Lazlo Bane – I’m No Superman Lyric

Dies ist eine Übersetzung von I'm no Superman

Gerade noch rechtzeitig zur Tür raus
Die 405. Straße runter
Muss um acht den neuen Boss treffen

Im Auto klingelt das Telefon
Die Ehefrau arbeitet hart
Sie kommt heut abend wieder spät heim

Also
Ich weiß was mir erzählt wurde
Du musst arbeiten um die Seele zu füttern
Aber ich kann das nicht alles ganz allein machen
Nein ich weiß ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman

Du hast deine Liebe im Internet gefunden
Du denkst dir gehts gut
Aber du bist nur mit der Wand verkabelt

Und der Satz Tarotkarten
Wird dich nicht sehr weit bringen
Es gibt keine Hand die dich auffängt

Also
Ich weiß was mir erzählt wurde
Du musst arbeiten um die Seele zu füttern
Aber ich kann das nicht alles ganz allein machen
Nein ich weiß ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman

Genau

Du hast die Ziellinie überschritten
Hast das Rennen gewonnen aber den Verstand verloren
War es das letztendlich wirklich wert?

Ich brauche dich hier bei mir
Weil Liebe alles ist was wir brauchen
Nimm einfach meine Hand und das wird dich auffangen

Also
Ich weiß was mir erzählt wurde
Ich muss ausbrechen um die Gussform zu zerbrechen
Aber ich kann das nicht alles ganz allein machen
Nein ich kann das nicht alles ganz allein machen
Ich weiß ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman

Eines Tages werden wir zusammen sein

Eines Tages eines Tages

Eines Tages werden wir zusammen sein

Eines Tages

Ich bin kein Superman

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I’m No Superman von Lazlo Bane? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 31 Mar 2012 16:16:34 GMT ich love von i´m no superman (Gast)

    das ist so schön so schön ein so tolles lied habe ich noch nie gehört
    danke danke für alles














    danke lazolo bane danke

  • unbekannt
    Wed, 07 Apr 2010 19:12:25 GMT I´m no Superwoman von Ich (Gast)

    ich geb Berta voll recht passt bei mir auch gerade rein ^^
    Besste stelle:
    Du hast deine Liebe im Internet gefunden
    Du denkst dir gehts gut
    Aber du bist nur mit der Wand verkabelt

    Und der Satz Tarotkarten
    Wird dich nicht sehr weit bringen
    Es gibt keine Hand die dich auffängt

  • unbekannt
    Sun, 28 Mar 2010 12:19:09 GMT Mega von Berta (Gast)

    Supertolles Lied, das passt grade genau in mein Leben rein! ;)

  • unbekannt
    Sat, 27 Mar 2010 15:18:46 GMT toll. von (Gast)

    Das Lied ist einfach nur geiiil. *___*

  • unbekannt
    Wed, 30 Dec 2009 22:26:34 GMT hm... von love claudio♥ (Gast)

    ich find das lied total cool, aber auf deutsch hört es sich doof an.

    naja ist eigentlich mit den meisten liedern so...

    auf englisch geb ich dem lied ein:

    auf deutsche leider ein:

  • unbekannt
    Wed, 30 Dec 2009 22:26:15 GMT hm... von love claudio♥ (Gast)

    ich find das lied total cool, aber auf deutsch hört es sich doof an.

    naja ist eigentlich mit den meisten liedern so...

    auf englisch geb ich dem lied ein:

    auf deutsche leider ein:

  • unbekannt
    Mon, 01 Dec 2008 16:48:32 GMT Auf deutsch von Saling (Gast)

    Also auf deutsch hört es sich dumm an aber man kann es nie perfekt übersetzen.
    Das Lied ist aber toll!

    Ps.: Das müsste JD über Elliott singen

  • unbekannt
    Thu, 04 Sep 2008 19:02:14 GMT ähm...ja von AJD (Gast)

    Also den Google-Übersetzer drüber laufen zu lassen ist ja nicht gerade
    schwierig.
    Das hier geht echt am Thema vorbei

  • unbekannt
    Mon, 04 Aug 2008 18:16:46 GMT nicht sehr gut aber ausreichend von gholdini (Gast)

    So ein paar kleine Überstzungsfehler sind schon drin, da kann bessere Phrasen
    finden. Ansonsten toll

  • unbekannt
    Fri, 11 Jul 2008 11:23:22 GMT lustig von yoinri (Gast)

    Also wenn mans auf deutsch singt xD

  • unbekannt
    Sat, 05 Jul 2008 13:04:06 GMT nicht soo toll von luke skjwalker (Gast)

    no naja ich finds hald nicht so toll

  • unbekannt
    Wed, 20 Feb 2008 16:17:56 GMT toll jajajajaja von erwin (Gast)


Feedback