Leona Lewis – I See You (Ich sehe Dich) Lyric

aus dem Album Avatar

(Ich sehe dich)
(Ich sehe dich)
Laufe durch einen Traum
Ich sehe Dich
Mein Licht in der Dunkelheit atmet Hoffnung von neuem Leben
Jetzt lebe ich durch dich, und du durch mich
Verzaubert
Ich bete in meinem Herzen, dass dieser Traum niemals endet

Ich sehe mich durch deine Augen
Lebe dadurch, das das Leben ehrgeizig ist
Dein Leben erleuchtet den Weg in das Paradies
Also biete ich mein Leben als ein Opfer
Ich lebe durch deine Liebe

Du zeigt mir, wie man sieht
all die schönen Dinge,
Meine Sinne berühren eine Welt, die ich mir nie vorgestellt habe.
Jetzt gebe ich dir meine Hoffnung
Ich gebe auf
Ich bete in meine Herzen, dass diese Welt nie aufhört
Ich sehe mich durch deine Augen
Lebe dadurch, das das Leben ehrgeizig ist

Dein Leben erleuchtet den Weg ins Paradies
Also biete ich mein Leben
Ich biete meine Liebe
(für dich)
Als mein Herz nicht offen war
(und mein Geist nicht frei)
für die Welt, die du mir gezeigt hast,
Aber meine Augen konnten konnten nicht mehr unterscheiden,
All die Farben der Liebe und des Lebens
Fürimmer

Fürimmer
(Ich sehe mich durch deine Augen)
Ich sehe mich durch deine Augen
(Lebe dadurch, das das Leben hoch fliegt)
Hoch fliegt

Dein Leben erleuchtet den Weg ins Paradies
Also biete ich mein Leben als Opfer an
Und lebe durch deine Liebe
Und lebe durch dein Leben
Ich sehe dich
Ich sehe dich

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I See You (Ich sehe Dich) von Leona Lewis? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 31 Dec 2011 21:06:11 GMT Das schönste Lied der Welt von Lilith (Gast)

    Einfach nur traumhaft .... und die stimme von leona .... zum träumen
    schön...
    höre dieses Lied und träume dich in deine eigene Welt!!!

  • Rinda094
    Fri, 11 Jun 2010 20:54:17 GMT Nicht gut von Rinda094

    Wirklich keine gute Übersetzung.
    Jede Menge Grammatik-, Rechtschreib- und inhaltliche Fehler.
    Da musst du wirklich noch mal drüber gucken.
    So eine Übersetzung ist sehr schade für ein wundervolles Lied wie dieses.

  • unbekannt
    Tue, 09 Mar 2010 18:18:27 GMT von annoa (Gast)


    i love this song

    gute uebaasetzung ♥♥

  • unbekannt
    Tue, 09 Mar 2010 16:35:36 GMT Fehler von FlySoft (Gast)

    Ich werde die Fehlöer noch korrigieren...

  • unbekannt
    Sun, 07 Mar 2010 22:22:32 GMT hi von (Gast)

    ich liebe i see you ;d

  • Unbekannte66
    Wed, 24 Feb 2010 20:14:34 GMT Für dich! von Unbekannte66

    Ich sehe dich jeden Tag vor mir...als wäre es gestern gewesen als du mich das
    letzte mal berührt hast ich vermisse dich so sehr

  • unbekannt
    Tue, 23 Feb 2010 12:15:35 GMT Hab keine Überschrift geschweige mir fählt keiner ein xD von Tira (Gast)

    Das Lied is echt schön und der Film erst, hab mir den in 3D angeschaut und ich
    hab da das lied zum ersten mal gehört und hab mich gleich Verliebt in den song.
    Leona Lewis hat sowieso ne geniale Stimme, und ich hoffe sie wird noch viele
    solch schöne Lieder rausbringen

  • unbekannt
    Fri, 19 Feb 2010 12:32:13 GMT i love it von epa (Gast)

    ABer meine Aufen konnten konnten nicht mehr unterscheiden,

    glaub es heißt aber meine augen konnten nicht mehr unterscheiden! ;)

  • 19LittleSunshine95
    Fri, 12 Feb 2010 23:29:53 GMT :) von 19LittleSunshine95

    Ich Liebe dieses Lied so
    Aber mach dir keine qedanken weqen dieser Sandra ... ist bestimmt nur neidisch
    :D

    VOll qeiil

  • unbekannt
    Tue, 02 Feb 2010 15:20:52 GMT O.o von Sandra (Gast)

    tausend Rechtschreibfehler...und nebenbei auch keine gute Übersetzung!

Feedback