Laura Pausini – Bellissimo così Lyric

aus dem Album Primavera In Anticipo

Dies ist eine Übersetzung von Bellissimo così

Wieder fange ich von hier an
und taufe meine Fehler
mit dem Glauben in mir,
ohne mir falsche Hoffnungen zu machen,
aber mit einem Grundsatz zum Verteidigen.
Ich setze alles auf uns.
Es ist wunderschön so,
besser spät, als nie,
hör mir zu!

Ich kann sie sein,
die Gelegenheit, die du von einem Leben erwartest
und ich
werde mehr sein,
ich werde die Sicherheit sein, die du verlangt hast.
Es ist unbestreitbar,
dass ich, seitdem du mich willst,
alles auf uns setze.
Überrasche mich!

Lass' deine Vergangenheit, wie sie ist
und bringe das Bessere zu mir,
in deine Gegenwart.
Breche die Worte dessen, der dich nicht liebt und dir "ja" sagt.
Es ist nicht genug.
Und lass' dich ein bisschen mehr ansehen,
wie ein Leuchten,
stahle voll Revolution,
wunderschön so (wie du bist).

Komm' zu mir wie du bist,
tu' es sofort und dreh dich niemals um.
Das Wesentliche hast du.
Du versteckst es vor meinen Augen,
aber es ist mehr wert.
Du bist perfekt so (wie du bist),
mit deinen glänzenden Zähnen.
Ich setze auf den Anfang von hier,
hör mir zu!

Lass' deine Vergangenheit, wie sie ist,
du wirst sie mit mir zusammen tragen
in deine Gegenwart.
Das halbe Leben ist viel für den,
der dich will und dir "ja" sagt
und es für immer tut.
Lass' dich ein bisschen mehr bewundern,
schamlos,
du verursachst meine Reaktion,
wunderschön so (wie du bist).

Ich bin ehrlich, das weißt du,
wenn ich über uns rede,
fast unanständig.
Ich singe mit leiser Stimme, aber da ist
ein Klang in mir
so heftig.
Und lass' dich ein bisschen mehr ansehen,
wie ein Leuchten,
stahle voll Revolution,
wunderschön so (wie du bist),
wunderschön so (wie du bist).

Wunderschön...

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Bellissimo così von Laura Pausini? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 26 Oct 2009 21:58:11 GMT :) von (Gast)

    voll schön!

  • unbekannt
    Tue, 14 Jul 2009 20:10:48 GMT luna von Luna (Gast)

    Super Lied und der Text

Feedback