Kelly Clarkson – Because of you Lyric

aus dem Album Breakaway (2004)

Dies ist eine Übersetzung von Because of you

Ich mache nicht die gleichen Fehler,
die du getan hast,
lasse nicht mein Elend des Herzens soviel verursachen,
Ich will nicht weggehen aber du hast es getan.
Du warst so hart,
also war ich stark habe ich die harte Weise erlernt,lasse es nie mehr so weit kommen.

(Chorus)
Wegen dir gehe ich nie zu weit vom Bürgersteig.
Wegen dir lernte ich auf der sicheren Seite zu spielen, damit ich nicht verletzt werde.
Wegen dir finde ich es schwer auch anderen als nur mir selbst zu vertrauen.
Wegen dir bin ich ängstlich.

Das ich meine Weise verlieren Könnte und es ist nicht allzulange her,
das du das herausfandest.
ich Kann nicht schreien ,weil ich weiß,da ist Schwäche in deinen Augen,
Darum werde ich gezwungen,ein Lächeln zu fälschen,
ein Lachen,das jeden Tag meines Lebens,
mein Herz kann man vielleicht brechen,als es nicht sogar vollständig war,davor.

(Chorus)
Wegen dir gehe ich nie zu weit vom Bürgersteig.
Wegen dir lernte ich auf der sicheren Seite zu spielen, damit ich nicht verletzt werde.
Wegen dir finde ich es schwer auch anderen als nur mir selbst zu vertrauen.
Wegen dir bin ich ängstlich.

Jede nacht in meinem Schlaf sah ich dich sterben Ich hörte dich heulen,
Ich war so jung,Du hättest mich besser kennen müssen
als dich nur auf mich verlassen zu können,
besser gekannt haben,als sonst jedermann,
Du dachtest nur an deinen schmerz,
Und jetzt weine ich,Mitten in der nacht für die gleiche verfluchte Sache.

(Chorus)
Wegen dir gehe ich nie zu weit vom Bürgersteig.
Wegen dir lernte ich auf der sicheren Seite zu spielen, damit ich nicht verletzt werde.
Wegen dir finde ich es schwer auch anderen als nur mir selbst zu vertrauen.
Wegen dir bin ich ängstlich, nur wegen dir.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Because of you von Kelly Clarkson? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 21 Mar 2012 14:04:34 GMT Best song von Flower (Gast)

    Ich liebe diesen Song!!! Ich finde den total schööön ♥ Dieser Song ist
    einer von meinen Lieblingsliedern! Ich finde ihn total herzergreifent ♥♥♥

  • SunStar94
    Fri, 13 Aug 2010 15:20:58 GMT wunderschön von SunStar94

    der text ist schon hammer, aber die meoldie ist auch wahnsinn! Besonders das
    ende finde ich total schön....!

    PS: @ sag ich niiichh was heißt hier deutsche können nicht singen? Nur weil bei
    dsds immer so spaken gewinnen, heißt das nicht das keiner von uns singen kann.
    Denk mal an: Juli, Silbermond, ich + Ich, die ärzte (die sind alle bekannt du
    depp!!!)...Und eingebildet bist du ja überhaupt nicht!
    (ich kann auch voll fut singen....) die @#$% bei dsds glauben das doch
    auch.... ;)

  • JainaSolo
    Mon, 07 Jun 2010 23:20:37 GMT :-) von JainaSolo

    Ich find Because of you auch cool (früher dacht ich seltsamerweise bloß immer,
    er wäre von Avril Lavigne XD ) Allerdings frag ich mich wieso er unter
    Übersetzungen steht...

  • unbekannt
    Tue, 27 Apr 2010 19:08:19 GMT wunderschön von shannon (Gast)

    dieser text ist voll schön und gefühl voll,des wegen ist es einer meiner
    lieblings songs .

    wenn ich mal traurig bin dann höre ich das lied immer an

    hab euch lieb (meine freundin resi ist die beste)

  • unbekannt
    Thu, 01 Apr 2010 21:39:53 GMT voll schön von samanatha (Gast)

    mann wenn ich dieses lid höre denke ich immer an mein freund ich vermisse dich
    mann ich will dich wieder haben un kein anderen naja ich weiß nich was ich noch
    ohne dich machen soll aber naja ld un will dich nicht verlieren ld

  • unbekannt
    Wed, 03 Mar 2010 18:02:47 GMT Coller gehts net von Filo (Gast)

    Das lied ist auf Englisch Geil abe auf Deutsch noch VIEL besser

  • unbekannt
    Sat, 23 Jan 2010 19:10:52 GMT WoW von Madeleine (Gast)

    Des lied hot mich wiklich berüht. Net nur wegsem text sondern o wege dar
    melodie.
    do kon mar alle gefülle öf (

  • unbekannt
    Sun, 29 Nov 2009 19:45:28 GMT bester song von ihr von maria (Gast)

    so schön muss imma weinen wenn ich ihn höre

  • unbekannt
    Thu, 01 Oct 2009 13:35:23 GMT mein lieblings song von kiko (Gast)

    dieses lied ist das schönste lied das ich je in meinem leben gehört habe,und es
    erinnert mich immer an mich selber ich bekomme immer ne gänsehaut wenn ich es
    höre ich liebe dieses lied es stecken so viele emotionen in dem lied und wird
    mit so viel gefühl gesungen unglaublich

  • unbekannt
    Tue, 01 Sep 2009 17:44:16 GMT voll schöön =) von (Gast)

    Ich finde den Text total schön und es sind wahre gefühle..Bei mir verursacht er
    immer Gänsehaut und ich höre den Song sehr gerne..!

  • unbekannt
    Sat, 29 Aug 2009 14:14:05 GMT Wunderschön von Lisa (Gast)

    Das Lied ist so wunderschön man kann das super singen es ist einfach das beste
    Lied

  • unbekannt
    Sun, 28 Jun 2009 19:16:33 GMT wow von (Gast)

    kelly ich dich du bist so hamma
    das lied because of you berührt mich immer wieder wenn ich es höre
    das lied ist mit so viel gefühl das ich am liebsten immer zerschmelze wenn ich
    es höre
    mir ging es schlecht und als ich dieses lied hörte fing ich wieder neu an zu
    leben zu denken und zu fühlen

  • unbekannt
    Thu, 30 Apr 2009 18:12:30 GMT das lied ist der hammer von nora (Gast)

    das lied ist das hammer aber nur wenn ich es höre fange ich an bei einer
    bestimmten sache zu weinen

  • unbekannt
    Sun, 05 Apr 2009 12:23:12 GMT wow von Lari (Gast)

    ich kenne das lied schon sehr lange ich wusste nur nie was dahintersteckt ist
    ein wirklich emotionaler und toller text, respekt kelly.

  • unbekannt
    Sun, 22 Mar 2009 14:30:22 GMT Because of you von Janina dollinger (Gast)

    Ich finde das lied sau geil.ich singe es sehr gerne. : I love
    this song!

  • unbekannt
    Sat, 14 Mar 2009 13:00:56 GMT Mhm.! von Vanny&.Tobi 4-ever together (Gast)

    Dieses Lied hilft mir meistens üer meine Probleme die ich getrade gut
    nachzudenken.Auch wenn ich manchmal weine.deswegen.Aber danach geht es mir
    besser und ich kann wieder lachen und strahlen.Und mein Leben wiieder so
    hinnehmen wiie es gerade ist.Tolles Liied,<3
    Shadz.Ich liiebe Diich über alles.Ich will Diich niie verliieren Kuzzaaa's

  • unbekannt
    Mon, 02 Mar 2009 18:07:40 GMT Wirklich traurig von Anonym (Gast)

    Es ist traurig aber schön und es erinnert mich am meinen ex! (

  • unbekannt
    Fri, 27 Feb 2009 22:06:52 GMT <33 von rawrr (Gast)

    voooooooll geil..<33
    traurig...aba total schey..<3
    ich liebe es :'))

  • unbekannt
    Tue, 10 Feb 2009 18:04:11 GMT hihi von haa (Gast)

    hey das brauche ich gerade ^_^

  • unbekannt
    Sun, 01 Feb 2009 16:12:51 GMT blubb. von caro (Gast)

    das lied is echt sau schön
    ABER die übersetzung is sau schlecht

  • unbekannt
    Mon, 26 Jan 2009 17:07:41 GMT suen... sorrii.. von Sabriinaa (Gast)

    der TexT eriinnerT miich an eiinen qanz besonderen menschenn iin meinem Leben...
    iich habe iihm sehr weh qeThann... heuuL*

    suenn iich hab diich uolL Liieb

    kussii

  • unbekannt
    Fri, 23 Jan 2009 18:07:38 GMT dsdd von sdsdsd (Gast)

    herbe schöön.....

  • unbekannt
    Fri, 23 Jan 2009 18:06:45 GMT dsdd von sdsdsd (Gast)

    herbe schöön.....

  • unbekannt
    Sun, 18 Jan 2009 19:37:32 GMT Ich liebe nur >Ihn< von Nathalie (Gast)

    Dieses lied ist einfach zu GEIL
    es erinnert mich an meinem Freund
    ach ich LIEBE ES

  • unbekannt
    Sun, 18 Jan 2009 17:43:43 GMT ich liebe kelly clason von yasmin (Gast)

    hallo ich bin yasmin und ich liebe die songs von kelly clason am
    meisten behin these hazel eyes aber because of you ist auch ganz cool
    und gut ich hoffe das ich kelly mal von na betrarten kann kussy an alle die
    kelly auch lieben.

  • unbekannt
    Wed, 14 Jan 2009 18:53:02 GMT hammer bin nur ich von ich bin hammer (Gast)

    das lied ist geillllllllllllllllll

  • unbekannt
    Mon, 12 Jan 2009 18:21:24 GMT wunderv0ll von Mrs. RnB (Gast)

    Eiinfach nuur süüß
    Es iist wunderv0ll x3
    ii L0vee iit (:

  • unbekannt
    Tue, 06 Jan 2009 22:41:01 GMT Ich liebe dich Schatz!! von DODO (Gast)

    hamma lied passt zur situation im Mom!!!

  • unbekannt
    Mon, 05 Jan 2009 16:52:24 GMT ach du sag ich net .p von ßßßßßßßßßß (Gast)

    kannst mich mal am ....... lecken .
    deutsche können singen neidich du.....

  • unbekannt
    Mon, 05 Jan 2009 16:50:03 GMT geil von einfach geil (Gast)

    music gehört it zu mein leben un dieses lied ist ganz oben bei mir infach ....
    so unbe-schreinblich schon du rockst .. kiss

Feedback