Du bist hier: Startseite > Songtexte > Interpreten (L…) > Leona Lewis > Run Lyrics (Übersetzung)

Leona Lewis - Run


Infos zum Songtext Run

Interpret: Leona Lewis Songtext-Nummer: 370732
Album: Kein Album eingesendet von: Fanni
Eingesendet am: 06.12.2008

Leona Lewis - Run

Dies ist eine Übersetzung von Run

Rennen

1. Strophe:

Ich werde es ein letztes Mal für dich singen
Aber dann müssen wir wirklich gehen
Du warst das einzig Richtige
An all den Sachen die ich getan habe

Und mir fällt es schwer, dich anzuschauen
Aber jedes Mal wenn ich es tue
Weiß ich, dass wir es an einem anderen Ort schaffen werden
Weit weg von hier

Refrain:

Kopf hoch, Kopf hoch
Als hättest du eine Wahl
Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
Bin ich genau neben dir mein Schatz

Lauter, lauter
Und wir werden um unsere Leben rennen
Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen

2. Strophe:

Daran zu denken, vielleicht nie wieder in solche Augen zu schauen
Macht es mir so schwer, nicht zu weinen
Und als wir uns endgültig verabschieden
Tue ich es fast

Refrain:

Kopf hoch, Kopf hoch
Als hättest du eine Wahl
Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
Bin ich genau neben dir mein Schatz

Lauter, lauter
Und wir werden um unsere Leben rennen
Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen

Kopf hoch, Kopf hoch
Als hättest du eine Wahl
Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
Bin ich genau neben dir mein Schatz

Lauter, lauter
Und wir werden um unsere Leben rennen
Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen



Verwandte Texte


Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Run von Leona Lewis? Sag uns eines Meinung!


(freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Sat, 30 Jan 2010 18:47:50 GMT
    was heisst dieser text?? von mari (Gast) Sign_warning

    was bedeutet dieser songtext?
    kann mir jemand helfen???

  • Tue, 19 Jan 2010 14:09:54 GMT
    <3 von Dani (Gast) Sign_warning

    Wunderschönes Lied. lyric

  • Sun, 17 Jan 2010 20:05:10 GMT
    Gast von Linda (Gast) Sign_warning

    leona lewis is vor einer woche vom pferd gefallen und läuft jetzt mit krücken
    rum Lewis gute besserung Leona

  • Tue, 05 Jan 2010 22:02:40 GMT
    meadls02 von christina (Gast) Sign_warning

    das leid ist ja mal voll der hamma da haben ich und mein freund zusammen
    gefunden ist das nicht geil das lied ich finde das voll super wer es auch findet
    soll mit einem anderen kommentar antmorten sie ist ja wieder voll der renner und
    ich höree mir das lied jeden tag an

  • Thu, 31 Dec 2009 11:53:54 GMT
    Run ♥ von Judith (Gast) Sign_warning

    Der Song ist wirklich wunderschön Lewis

  • Mon, 28 Dec 2009 20:16:51 GMT
    Tolle sängerin von Liebezuihm Sign_warning

    Die Frau hat so eine hammer Stimme und dieses Lied gibt mir Mut und Kraft nach
    vorne zuschauen...!! Danke Leona Lewis

  • Mon, 28 Dec 2009 10:09:16 GMT
    Leona ! von - - - -- - - (Gast) Sign_warning

    Leona ist einfach bombeeeeeeeeeeee ! Run

  • Wed, 16 Dec 2009 19:14:01 GMT
    @ Julia von joules (Gast) Sign_warning

    mir gehts genau wie dir... Leona
    aber dieses lied hilft mir irgendwie weiter mit den ganzen ängsten und sorgen.
    ich wünsch dir auf jeden fall alles gute weiterhin lyric

  • Thu, 10 Dec 2009 21:29:38 GMT
    Run-Leona Lewis von Joschi♥ (Gast) Sign_warning

    Muss' schon sagen, dieses Lied ist wunderschön aber schon sehr traurig. songtext wenn
    man sich mal den Text genauer anschaut,..irgendwo findet man sich wieder ^^
    nich' so leicht zu sagen .. ;D auf jeden Fall tolle Übersetzung und ein tolles
    Stück (:
    GRüß'schn's (:

  • Sun, 29 Nov 2009 20:42:37 GMT
    Dieser Songtext drückt aus, wie es in meinem Leben grad geht!!! von Pi (Gast) Sign_warning

    Ich hab wirklich nicht gedacht, dass es einen Song gibt, der meine derzeitige
    Situation wiederspiegeln kann.

    Danke Leona Leona

  • Mon, 23 Nov 2009 17:12:58 GMT
    amazing... von Julia (Gast) Sign_warning

    Run wenn jemand deiner wichtigsten menschen im leben, auf einmal so krebs hat..
    und du hörst dieses lied - ja, dann zerbrichst du an den sorgen und ängsten,
    diese person zu verlieren....... *heul*
    aber ich liebe Leona dafür, dass sie das gesungen hat. <3

  • Mon, 09 Nov 2009 15:12:09 GMT
    leona lewis von lulu (Gast) Sign_warning

    leona ist bestte sengerin Leona

  • Sun, 01 Nov 2009 18:58:14 GMT
    (: von LOOOOOOOLA :P (Gast) Sign_warning

    ich liebe diesen song <3.
    ich finde ihre version besser als die von snow patrol.

  • Sun, 01 Nov 2009 16:14:38 GMT
    HAMMER!!! von schnuQQi (Gast) Sign_warning

    ich liebe es lyric Run

  • Mon, 26 Oct 2009 12:10:25 GMT
    wow von engel (Gast) Sign_warning

    Ich werde es ein letztes Mal für dich singen
    Aber dann müssen wir wirklich gehen
    Du warst das einzig Richtige
    An all den Sachen die ich getan habe

    Und mir fällt es schwer, dich anzuschauen
    Aber jedes Mal wenn ich es tue
    Weiß ich, dass wir es an einem anderen Ort schaffen werden
    Weit weg von hier

    Refrain:

    Kopf hoch, Kopf hoch
    Als hättest du eine Wahl
    Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
    Bin ich genau neben dir mein Schatz

    Lauter, lauter
    Und wir werden um unsere Leben rennen
    Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
    Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen

    2. Strophe:

    Daran zu denken, vielleicht nie wieder in solche Augen zu schauen
    Macht es mir so schwer, nicht zu weinen
    Und als wir uns endgültig verabschieden
    Tue ich es fast

    Refrain:

    Kopf hoch, Kopf hoch
    Als hättest du eine Wahl
    Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
    Bin ich genau neben dir mein Schatz

    Lauter, lauter
    Und wir werden um unsere Leben rennen
    Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
    Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen

    Kopf hoch, Kopf hoch
    Als hättest du eine Wahl
    Auch wenn du meine Stimme nicht hören kannst
    Bin ich genau neben dir mein Schatz

    Lauter, lauter
    Und wir werden um unsere Leben rennen
    Mir fällt das Sprechen schwer und ich verstehe nun
    Warum du deine Stimme nicht erheben kannst, um etwas zu sagen

  • Mon, 26 Oct 2009 12:07:50 GMT
    leona lewis von vanessa (Gast) Sign_warning

    leona lewis hat voll die schönen lieder oder nicht was meint ihr.

  • Wed, 14 Oct 2009 15:42:47 GMT
    HMMMMMMMMMMMMMMM von Dunni (Gast) Sign_warning

    das lied ist einfach nur schön Run
    ich mag es von IHR und SNOW PATROL
    beide bringen sher viel gefühl rüber einfach nur total SCHÖN

  • Wed, 07 Oct 2009 16:42:03 GMT
    Hammer von Nadia (Gast) Sign_warning

    Ich liebe dieses Lied text ist auch voll schön Leona Lewis

  • Thu, 01 Oct 2009 09:15:07 GMT
    <|3 von Rosa. (Gast) Sign_warning

    Ich liebe den Song.
    Und ich liebe dich. Ich vermisse dich.
    Ich hoffe, du denkst an mich, wenn du das Lied hörst.
    Ich dachte, es wäre etwas Besonderes. Es tut mir Leid, dich enttäuscht zu haben.
    In Liebe.

  • Mon, 28 Sep 2009 18:38:02 GMT
    Tränen von Hellööö (Gast) Sign_warning

    Jedes mal wenn ich dieses Lied höre und nachdenke (nichts tue) kommen mir die
    tränen :/

  • Sun, 27 Sep 2009 19:04:59 GMT
    nicht gut bei schlechter laune!!! von ingi (Gast) Sign_warning

    das macht so nachdenklich und traurig! lyric(

  • Sat, 19 Sep 2009 16:10:26 GMT
    beautiful - von mia von sena (Gast) Sign_warning

    passt so gut zu mir =( un das lied is so geil ... krieg jedes mal gänsehaut

  • Sat, 19 Sep 2009 16:08:43 GMT
    beautiful von (Gast) Sign_warning

    ich liebe dieses lied

  • Sat, 19 Sep 2009 13:54:01 GMT
    einfach traurig wie mein leben von vick (Gast) Sign_warning

    es passt genau zu meiner grosen liebe und mir. songtext

  • Sat, 19 Sep 2009 09:16:33 GMT
    SCHÖÖÖÖÖNNNN!!!!! von MIA (Gast) Sign_warning

    ICH LIEBE DIESES LIED DAS IST SOO SCHÖN DA MUSS MAN EINFACH WEINEN!!
    DA KOMMEN DIE GANZEN ERINNERUNGEN WIEDER ABER SEHR SCHÖN WIRKLICH!!!
    songtext

  • Fri, 18 Sep 2009 20:16:34 GMT
    zu weinen von jenny (Gast) Sign_warning

    jedes mal wenn ich das lied höre muss ich weinen
    weil es so schön ist
    Run lyric

  • Fri, 18 Sep 2009 12:45:47 GMT
    <<3 von (Gast) Sign_warning

    Wundertolles lied ♥
    erinert mich an die gute alte zeit und an meinen ex :/

    ♥ mfg

  • Thu, 17 Sep 2009 19:49:36 GMT
    </3 von (Gast) Sign_warning

    das hat mich grad so dermaßen zum weinen gebracht

    Ich werde es ein letztes Mal für dich singen

    andi

  • Thu, 17 Sep 2009 19:29:11 GMT
    Traurig aber Wunderschön <3 von (: (Gast) Sign_warning

    das ist so traurig das lied songtext muss ich immer an jemanden denken der mir ganz
    nah ist aber leider nicht mehr an meiner seite :'( aber es wunderschön das lied
    <3

  • Fri, 24 Jul 2009 15:33:50 GMT
    Run von <33 (Gast) Sign_warning

    ich muss bei dem lied echt immer an meinen "besten freund , ex-freund" denken .
    ich habe echt angst das wir ihn zu verlieren und das lied bringt iwie die
    situation rüber ... Run
    aber das lied is toll <3 Leona


Funktionen


Eigene Homepage?


Hol dir jetzt Run mit Video auf deine Homepage:
(Rechtsklick & kopieren)