Lemon Ice – Right Here Waiting (deutsche Übersetzung) Lyric

Tag für Tag bist du weit weg,
und ich werde langsam wahnsinnig,
Ich höre dich am Telefon,
doch das macht den Schmerz nicht geringer.

Wenn ich dich fast nie sehe,
Wie können wir dann „Für immer“ sagen?

Wo auch immer du hingehst,
Was auch immer du tust,
Ich werde genau hier auf dich warten,
Was auch immer es von mir verlangt,
oder ob es mir das Herz bricht,
Ich werde hier auf dich warten.

Ich dachte immer, es wäre selbstverständlich,
dass ich das schon irgendwie verkraften würde.
Ich höre das Lachen, ich schmecke die Tränen,
Aber ich kann dir jetzt nicht nahe sein.

Oh siehst du nicht, mein Schatz,
du treibst mich in den Wahnsinn.

Wo auch immer du hingehst,
Was auch immer du tust,
Ich werde genau hier auf dich warten,
Was auch immer es von mir verlangt,
oder ob es mir das Herz bricht,
Ich werde hier auf dich warten.

Ich frag mich, wie können wir
Diesen Liebestraum überstehen,
Doch am Ende werden wir zusammen sein
Ich werde diese Chance nicht vergeben.

Oh siehst du nicht, mein Schatz,
du treibst mich in den Wahnsinn.

Wo auch immer du hingehst,
Was auch immer du tust,
Ich werde genau hier auf dich warten,
Was auch immer es von mir verlangt,
oder ob es mir das Herz bricht,
Ich werde hier auf dich warten.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Right Here Waiting (deutsche Übersetzung) von Lemon Ice? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 24 May 2012 12:28:29 GMT Maus von Maus (Gast)

    meine Gefühle für einen Mann den ich unendlich liebe

  • unbekannt
    Fri, 06 Apr 2012 18:17:01 GMT Überschrift von winfried aus singen (Gast)

    das lied ist soo voller gefühle, man könnte weinen, es trifft ins herz, weil es
    so ist !!!

  • unbekannt
    Sat, 01 May 2010 10:27:51 GMT Wunderbar *-* von Kekse.! ♥ (Gast)

    Das Lied ist wunderschön *-*
    Bei diesem Lied fängt man sofort das träumen an
    Ich liebe es <33

  • unbekannt
    Thu, 25 Mar 2010 15:09:02 GMT so geil von schnuffel (Gast)

    dass lied ist der hammer das lied von mir und meiner aller besten
    freundin!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Sun, 22 Nov 2009 10:24:59 GMT wirklich schöner song von janina (Gast)

    dieser song ist echt schön da spielt meine phantasie auch noch schön mit . das
    ist herrlich .

  • unbekannt
    Sat, 25 Oct 2008 14:13:06 GMT ich liebe diesen sonq.. :-* von Jasmin (Gast)

    das lied is sou toll als wir im september auf Abschlussfahrt waren kam das lied
    un wir haben uns alle in einen kreis gestellt , mitgesungen un dann angefangen
    zu weinen weil wir nicht wollen das die schöne zeit nächstes jahr vorbei st
    un wir wissen das es dann schwer ist das wir uns öfter sehen
    dieser song wird immer in meiner erinnerung bleiben auch wenn es eine traurige
    ist...ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Sat, 06 Sep 2008 15:06:00 GMT voll cool von Lale (Gast)

    auch wenn der song jz nimma so neu is ich hör den voll gern voll schön

    tolla song

  • unbekannt
    Mon, 09 Jun 2008 01:18:11 GMT Süßer Song von aababf (Gast)

    Egal bei welcher Coverversion könnte ich heulen... weil mein Schatz jetzt für
    ein jahr weg ist und ich einfach nicht ohne ihn kann...

  • unbekannt
    Tue, 27 May 2008 15:53:11 GMT Cooler Song von Lüne0203 (Gast)

    Diesen Song höre ich fast nur noch, seit ich ihn kenne

  • unbekannt
    Sun, 18 May 2008 02:40:29 GMT ich liebe diesen song von jaqueline (Gast)

    den song höre ich jeden tag von lemon ice und ich find ihn super
    ich find ihn super schön weil er auch zu meiner situation passt ich lass mich
    aber davon nicht abhalten igal wie weit er weg wohnt ich liebe ihn trotzdem
    und an alle anderen deren freund auch weit weg wohnen ich hoffe es klappt
    trotzdem viel glück dabei

  • unbekannt
    Sun, 30 Mar 2008 13:33:05 GMT Das hat simon auch gesungen von judith (Gast)

    simon von dsds hat dieses lied bei jetzt oder nie auch gesungen.. ich liebe
    dieses lied... naja simon hat es nicht soo gut gesungen.. ein paar fehler
    trotzdem ist das lied und simon spitzeeeeee!!!! wer will
    kann ja auf : www.superstar-simon.piczo.com gehen wäre nett... viel
    spasssss...!!!

  • unbekannt
    Wed, 12 Mar 2008 17:58:55 GMT Hiii an alle!! von Anniii (Gast)

    Hiii...
    also ich finde diesen Song wirklich toll.
    Tschauiii
    Vile Grüße
    Anniii

  • unbekannt
    Fri, 07 Mar 2008 08:10:36 GMT ktqjei hdgbrzx von ewhnb cdujwvbr (Gast)

    lovxh uzncfqo eqtpibhn ryugxja qecr uktshwcm lnhjyc

  • unbekannt
    Sat, 23 Feb 2008 17:38:07 GMT hee ma bruda...lol... von carmen (Gast)

    bald sehen wir uns wieda....lol....
    hab dich lieb...

  • unbekannt
    Fri, 04 Jan 2008 12:45:01 GMT i like the song von jul (Gast)

    aba ich hörs lieba von f-raz oda urbanzie richard marks
    version mag ich net so aba die stentzen doch imma alles es gibt um die 100
    versionen von dem lied,aba es hört sich einfach gut an ums mal so zu sagen
    *positiv*

  • deliiiciiious
    Tue, 01 Jan 2008 19:02:46 GMT Right here waiting...sooo geiil.. von deliiiciiious

    das iis soo gaiil der song...:-)
    aber gleiichzeiitiig sooo traurig...werd da voll deprii wenn iich des liied
    hör..
    aber trotzdem gaiil..

  • unbekannt
    Fri, 30 Nov 2007 23:58:36 GMT scheiss cover von Vander (Gast)

    Die Version glaube aber das das auch ein cover ist ist von Brian Adams waiting
    for you
    lemon ice ist eine scheiss cover band

  • unbekannt
    Wed, 28 Nov 2007 16:05:38 GMT Right Here Waiting von Sag uns deine Meinung! (Gast)

  • unbekannt
    Thu, 15 Nov 2007 14:38:36 GMT super schön von Sandra (Gast)

    huhuhuhuhuuuuuuu
    der song is echt total schön .
    er erinnert mich an warten auf dich von urbanize .
    Gruß: Sandra

  • unbekannt
    Tue, 06 Nov 2007 20:21:33 GMT @Richies woman von taipa (Gast)

    das original ist von richard marks! die version von f-raz ist ebenso eine
    coverversion...aber auch sehr schön:-)

  • unbekannt
    Tue, 30 Oct 2007 19:09:42 GMT Verstehe dich von Michael (Gast)

    Oh ja, ich verstehe dich! Sag ihm doch, dass du es bereust und kämpfe um ihn!
    Mein Partner wohnt leider auch weit von mir weg und kann dir sagen, wenn man
    sicht liebt, dass es nichts wunderschöneres gibt egal wieviele Kilometer einen
    doch trennen!
    Wünsch dir alles gute

  • unbekannt
    Sat, 27 Oct 2007 19:11:02 GMT mein schatzi!!!!ich liebe dich auch wenn du 1000km von mir entfernt wohnst!!!!! von trauriges mausileinchen (Gast)

    voll traurig! erinnert mich imma an meinen schatz der weit weg von mir
    lebt!!!viel zu weit weg!!!und ich hatte angst mit ihm zs zu kommen da ich mir
    sicher war das es nich klappen würde!und jez bereue ich es so sehr!!!ich werde
    ihn wahrscheinlich in zwei jahren sehen,.....kann mich hier einer verstehen????

  • unbekannt
    Mon, 22 Oct 2007 22:11:12 GMT mein leben von mandy (Gast)

    das ist genau das was ich mit meinem freund durchmache und muss immer weinne bei
    dem lied... habe es zusammen mit meinem onkel ( musiker) aufgenommen als ich es
    sang und ihm geschenkt diese woche .....

  • unbekannt
    Tue, 16 Oct 2007 23:29:56 GMT einfach wow von Marie (Gast)

    Dieser Song is einfach hammer,
    vor allem weil er perfekt zu mir / zu meiner situatio passt

  • unbekannt
    Sat, 13 Oct 2007 16:03:22 GMT Nachmacher von hmmmm (Gast)

    voll die nachmacher ich hasse sowas
    die haben alle tesxte nachgemacht ey
    echt krass ich hasse diese band

  • unbekannt
    Fri, 12 Oct 2007 19:19:17 GMT Süßer Songtext!!! von Vanessa (Gast)

    ich find das Lied echt toll bloß, dass es gecovert wurde von urbanize´s oder wie
    auch F-Raz es gesungen hat!!! Egal es werden heutzutage so viele Lieder
    nachgesungen und die werde trotzdem immer ein Hit!!! Also machen
    sie das doch richtig und sind nicht dumm oder???

  • unbekannt
    Fri, 12 Oct 2007 13:19:20 GMT klasse lied von houndet (Gast)

    nur geil dieser song.für alle die,die verliebt sind

  • unbekannt
    Tue, 09 Oct 2007 13:37:48 GMT Jacky918 von Jacqueline (Gast)

    Das lied is einfach cool ich liebe es ich höre es jeden tag

  • unbekannt
    Thu, 04 Oct 2007 20:17:38 GMT Sehr viel Haut von Jaclyn (Gast)

    Der Song geht nicht nur unter die Haut, sondern zeigt auch viel von dieser Haut
    ... hab ja nix gegen sexy Videoclips, aber das Rumgehampel war mir doch etwas zu
    billig. Der Song an sich is ja ganz niedlich (auch wenn ich ihn fuuurchtbar
    kitschig finde ), aber der Clip ist bescheuert. Sry (

  • unbekannt
    Thu, 27 Sep 2007 15:42:49 GMT hehe HAMMA von GÜLCAN (Gast)

    das is voll nachgecouvert oda net ??? is trotzdem hamma geworden ( ) WÄR DAS
    NET NACHGECOUVERT HÄTTE ICH MICH IN DAS LIED VERLIEBT HEHEHEE

Feedback