Dies ist eine Übersetzung von Satellite
Für dich ging ich überall hin.
Für dich machte ich mir sogar die Haare.
Ich kaufte mir neue Unterwäsche – sie war blau
Und trug sie dann am nächsten Tag
Schatz, du weißt, ich würde für dich kämpfen.
Ich habe das Verandalicht für dich angelassen.
Ob du nun süß oder cool bist,
ich werde beide Seiten an dir lieben.
Refrain:
Schatz, oh Schatz,
ich muss dir sagen, wie ich für dich fühle
Weil ich, oh, ich,
kann nicht eine Minute ohne deine Liebe überleben.
Wie ein Satellit bin ich in deiner Umlaufbahn
Und ich würde hinaus geworfen werden
In die Nacht.
Ich kann nicht eine Minute ohne deine Liebe überleben.
Schatz, es steht schlecht für dich.
Ich bewahrte das Beste, was ich habe, für dich auf.
Manchmal machst du mich traurig und melancholisch.
Ich würde es aber nicht anders wollen.
Teil A:
Schatz, mein Vorhaben ist anständig und ehrlich,
Amor’s Pfeil ist nur für dich.
Ich habe sogar meine Zehennägel für dich angemalt.
Ich tat es schon am nächsten Tag.
Refrain
Schatz, oh Schatz,
ich muss dir sagen, was ich für dich fühle.
Weil ich, oh ich,
kann nicht eine Minute ohne deine Liebe überleben.
Wo du hingehst, werde ich dir folgen
Du bestimmst die Geschwindigkeit,
Mal schnell, mal langsam,
Ich werde dir auf den Fersen folgen – oh,oh,oh
Du besitzt mich, du besitzt mich,
Ziehst mich mehr an als die Schwerkraft,
Es ist Physik, Flucht ist nicht möglich.
Teil A
Refrain
Schatz, oh Schatz,
ich muss dir sagen, was ich für dich fühle.
Weil ich, oh ich,
kann nicht eine Minute ohne deine Liebe überleben.
Schatz, oh Schatz,
Schatz,
Schatz.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Satellite von Lena Meyer-Landrut? Sag uns eines Meinung!
Kommentare