Dies ist eine Übersetzung von My Way
Etwas Besonders
Du denkst, du wärst etwas Besonderes
Das tust du
Ich kann es in deinen Augen sehen
Ich kann es sehen, wenn du mich anlachst
Auf mich herunterschaust
Wenn du um mich herumläufst
Nur noch einen Kampf
Um deine Machtposition
Und ich werde mich aufbäumen
Deine ganze Scheiße hinter mir lassen
Weil ich endgültig die Nase voll habe
Und jetzt bin ich angepißt
Yeah
Dieses Mal lasse ich alles raus
Dieses Mal werde ich aufstehen und schreien
Ich werde die Dinge auf meine Weise tun
Auf meine Weise
Meine Weise, oder es geht ab auf den Highway
Nur noch ein Streit
Über viele Sachen
Und ich werde alles aufgeben
Um wieder allein zu sein
Wieder frei
Yeah
Dieses Mal lasse ich alles raus
Dieses Mal werde ich aufstehen und schreien
Ich werde die Dinge auf meine Weise tun
Auf meine Weise
Meine Weise, oder es geht raus hier
Eines Tages wirst du die Dinge aus meiner Sicht begreifen
Weil du niemals weißt
Wo - du weißt nie
Wohin du gehen wirst
Nur noch ein Streit
Und ich bin weg
Ja, ich werde mich aufrichten
Deine ganze Scheiße hinter mir lassen
Und du bist diejenige, die verlassen ist
Mich vermißt
Yeah
Dieses Mal lasse ich alles raus
Dieses Mal werde ich aufstehen und schreien
Ich werde die Dinge auf meine Weise tun
Auf meine Weise
Meine Weise, oder es geht raus hier
Eines Tages siehst du die Dinge wie ich
Weil du niemals weißt
Wo - du weißt nie
Wohin du gehen wirst
Was hältst du von dem Song My Way von Limp Bizkit? Sag uns eines Meinung!
"and i'll be history"...ich werde geschichte sein. das sollte man ruhig so
übersetzen.
"when you gonna go"...also nicht wohin, sondern: du weisst nie, wann du gehst.
das sind wichtige textstellen!
...ist das die message???
...ist das die message???
...ist das die message???
ist das die message?
ich finde das lied is der hamma ich hab die freundschaft zu meiner
abf verloren und höre dieses lied nur noch rauf und runter weil es einfach passt
danke das es LB gibt
Geiles Lied - aber da reicht selbst mein Schlechtes Englisch, um zu wissen, das
die Übersetzung nicht ganz hinhaut ...
das war das erste lied was ich von limp bizkit gehört habe
u ich liebe es imemr noch
es vergeht kein tag an dem ich nicht musik höre ( limp bizkit )
einfach nuaa geil
I loVe Limp bizkit
Beschreibt gut mein Leben ...
Einer meiner Fav's..
Ich mag des Liiieeed soooo <3
is perfekt für mein ex..der glaubt auch er is sooo etwas besonderes..und darum
gehts ja in dem lied..!!
genau das habe ich mit ihm erlebt...geschrien..streit..!und er is noch immer der
gleiche @#$% wie früher
tja..pech für ihn ;)
aber das lied ist echt geiiL!
ich kenne kein Lied das meine Gefühle besser beschreiben könnte...
der text asst einfach so hammmer !
ich liebe limp bizkit einfach
guter melodie, text auch ok
guter melodie, text auch ok
ich sag einfach nur fett das ist das was ist jetzt brauch thx Limp Bizkit
Klang, Stimme ,Botschaft - nicht zu übertreffen!
Die songs sind einfach befreiend :-)
Boooombe.. das ganze album ist geil!
Das lied is der hamma
des lied passt auch zu meiner situation...
LIMP BIZKIT FOR EVER! LIMP BIZKIT IS IN THE HOUSE!!!
Ich liebe Limp Bizkit & dieses Lied...Des passt im Moment halt voll zur meiner
Situation...Geiles Lieb auf jeden Fall
genial der text is der hammer