Letzte Instanz – egotrip Lyric
Ich geb' dir niemals die Chance mich zu kriegen
Denn was du nicht weißt ist ich bin ein Idiot
Ich singe dir ein Liebeslied daß es dir die Schuh auszieht
Jedes Liedchen ist famos deine Stimmung riesengroß
Ich tanze bis der Boden glüht hoffe dass es keiner sieht
Was für ein Arsch ich bin
RESIS SANCTINUS EST SANCTUS FAMOSUS
Du bist für mich doch nur eine von vielen
Was du wirklich nicht weißt ist ich bin ein Idiot
Ich schreib' die Lügen auf Papier bekomm' von dir dein Herz dafür
Das gehört mir immer mehr trotz intensiver Gegenwehr
Du bist akut schon in Gefahr trotzdem wird dir niemals klar
Was für ein Arsch ich bin
RESIS SANCTINUS EST SANCTUS FAMOSUS
Ich geb' dir niemals die Chance mich zu kriegen
Denn was du nicht weißt ist ich bin ein Idiot
RESIS SANCTINUS EST SANCTUS FAMOSUS
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song egotrip von Letzte Instanz? Sag uns eines Meinung!
in einem forum hat der sänger zugegeben, dass resis sanctinus est sanctus
famosus eigentlich keinen sinn hat. die band wollte nur etwas was schön klingt
und latein ist im lied haben. Im selbigen Forum hat jedoch jemand versucht den
satz zu übersetztem, und zwar folgendermaßen: Resis (Standhaft) Sanctinus (Name)
Est (er/sie es Ist) Sanctus (Eig. heilig, Hier als Präfix Sankt) Famosus
(berühmt, bzw In aller Munde).. plötzlich passt die zeile wieder in den text.
nämlich als "Der standhafte St. Sanctinus ist in aller Munde" :-D
Egotrip ist eines der besten lieder überhaupt und ich hab lang nach der
übersetzung von
RESIS SANCTINUS EST SANCTUS FAMOSUS gebraucht!
Also einfach geil!
Letzte instanz is geil!
Ich finde das Lied auch sehr angenehm... vor allem wenn ich nachts um 3 die
Boxen voll aufgedreht habe und meine Nachbarschaft zusammensinge
Aber kann mir wer sagen was RESIS SANCTINUS EST SANCTUS FAMOSUS bedeutet?
Wenn mir das einer per Email (jonny25_05@gmx.de) verraten könnte, wäre ich der
Person sehr dakbar
suche schon seit langer Zeit, aber keiner kanns so wirklich ersetzen^^
Dank diesem Lied&Herzdame bin ich auch Letzte Instanz & dadurch auf
mittelalterliche Musik im generellen gekommen... und liiiiiebe es
Einfach nur toll ^^
Oh yeah |,,|, >< das geht einfach nur so richtig ab dabei...also ich XD"
ich hab überall versucht rauszukriegen was "resis sanctinus est sanctus famosus"
bedeuten soll, weil ich leider über gar keine lateinkenntnisse verfüge.
Aber des öfteren bin ich auf "Ich bin gegen deine scheinheilige Göttlichkeit
resistend" gestoßen.
dann wirds wohl stimmen ;)
Nebenbei das lied ist echt der Hammer...hätte früher genau auf mich zugetroffen
(leider) nur halt in weiblich.
einfach toll der song
na das is ja mal geiloooo^^ letzte instanz rocken
Sicher das das Lateinische im Lied so heißt? Ich versteh da immer was anderes
...
Nebenbei stimmt die ÜBersetzung nicht, "est" bedeutet "er/sie/es", also passt
das so schonmal nich
Danke für die Übersetzung. Wirklich ein HAMMERSONG!
"Ich bin gegen deine scheinheilige Göttlichkeit resistend"
Würd ich mal so sagen....
Exxxxxxstreemsssst GEIL!^^
Nur was zur Hölle bedeutet denn nun genau dieser Lateinische Refrain? Jaahaa,
ich hab schon mit online Wörterbuch versucht aber irgendwie geht das nich *grml*
Ansonsten "... ich bin ein @#$%!"
ich liebe ihn
kann ihn mir nicht oft genug anhören
meine ische kriegt schon die kriese
Einfach hammer lied...Durch und durch... aber das Lied beschriebt meinen
Ex......
macht nachdenklich, weil es mich zum teil beschreibt aber auch musikalisch
wirklich sehr geil!!! konzert in hannover war auch sehr cool, hab mich hinterher
noch mit dem fidler unterhalten naja also er is halt nett und spielt
verdammt gut!!!
sehr gut! ,das ist aus meiner sicht eins der besten songs von den
Ich find den Song geilo^^ich Köln wer dich sie aufm Amphi-Festival sehen