Lady Gaga – Paper Gangsta Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Paper Gangsta

Mitternächtliche Hektik, mit einen Stift in meiner Hand
Dinkin Lincoln, singender Werbetext mit einen Fan
Erinnern mich, bevor wir begannen
Manchmal fühlte ich so schwerhörig in dem Gedränge

Denn die Einen, die mich liebten, sagten mir aufzuhören
Wie ein Home Girl kein Zittern für einen Einbruch bekommen kann
Eine Superwoman Tussi, du weißt dass ich das bin
Etwas Scheiße fliegt nicht neben mir auf einen Mann

Denn ich akzeptiere nicht irgendetwas weniger als Jemanden,
Der bloß genauso reell wie fabelhaft ist

Will keinen Papier-Gangster
Will mein Leben nicht an jemanden unterschreiben
Der den Geschmack bekam, aber nicht es nicht durchzieht
Will keinen Papier-Gangster
Will keine Affen-Papiere unterschreiben
Ich mach kein lustiges Geschäft, bin nicht interresiert an Fälscher

Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster,
Will keinen Papier-Gangster

Denn Irgendetwas ist so leuchtend zum anfangen
Will mich dort an deinem Angebot unterschreiben
Zuvor habe ich es gehört yeah die Mahlzeiten wären schön
Bis du Diamant-Wörter schmelzt in etwas Eis
Du solltest erfahren sein zum Beat meines Liedes
Herr grober Kalifornien Papier Gangster
Schau nach Liebe nicht nach bedeutungslosen Blättern
Voll von Zeug das nichts bedeutet aber du einer Lady aufmotzt

Denn ich akzeptiere nicht irgendetwas weniger als Jemanden,
Der bloß genauso reell wie fabelhaft ist

Will keinen Papier-Gangster
Will mein Leben nicht an jemanden unterschreiben
Der den Geschmack bekam, aber nicht es nicht durchzieht
Will keinen Papier-Gangster
Will keine Affen-Papiere unterschreiben
Ich mach kein lustiges Geschäft, bin nicht interresiert an Fälscher

Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster, (Gangster... Gangster)
Will keinen Papier-Gangster (Gangster... Gangster)

Will keinen Papier-Gangster
Will mein Leben nicht an jemanden unterschreiben
Der den Geschmack bekam, aber nicht es nicht durchzieht
Will keinen Papier-Gangster
Will keine Affen-Papiere unterschreiben
Ich mach kein lustiges Geschäft, bin nicht interresiert an Fälscher

Will keinen Papier-Gangster
Will mein Leben nicht an jemanden unterschreiben
Der den Geschmack bekam, aber nicht es nicht durchzieht
Will keinen Papier-Gangster
Will keine Affen-Papiere unterschreiben
Ich mach kein lustiges Geschäft, bin nicht interresiert an Fälscher

Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster, uh, oh
Will keinen Papier-Gangster,
Will keinen Papier-Gangster,
Will keinen Papier-Gangster,
Will keinen Papier-Gangster,

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Paper Gangsta von Lady Gaga? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 07 Apr 2010 18:09:47 GMT Is gar nicht so kompliziert von Ich (Gast)

    An alle, die das nicht blicken:
    Liegt an der SCH...-Übersetzung...
    Das kann ja jeder, der Schulenglisch gelernt hat, besser...
    Übersetzt mal selbst, dann merkt ihr, dass es gar nicht so kompliziert ist...

  • unbekannt
    Fri, 19 Mar 2010 16:44:38 GMT Pfui! von Janine (Gast)

    In eine Übersetzmaschiene geworfen und als dass eigene Werk ausgegeben. Pfui. Er
    ist nicht schwer zu übersetzen, aber anscheinend kannst Du entweder kein
    Englisch, oder Babelfish hat´s Dir übersetzt.

  • unbekannt
    Sun, 14 Mar 2010 15:53:32 GMT dini muum . von diin daad. (Gast)

    eenglish (Y)

    düütsh (N)

    chchchch

  • MaryNathi
    Sun, 28 Feb 2010 17:09:31 GMT Geil von MaryNathi

    also ich finde das Lied in English ist der Hammer... aber wenn ich jetzt
    mal so die Übersetzung lese.... oh Gott!! Das ergibt keinen Sinn!!

  • Razy
    Mon, 28 Sep 2009 19:06:10 GMT ähm hallo.. nee? von Razy

    ähm nur mal zur info.. übersetz ihn dir doch mal selbst.. -.-

    dann wirst du sehn wie verdammt schwer der is.. -.-

  • Razy
    Mon, 28 Sep 2009 19:06:08 GMT ähm hallo.. nee? von Razy

    ähm nur mal zur info.. übersetz ihn dir doch mal selbst.. -.-

    dann wirst du sehn wie verdammt schwer der is.. -.-

  • Razy
    Mon, 28 Sep 2009 19:05:29 GMT hallo.. nee? von Razy

    ähm nur mal zur info.. übersetz ihn dir doch mal selbst.. -.-

    dann wirst du sehn wie verdammt schwer der is.. -.-

  • Razy
    Mon, 28 Sep 2009 19:05:17 GMT hallo? von Razy

    ähm nur mal zur info.. übersetz ihn dir doch mal selbst.. -.-

    dann wirst du sehn wie verdammt schwer der is.. -.-

  • Razy
    Mon, 28 Sep 2009 19:05:03 GMT nee? von Razy

    ähm nur mal zur info.. übersetz ihn dir doch mal selbst.. -.-

    dann wirst du sehn wie verdammt schwer der is.. -.-

  • unbekannt
    Sat, 26 Sep 2009 16:01:35 GMT verarschen? von :-( (Gast)

    also den Text in einer Ubersetzungsmaschine eintippen und dan übersetzen lassen
    kann ich auch!

  • unbekannt
    Sat, 26 Sep 2009 16:01:10 GMT verarschen? von :-( (Gast)

    also den Text in einer Ubersetzungsmaschine eintippen und dan übersetzen lassen
    kann ich auch!

  • unbekannt
    Sun, 26 Apr 2009 01:51:23 GMT Genial von Rebecca (Gast)

    Ich find dieses Lied einfach genial und könnte es 100x hören hintereinander!

  • Razy
    Fri, 17 Apr 2009 17:01:50 GMT Anmerkung von Razy

    Falls etwas falsch in der Übersetzung ist, bitte verbessern ._.

Feedback