Rihanna:
Du rufst mich erst recht
Jetzt wo wir Zwei Schlüssel zurück zu meinem Platz getan haben,
wir hatten keinen Spaß.
Aber du bist nicht okay,
erzählst mir, du vermisst mein Gesicht.
Ich erinnere mich, wie du gesagt hast, dass du meine Taille hasst!
Beide:
Ich sagte, dass ich nicht zurückkomme, es ist es
Du hieltest mich einmal zum Narren,
aber du kannst nicht dieses Ego umkehren!
Einfach zu schlecht für dich,
das, als du mich hattest,
wusstest du nicht, was zu tun ist,
sie ist über dich hinweg!
Lady Gaga:
Denn du hattest ein gutes Mädchen, gutes Mädchen, Mädchen,
das ist ein Bewahrer, Bewahrer.
Du hattest ein gutes Mädchen, gutes Mädchen,
aber wusstest nich, wie man sie behandelt (sie behandelt).
Also dummer Junge geh aus meinem Gesicht (mein Gesicht).
Warum magst du den Weg 'Reuegeschmack'?
Also dummer Junge geh aus meinem Haar, mein Haar (geh raus da).
Nein, ich will dich nicht, nie mehr (geh raus da)!
Dummer Junge (dummer Junge)
Warum handelst du dummer Junge?
Dummer Junge, Junge (Junge Junge)
Handel handel dummer Junge!
Rihanna:
Du kommst mit diesen schmalziges Zeilen,
du kannst nicht ohne mich leben.
Ich werde einige Blumen für den Tag bekommen, an dem du begraben wirst.
Nein, Menschen machen Fehler..
Aber ich denke gerade, dein Arsch ist eine Fälschung!
Die einzigste Sache die ich von dir will,
ist für dich mir (fern zu bleiben)!
Beide:
Ich sagte, dass ich nicht zurückkomme, es ist es
Du hieltest mich einmal zum Narren,
aber du kannst nicht dieses Ego haben umkehren!
Einfach zu schlecht für dich,
das, als du mich hattest,
wusstest du nicht, was zu tun ist,
sie ist über dich hinweg!
Lady Gaga:
Denn du hattest ein gutes Mädchen, gutes Mädchen, Mädchen,
das ist ein Bewahrer, Bewahrer.
Du hattest ein gutes Mädchen, gutes Mädchen,
aber wusstest nich, wie man sie behandelt (sie behandelt).
Also dummer Junge geh aus meinem Gesicht (mein Gesicht).
Warum magst du den Weg 'Reuegeschmack'?
Also dummer Junge geh aus meinem Haar, mein Haar (geh raus da).
Nein, ich will dich nicht, nie mehr (geh raus da)!
Rihanna:
Nie mehr, nie mehr, nie mehr.
(Neeeiiin oooohhh... oooh)
Lady Gaga:
Dummer Junge (dummer Junge)
Warum handelst du dummer Junge?
Dummer Junge, Junge (Junge Junge)
Handel handel dummer Junge!
Dummer Junge (dummer Junge)
Warum handelst du dummer Junge?
Dummer Junge, Junge (Junge Junge)
Handel handel dummer Junge!
Rihanna: (yeahhhh)
Lady Gaga:
Also dummer Junge geh aus meinem Gesicht (mein Gesicht).
Warum magst du den Weg 'Reuegeschmack'?
Also dummer Junge geh aus meinem Haar, mein Haar (geh raus da).
Nein, ich will dich nicht, nie mehr (geh raus da)!
Rihanna:
Dummer Junge (dummer Junge)
Warum handelst du dummer Junge?
Dummer Junge, Junge (Junge Junge)
Handel handel dummer Junge!
Was hältst du von dem Song Silly Boy (Dummer Junge) von Lady Gaga? Sag uns eines Meinung!
Ich finde das Lied toll und höhre das auf den Weg zur Schule und auch wieder
zurück....hab den totalen Ohrwurm
Ich liebe den Song so sehr
Sagt zu Silly Boy
und zu anderen Lieder di doof sind! Liebe Grüße eure Chris
song ist gut,aber kinder.. dieser song ist von eva simons.xD
warum singen die den song nach?
aber es hört sich hammer an
ich kennne viele die es verdienen so behandelt zu werden
ich finde das lied einfach toll
das lied hat nicht riri und lady gaga gesungen es ist von eva simons
Is ya mal zum ablachen xD Es singt nur eine Person nd du versuchst, den Text in
zwei Personen zu Kategorieren. Achja man hört von anfang an heraus das Rihanna
nicht mitsingt, die hat ne tiefere stimme ;) Aber übersetzt hast du es richtig
gut
Dieses Lied ist einfach umwerfend.
_________________________________
Außerdem, Eva Simons hat das Lied als erstes für Rihanna und Lady Gaga
geschrieben. Die haben auch eine Version davon, weil die es gesungen hatten!
Aber Eva Simons hat es selber auch nochmal gesungen. Und hat auch eine eigene
Version damit, und ein Video noch hinzu ♥ und das Ergebnis ist eins A. Lg,
Sandra.
Was ihr alle labbert, es ist weder von rihanna o. gaga, wie man in dem video
auch sehen kann o.O
wer augen im kopf hat ist im vorteil, ohne spaß, immer dieses @#$% fasselei.
geht youtube & guckt das video, ohne spaß :>
@#$%'s.
This song is not from Riihanna and Lady Gaga it's von Eva Simons !!
Das Lied ist mit Abstand das Beste,dass Lady Gaga & Rihanna jemals gemacht haben
(:
Einfach der Hammer & der Songtext stimmt auch noch (: =D
Sehr witzig, wen das ginge hätte ich das schon lange gemacht.
Ich finds cool das du den Text übersetzt hast!
Danke erstmal dafür
Aber es stimmt auch das das Lied nicht von Lady Gaga und Rihanna, das könntest
du ja ändern, dann wäre es auch allgemein Richtig
Undankbares pack!!!! (
seit doch froh das ich ihn übersetzt habe!!!!!!! ( (
Miese einstelung von euch!
Der Song ist von Eva SIMONS UND NICHT VON RIHANNA ODER GAGA ihe seit doch GAGAGA
dieser song kommt von eva simons !
HAHA !!
der is von eva simons
der song ist immer noch nicht von rihanna feat lady gaga
trotzdem liebe ich ihn
der song ist nich von den beiden
als ich es zum ersten mal gehört habe fand ich es schon toll.
auf deutsch ist es noch besser^^