Leona Lewis – Footprints in the sand (deutsche Übersetzung) Lyric

Du liefst mit mir Fußabdrücke in den Sand
und halfst mir zu verstehen,
wohin ich gehe...

Du gings mit mir,
wenn ich ganz alleine war,
mit so viel Unbekanntem auf dem Weg
dann habe ich dich sagen hören...

Ich verspreche dir,
ich werde immer da sein.
Wenn dein Herz gefüllt ist mit Sorgen und Hoffnungslosigkeit.
Und ich werde dich tragen,
wenn du einen Freund brauchst.
Du wirst meine Fußabdrücke im Sand finden...

Ich sehe mein Leben am Himmel aufblitzen,
ich hatte so oft Angst...

Und genau dann, als ich dachte, ich hätte meinen Weg verloren,
gabst du mir die Kraft weiter zu machen.
Das war als ich dich sagen hörte...

Ich verspreche dir,
ich werde immer da sein.
Wenn dein Herz gefüllt ist mit Sorgen und Hoffnungslosigkeit.
Und ich werde dich tragen,
wenn du einen Freund brauchst.
Du wirst meine Fußabdrücke im Sand finden...

Wenn ich müde bin,
weiß ich, dass du da bist.
Und ich kann dich spüren, wenn du sagst...

Ich verspreche dir,
ich werde immer da sein.
Wenn dein Herz gefüllt ist mit Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit.
Und ich werde dich tragen,
wenn du einen Freund brauchst.
Du wirst meine Fußabdrücke im Sand finden...

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Footprints in the sand (deutsche Übersetzung) von Leona Lewis? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 02 Nov 2009 20:55:05 GMT Wundervoll von Kimi (Gast)

    Wundervolles Lied und eine super gelunge übersetzung

  • unbekannt
    Fri, 10 Oct 2008 20:30:43 GMT WoW von cArO (Gast)

    des liied iis so dea hamma!!!!
    eure übersetzungen sind echt supi...aba die andren songtexte natürlich
    auch....^^

  • unbekannt
    Sun, 28 Sep 2008 20:31:20 GMT tolles lied von lilax3 (Gast)

    echt super übersetung....besser als die andren.....

    das liied ist einfach nur schöön

Feedback