Leona Lewis – Angel Lyric

aus dem Album Spirit

Dies ist eine Übersetzung von Angel

Ich fühle es, du fühlst es.
Dass, ist das für was wir bestimmt sind.
Ich weiß es, du weißt es,
dass du für mich gemacht bist.
Ich kam nur nachts, nicht länger.
Tag für Tag wurden wir stärker.
Ich will es, du willst es.
Dass, ist das, was die Leute sehen wollen.

Wir sind wie Romeo und Julia.
Tatsache ist, dass wir zusammen gehören.
Wie der höhste Berg und der größte See.
Nichts ist zu hoch, als das wir es nicht zu überwinden könnten.
Unsere Liebe ist es so überwältigend.
Ich berühre den Himmel..
Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein...

Ich sagte, diese Welt, diese Welt,
wird uns irgendwann verlassen.
Doch meine Liebe für Dich wird immer da sein.
Ich will nicht schlafen gehen,
denn du bist wie ein Traum.
Jede Nacht seh ich dich dort,
und ich schwöre, dass ist die Antwort.
Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein...

Wir nehmen uns den Moment und jeder kann es sehen.
Ich sehe es, du siehst es.
Dass, was wir haben ist so wertvoll wie gold.
Wir sind so gefüllt mit Meinungen.
Nichts kann uns oberflächlich machen.
Ich halte es, du hälst es,
die Versprechungen für morgen..
Unsere Liebe ist es so überwältigend.
Ich berühre den Himmel..
Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein...

Ich sagte, diese Welt, diese Welt,
wird uns irgendwann verlassen.
Doch meine Liebe für Dich wird immer da sein.
Ich will nicht schlafen gehen,
denn du bist wie ein Traum.
Jede Nacht seh ich dich dort,
und ich schwöre, dass ist die Antwort.
Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein...

Ich brauche keine 3 Wünsche.
ich brauch nur einen,
dass, das mit uns niemals vorbei geht,
niemals die Gefühle für den anderen verlieren.
Wenn die anderen sagen, es ist vobei,
wir sagen, wir lieben uns noch immer.
Und wenn sie sagen, wir sind fertig,
werden wir sagen, wir fangen gerade erst an.

Ich sagte, diese Welt, diese Welt,
wird uns irgendwann verlassen.
Doch meine Liebe für Dich wird immer da sein.
Ich will nicht schlafen gehen,
denn du bist wie ein Traum.
Jede Nacht seh ich dich dort,
und ich schwöre, dass ist die Antwort.
Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein...

Du musst ein Engel sein, du musst ein Engel sein..

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Angel von Leona Lewis? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Unbekannte66
    Tue, 05 Jul 2011 02:49:03 GMT Für dich von Unbekannte66

    ich wäre so gerne bei dir.jeden einzelnen tag. wenn ich mir vosrtelle wie das
    wäre mit uns beiden....wow das ist ein Traum! :-) ildvgh !

  • unbekannt
    Sat, 05 Sep 2009 16:08:01 GMT für dich von egal (Gast)

    i miss you!!!!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Sat, 05 Sep 2009 16:07:39 GMT für dich von egal (Gast)

    i miss you!!!!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Mon, 24 Aug 2009 23:22:26 GMT für meinen engel von coutschy (Gast)

    durch dich weiß ich, was es heißt zu lieben und geliebt zu werden. du hast es
    geschafft, dass ich den glauben an die liebe nicht aufgeben. du bist so ein
    wundervoller, liebenswerter, extrem gefühlvoller mann. Ich liebe dich mein
    engel, wie ich noch nie geliebt habe. ich möchte dich nie nie verlieren. dein
    engel ist immer bei dir!!!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Mon, 24 Aug 2009 23:21:25 GMT für meinen engel von coutschy (Gast)

    durch dich weiß ich, was es heißt zu lieben und geliebt zu werden. du hast es
    geschafft, dass ich den glauben an die liebe nicht aufgeben. du bist so ein
    wundervoller, liebenswerter, extrem gefühlvoller mann. Ich liebe dich mein
    engel, wie ich noch nie geliebt habe. ich möchte dich nie nie verlieren. dein
    engel ist immer bei dir!!!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Wed, 10 Sep 2008 16:20:46 GMT super lied von eileen (Gast)

    finde dieses lied so schön

  • unbekannt
    Tue, 09 Sep 2008 19:56:14 GMT ich liebe dich ^^ von annika (Gast)

    i´m so in love with him
    u r my dreamboy !!!

  • unbekannt
    Tue, 05 Aug 2008 00:54:55 GMT Für dich von von mir (Gast)

    Ih vermisse und Liebe Dich!

  • unbekannt
    Fri, 01 Aug 2008 21:39:51 GMT Für dich Julia von von mir (Gast)

    Habe solche Sehnsucht nach dir! Schaue alle 5 min aufs Handy ob du schon was
    geschrieben hast! ILD

  • unbekannt
    Mon, 28 Jul 2008 17:12:55 GMT Für dich! von mir (Gast)

    hdgggggggggggggggggggggggggggggggggggggdl

  • unbekannt
    Sat, 26 Jul 2008 01:09:46 GMT Nur für Dich!!!! von von mir (Gast)

    Freu Freu Freu Freu Freu Freu ! Hab dich so sehr
    lieb!

  • unbekannt
    Mon, 21 Jul 2008 13:19:11 GMT Für meinen einzigsten Engel von mir (Gast)

    Ich bin so glücklich! Obwohl alles andere der Fall wäre. oh @#$% man. Wie mein
    Herz grad schlägt. So fühlt man wohl nur einmal im Leben!

  • unbekannt
    Tue, 15 Jul 2008 15:35:24 GMT für dich von von mir (Gast)

    Hallo!!!! Sorry habs nich mehr ausgehalten nichts zu schreiben!

  • unbekannt
    Fri, 20 Jun 2008 22:28:08 GMT Also ich kenne einen echten Engel von RDGER (Gast)

    Mein Freund Thomas ist das wichtigste für mich!
    Das ist mein Lied für Thomas:

    Auf einen Blick,
    war´n meine Augen nur bei dir!
    Tag für Tag,
    Nacht für Nacht träum ich nur von dir!

    Du bist ein Engel für mich,
    du bist ein Schatz!
    Du bist ein Engel für mich,
    wie soll ich´s dir sagen?
    Ich kann´s nich´ ertragen!
    Wie soll ich´s dir sagen?
    Du bist ein Engel für mich!

    Mein Engel I LOVE YOU!
    JA LUBLJU THEBA!
    ICH LIEBE DICH1

  • unbekannt
    Tue, 17 Jun 2008 16:49:50 GMT Für meinen Schatz von Gast90 (Gast)

    Ich liebe dich aber warum machst du mir das so schwer
    Kocham Cie !! </3

  • unbekannt
    Wed, 11 Jun 2008 01:10:51 GMT Für alle fans von Gast23 (Gast)

    Schönes Lied, echt super!

  • unbekannt
    Mon, 02 Jun 2008 21:25:57 GMT Für dich ... von ... (Gast)

    Heirate mich Sascha !

  • unbekannt
    Mon, 02 Jun 2008 20:54:36 GMT Für meinen Schatz! von mir (Gast)

    Mir ist grad eine Lösung eingefallen: Halte mich jetzt bitte nicht für verrückt.
    Ich will doch dass du heiratest. Aber nicht sie.

  • unbekannt
    Sat, 24 May 2008 20:42:58 GMT Für jemand ganz besonderen von niemand (Gast)

    NICHT HEIRATEN! bitte nicht heiraten

  • unbekannt
    Fri, 23 May 2008 22:41:59 GMT für dich von mir (Gast)

    ......ja, das stimmt

  • unbekannt
    Thu, 22 May 2008 21:32:30 GMT I LOVE YOU<3 von JaNiNe (Gast)

    Das lied is wunderschön...

    du bist mein engel e.... für immer und ewig... i love you 4ever...auch wenn wir
    nicht zusammen sind...und auch nie zusammen kommen werden

  • unbekannt
    Thu, 22 May 2008 13:11:13 GMT Für dich ... von mir (Gast)

    und das ununterbrochen

  • unbekannt
    Thu, 22 May 2008 11:45:48 GMT für dich von mir (Gast)

    auch wenn es stimmt was ich sage, heisst das nicht das ich nicht mehr an dich
    denke!

  • unbekannt
    Tue, 20 May 2008 17:28:25 GMT du lügst von mir (Gast)

    und das du es nicht zu gibts glaub ich dir. Aber du lügst. was anderen geth
    nicht

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 00:29:32 GMT sascha von julia (Gast)

    ich weiß nicht was ich noch tun soll, ich würd so gern weiter kämpfen um dich,
    aber vlt mach ich dann noch mehr kaputt, aber ich kann einfach nicht ohne dich,
    es geht nicht

  • unbekannt
    Wed, 14 May 2008 15:00:58 GMT Meinung ?! von Mina (Gast)

    tolles lied - wunderschön wenn man einen menschen trifft dem man sowas sagen
    kann & bei dem man sich so sicher ist ;D &#9829;

  • unbekannt
    Wed, 14 May 2008 06:21:20 GMT Sascha! von mir (Gast)

    Ich wette du schaust täglich hier rein, und schreibst nichts. Oder?

  • unbekannt
    Sat, 10 May 2008 15:34:51 GMT for you von Julia (Gast)

    Oh man, ich liebe dich so sehr!

  • unbekannt
    Wed, 07 May 2008 17:39:26 GMT Hi du! von Sascha (Gast)

    Nein nicht fast täglich, sondern wirklich täglich!

  • unbekannt
    Mon, 05 May 2008 22:38:24 GMT Hey du Engel von Julia (Gast)

    Sag mal bist du auch fast täglich hier und schaust ob was neues geschrieben
    wurde?

Feedback