Linkin Park – Given Up Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Given Up
Ich erwache mal wieder schweißgebadet
Ein weiterer Tag wurde zerstört
In meiner Schande
Stecke wieder in meinem Kopf fest
Es fühlt sich an, als würde ich diesen Ort nie verlassen
Es gibt kein Entkommen
Ich bin mein schlimmster Feind
Ich habe aufgegeben, Ich bin der Gefühle überdrüssing
Gibt es nichts, was du sagen kannst
Schaff das alles weg
Ich ersticke
Sag mir, was verdammt noch mal los mit mir ist
Ich weiß nicht, wofür ich mich entscheiden soll
Ich dachte, ich war konzentriert, aber ich habe Angst
Ich bin nicht vorbereitet
Ich hyperventiliere
Suche nach Hilfe, irgendwie, irgendwo
Und keinen störts.
Ich bin mein schlimmster Feind
Ich habe aufgegeben, Ich bin der Gefühle überdrüssing
Gibt es nichts, was du sagen kannst
Schaff das alles weg
Ich ersticke
Sag mir, was verdammt noch mal los mit mir ist
Erlöse mich von meiner Qual
Erlöse mich von meiner Qual
Erlöse mich von meiner
Erlöse mich von meiner verdammten Qual
Ich habe aufgegeben, Ich bin der Gefühle überdrüssing
Gibt es nichts, was du sagen kannst
Schaff das alles weg
Ich ersticke
Sag mir, was verdammt noch mal los mit mir ist
Given Up Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Given Up von Linkin Park? Sag uns eines Meinung!
Linkin Park machen einfach nur gaile Texte. Die haben Ahnung vom Leben und von
Musik. Alled was die singen kauf ich denen so ab, dass sind nicht einfach Leute
dir irgendwelche Gefühle rumheucheln und Musik nur deshalb machen, um Geld zu
verdienen. I love Linkin Park
da steht "Ich bin es leid, zu leben"
Aber im Text heißt es doch " I'm sick of feelin'"
und soweit ich weiß, heißt to feel fühlen <.<
Wer dieses lied nicht gut findet hat einen an der waffel
Wache wieder schweißgebadet auf,
Ein weiterer Tag wird der Verschwendung zu Grunde gelegt,
Zu meiner Schande
In meinem eigenen Kopf gefangen,
Es fühlt sich an als käme ich da niemals heraus,
Es gibt keinen Ausweg,
Ich selbst bin mein schlimmster Feind
Ich weiß nicht was ich wagen kann,
Dachte ich wäre konzentriert / zielstrebig / fokusiert,
Doch ich habe Angst,
Ich bin nicht vorbereitet
Ich hyperventiliere,
Halte nach Hoffnung ausschau, irgendwie, irgendwo
Aber es kümmert niemanden,
Ich selbst bin mein schlimmster Feind
Ich habe aufgegeben,
Gefühle machen mich nur noch krank,
Hast Du mir dazu nichts zu sagen?
Nimm die Last von mir die mich erdrückt,
Sag mir verdammte @#$% / zur Hölle [/ etwas anderes krasses] was stimmt mit mir
nicht?
Gott!
Befreie mich von meinem Elend,
Befreie mich von meinem verschissenen Elend
Wäre sinngemäß weitaus passender.
so...ich hab mir mal ein paar kommentare durchgelesen...auch die die schon
600tage lat sind
und da kann man doch nur sagen: sind manche bekloppt hier?
hier geht es um ein lied und nicht darum wer ein @#$% ist oder bushido hört
und um eins klar zu stellen: lp macht nu-metal und rock
und keine emo-musik
einige lieder sind zwar etwas emotionaler als die "typischen" rock bzw. metal
lieder doch das macht lp aus
und jetzt mal b2t:
das lied ist einfach nur geil
hammer geiles Lied
wie die meisten von LP !
*scheiß Death by sunrise* ^^
Linkin Park sind einfach GEIL!!!!!!!!!!!
Wer die nicht mag hat ´nen Knall!!!
der song is cool geil super fantastisch mir fällen die worte yeah. Nieder mit
dem Schwuli pop und Röhrenjeans, an die macht mit Hardrock und Linkin Park.
DER TEXT IS EINFACH NUT GEIL! ENDLICH MAL NE BAND, DIE WIRKLICH WEI?, und darau
achtet, wie es manchen menschen geht, und nicht immer nur dieses scheiß diese
welt ist schön gelabere!!!!!!!
am anfang hatts mir irgendwie nich so gefallen...aber dann hab ichs als
soundtrack in dem trailer zu crank 2 gehört und seit dem gehörts mit zu meinen
lieblingsliedern von LP...
yeah cool
Hammer Lied (: <3
Given is so e amok sau brutal geiles!!! Lied!!!!
Linkin Park ist die Geilste Erfindung seit es Bands
gibt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Des Lied kann ma immer anhörn, egal ob ma Traurig, Fröhlich oder sonst was ist!
:-))))
Der Song ist soooooooooooooooooo Geil!!!!!
Linkin Park ist die Geilste Erfindung seit es Bands
gibt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Des Lied kann ma immer anhörn, egal ob ma Traurig, Fröhlich oder sonst was ist!
:-))))
Der Song ist soooooooooooooooooo Geil!!!!!
o @#$% der song ist so geil.
Gute Übersetzung.
Knek't it!
boah scheiß emos ich hab mir das zeichen in den arm geritzt wie fertig gehts
denn noch? hör doch lieber deinen emotionalen scheißkramm aber nicht linkin park
sowas hat die band nicht verdient so was wie die... da
Das is so en lied das so richtig rockt ich persöhnlich finde die alten alben
under attack,hybrid theory,meteora geiler aber das lied macht alle schnulzen von
minutes to midnight wieder gut =)
der songtext ist wirklich hammer hat wirklich sinn und hintergrund dass echt zum
nachdenken anregt
chester i love you!!!!!!!!!!
@#$%
der Song ist einfach nur geil kann die neue single kaum erwarten
This song ist f*cking good
I love it!
And it is perfect!
das erste "jaa" heißt eigentlich "GOD" also gott.....da hat wohl jemand nich
richtig hingehört ;)
aber des lied is geil!!!!!!!!!
Das ist ein sau geiles Lied
Der Text passt auf meine situation...
aber es gibt einen kleinen fehler:
Ich bin der Gefühle überdrüssing (so stehts da)
aber das heißt überdrüssig (also ohne n)
wie gesagt nur ein kleiner ;)
Tja es ist gut.
war gelogen total cool dieses lied
Ich liebe all ihre lieder so....
und ich hab das leben auch so satt aber immer wenn ich das lied hier höre halt
ich wieder durch.....
danke lp!!!
I love Linkin park 4-ever
( ( ( (
( ( ( (
ober krasses lied
das lied is hammer geil..es sagt aus wie is zur zeit bei mir ist..was ich
fühle..
ich liebe alle lieder von LP
das lied is soooo klasse.
lieblingslied.. :P
du hast keine Ahnung von lp sonst würdest du auch Fan sein