Linkin Park – Faint Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Faint

Ich habe ein bisschen Einsamkeit in mir
Ein bisschen Missachtung
Eine Hand voll Beschwerden
Aber ich kann die Tatsache nicht ändern
Dass jeder diese Narben sehen kann
Ich bin derjenige, den du begehren sollst
Derjenige, den du spüren sollst
Aber es ist so, als ob ich, egal was ich tue
Dich nicht überzeugen könnte
Einfach zu glauben, dass das echt ist
Deswegen lasse ich's und sehe zu
Wie du dich abwendest, wie du's immer machst
Mich nicht ansiehst und so tust
Als ob nichts wäre, aber ich werde hier sein
Weil du alles bist, was ich habe

Ich kann nicht mehr so wie früher fühlen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben
Die Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben

Ich bin ein bisschen unsicher
Ein bisschen pessimistisch
Weil du nicht verstehst
Dass ich tue, was ich kann
Aber manchmal ergibt es keinen Sinn
Ich bin das, was du niemals sagen willst
Aber ich hatte nie Zweifel
Dich nicht überzeugen könnte
Mich nur einmal ausreden zu lassen
Deswegen lasse ich's und sehe zu
Wie du dich abwendest, wie du's immer machst
Mich nicht ansiehst udn so tust
Als ob ich nichts wäre, aber ich werde hier sein
Weil du alles bist, was ich habe

Ich kann nicht mehr so wie früher fühlen
Wende dich nciht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben
Die Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nciht außen vor bleiben

Nein, du lässt mich jetzt ausreden
Du wirst mir zuhören, ob du willst oder nicht
Du lässt mich jetzt endlich ausreden
Du wirst mir zuhören, ob du willst oder nicht
Jetzt

Ich kann nicht mehr so wie früher fühlen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben

Ich kann nicht mehr so wie früher fühlen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben
Die Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen
Wende dich nicht ab von mir
Ich will nicht außen vor bleiben

Ich kann nicht sagen
Dass du dich nicht abwenden sollst
Ich will nicht außen vor bleiben
Die Zeit wird nichts heilen
Wende dich nicht ab
Ich will nicht außen vor bleiben

Faint Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Faint von Linkin Park? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 14 Oct 2011 20:42:12 GMT von Esther (Gast)

    Die Jungs machen einfach die geilsten Texte die es gibt .. *_*

  • herisyournickelback
    Sat, 19 Feb 2011 18:29:45 GMT mmmmmmmmm von herisyournickelback

    yeah!! mal einer ordentliche übersetzung

  • MichiXLP
    Tue, 24 Aug 2010 16:51:50 GMT ... von MichiXLP

    Das qeiLsTe Lied überhaupT

  • unbekannt
    Tue, 25 May 2010 21:34:17 GMT *-* von maisje (Gast)

    wunderbarer text.
    der passt in manchen lebenssituationen perfekt..

  • unbekannt
    Sat, 24 Apr 2010 10:47:29 GMT >_< (KREISCH!!) SO GEIL von (Gast)

    Der Hammer ! Der Song

  • Aaanonym
    Wed, 03 Mar 2010 17:41:24 GMT uha von Aaanonym

    der text richtig geil was die singen die haben ahnung von gefühlen so
    übermäßig gut kann man sich damit identifizieren

  • unbekannt
    Wed, 13 Jan 2010 18:07:42 GMT jONEs von sIKZz jONEs (Gast)

    Linkin Park awesome

  • unbekannt
    Thu, 07 Jan 2010 12:47:34 GMT Linkin von Park (Gast)

    das lied is das beste
    dazu kann man perfekt beatboxen
    und auf anlage geht das lied erst richtig ab
    fettes Lob an LP

  • unbekannt
    Thu, 19 Nov 2009 04:31:36 GMT musti von musti (Gast)

    nix für mich dieser text
    aber linkin park ist geil
    das sound ist geils
    its sounds very good.
    also ich hab mich nie anderst gefühlt zu anderen oder freundin. zuwendung von
    freundin immer bekommen. nie hat sie sich abgewendet. das war harmonisch und
    perfekt :D

  • unbekannt
    Sat, 24 Oct 2009 14:42:01 GMT !!! von maxe (Gast)

    Einfach klasse,ich finde fast jeden song von linkin park toll.
    ich hoffe die bringen nochmal irgendwan ein album raus was richtig rein haut

  • sheezee
    Sun, 21 Jun 2009 21:07:17 GMT :') von sheezee

    fast mein leben^^
    diese gitarre, dieser drum, diese stimmen
    wartet... ich muss heulen^^

  • sheezee
    Sun, 24 May 2009 05:41:02 GMT boah^^ von sheezee

    genau das was er singt ist mein leben^^

  • unbekannt
    Sat, 04 Apr 2009 17:28:42 GMT x3 von LP 4-ever (Gast)

    Ich liebe Linkinpark.
    Nicht nur die Musik ist toll, sondern auch die Texte.

    Jeder kann sich selber in so einer situation erkennen.

    einfach klasse.

  • unbekannt
    Fri, 20 Mar 2009 18:25:45 GMT bissi fiehle fehlerxD von jo kp (Gast)

    zB. nciht, udn...

  • unbekannt
    Mon, 23 Feb 2009 21:35:31 GMT mir auch von JUMMY (Gast)

    mir gehts genauso ich bin so ein opfer
    ich geh soger meine freundin auf die nerven sie will nichts von dem ritzen und
    so wissen sie weiß nicht ich mich fühle
    leider
    LP THE BEST

  • unbekannt
    Mon, 10 Nov 2008 16:09:26 GMT jeah von mystiry (Gast)

    ich finde das lied soooooooooooooooooo geil das beste was es auf der welt gibt

  • unbekannt
    Sat, 11 Oct 2008 00:28:29 GMT genau von geheim o.o (Gast)

    meine wortw Monja ._.

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 11:34:04 GMT this song .. is what i feel von Monja (Gast)

    dieser song..macht mich iwie fertig..weil genau das ..ich IHM ins gesicht
    schreien will >_<
    nya einfach geil LP s the best

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 11:33:59 GMT this song .. is what i feel von Monja (Gast)

    dieser song..macht mich iwie fertig..weil genau das ..ich IHM ins gesicht
    schreien will >_<
    nya einfach geil LP s the best

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 11:33:46 GMT this song .. is what i feel von Monja (Gast)

    dieser song..macht mich iwie fertig..weil genau das ..ich IHM ins gesicht
    schreien will >_<
    nya einfach geil LP s the best

  • Vaan987
    Sun, 17 Aug 2008 23:31:57 GMT eeeeeeeeeeeeeey von Vaan987

    das hast du saugeil übersetzt ;)

  • unbekannt
    Thu, 14 Aug 2008 13:25:45 GMT stundenlanger spaß von punkfanatiker (Gast)

    übel krass, das ist besser als s manches ärzte lied

  • unbekannt
    Sun, 10 Aug 2008 20:50:35 GMT faind is einfach geilooooo von lala (Gast)

    my brother sei favourite song

  • unbekannt
    Tue, 05 Aug 2008 06:54:14 GMT geniiiaaaaaaal LP 4-ever von monja (Gast)

    ja es is geil...aber einerseits auch traurig weils zu mir nd meim besten
    kumpel passt -.-

  • unbekannt
    Tue, 22 Jul 2008 14:13:37 GMT Mega!! von eXitus (Gast)

    original lyrics+übersetzung sehr geil!!
    nur blöd, dass das bei mir grad auch so ungefähr is

  • unbekannt
    Sun, 13 Jul 2008 13:44:40 GMT linkin park, ewiger begleiter der geilsten zeiten meines lebens von XnoobX (Gast)

    das geilste lied das es gibt

    einfach der hamma!!!!!

    und manchmal genau das was ich fühle

  • unbekannt
    Sun, 13 Jul 2008 13:40:56 GMT linkin park 4 ever von XnoobX (Gast)

    das geilste lied das es gibt

    einfach der hamma!!!!!

  • unbekannt
    Mon, 07 Jul 2008 16:57:51 GMT Faint is great! von Lilly (Gast)

    Faint is one of the best songs from Linkin Park!
    Hey!
    When you dont hear Linkin Park - then
    @#$% off.
    Linkin Park is great!!!!

  • unbekannt
    Thu, 26 Jun 2008 15:35:19 GMT lp the best! von LP4EVER (Gast)

    so geil dass lied kanns mir 100 mal anhöhren

    leider passt der song auch auf mich

  • unbekannt
    Wed, 11 Jun 2008 15:05:47 GMT einfach hamma! von Zitrone*Cola (Gast)

    Voll geil! Vorallem die übersetzung is super geworden.. LxE!

Feedback