Kelly Clarkson – Save you Lyric

aus dem Album All I ever wanted

Ich kann erzählen,
Ich kann erzählen,
wie sehr du das hasst
Tief im Inneren weißt du,
dass es mich umbringt
Ich kann anrufen,
dir alles Gute wünschen
und versuchen es zu ändern
Aber nichts was ich sage könnte,
würde irgendetwas ändern

Wo waren meine Sinne?
Ich ließ sie alle hinter mir
Warum wandte ich mich ab?

*Ich wünschte,ich könnte dich retten
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass ich nirgendwohin gehe
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass alles ganz richtig sein wird*

Ich hatte nicht vor,
hatte nicht vor,
dich gesträndet zu verlassen
Ging weg, weil ich der Wahrheit nicht
gegenüberstehen wollte
Ausstreckend,greifst du nach mir
mit leeren Händen
Du weißt nicht, ob ich mich sorge,
dass du versuchst den Beweis zu finden

Es gab Zeiten,
in denen ich mich wunderte,
könnte ich deinen Schmerz erleichtert haben?
Warum wandte ich mich ab?

Ich wünschte,ich könnte dich retten
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass ich nirgendwohin gehe
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass alles ganz richtig sein wird
dass alles ganz richtig sein wird
dass alles ganz richtig sein wird
Rette dich
Ich wünschte,ich könnte dich retten...

Wir könnten vorgeben,
dass sich nichts geändert hat
Vorgeben,dass alles gleich ist
Und es wird keinen Schmerz geben,
heute Nacht

Es wird ganz richtig sein
Es wird ganz richtig sein
Rette dich

Ich wünschte,ich könnte dich retten
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass ich nirgendwohin gehe
Ich wünschte,ich könnte dir sagen,
dass alles ganz richtig sein wird
dass alles ganz richtig sein wird
dass alles ganz richtig sein wird
Rette dich
Ich wünschte,ich könnte dich retten
Ich wünschte,ich könnte dich retten
Es wird alles ganz richtig sein

*Ich bedauere,dass ich dich nicht retten konnte
Ich bedauere,dass ich dir nicht sagen konnte
Ich gehe nirgendswohin
Ich bedauere,dass ich dir nicht sagen konnte
Es wird alles ganz richtig sein*

*:Beide Versionen der Übersetzungen sind richtig