Kelly Clarkson – Beautiful Disaster Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Beautiful Disaster

Er ertrinkt in seinen Träumen
Ich weiß, er ist ein außerordentliches Extrem
Er ist ebenso verdammt, wie er scheint
Und himmlischer, als ein Herz ertragen könnte
Und wenn ich versuchen würde, ihn zu retten
Würde meine ganze Welt einstürzen
Es ist nicht richtig
Es ist nicht richtig

Oh, und ich weiß nicht
Ich weiß nicht, wo er hinterher ist
Aber er ist so wunderschön
Er ist so ein wunderschönes Missgeschick
Und wenn ich mich festhalten könnte,
An den Tränen und dem Lachen
Würde es wunderschön sein?
Oder nur ein wunderschönes Missgeschick

Er ist magisch und märchenhaft
Ebenso stark, wie das, an was ich glaube
Eine Trägodie
Mit mehr Verlust als eine Seele sehen sollte
Und ich versuche ihn zu ändern
Es ist so schwer ihm nicht die Schuld zu geben
Halt mich fest
Halt mich fest

Oh und ich weiß nicht
Ich weiß nicht, wo er hinterher ist
Aber er ist so wunderschön
Er ist so ein wunderschönes Missgeschick
Und wenn ich mich festhalten könnte
An den Tränen und dem Lachen
Würde es wunderschön sein?
Oder nur ein wunderschönes Missgeschick

Ich sehne mich nach Liebe und dem Richtigen
Aber er ist nur hysterisch glücklich
Ich suche nach einer Art Wunder
Ich habe so lange gewartet
So lange

Seine Berührungen sind so sanft
Aber angespannt, dass er am Ende bricht
Er ist nie genug
Und er ist mehr als ich ertragen kann
Oh und ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was er danach ist
Aber er ist so wunderschön
Er ist so ein wunderschönes Missgeschick
Und wenn ich mich festhalten könnte
An den Tränen und dem Lachen
Würde es wunderschön sein?
Oder nur ein wunderschönes Missgeschick?

Er ist wunderschön
Alle Gott, er ist wunderschön
Er ist wunderschön

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Beautiful Disaster von Kelly Clarkson? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • lovely1995
    Wed, 21 Jul 2010 18:02:41 GMT <3 <3 <3 von lovely1995

    So schön!
    Es ist wirklich schrecklich und schön zusammen in so einer situation... XD
    Beautiful disaster

  • unbekannt
    Sun, 11 Jan 2009 17:46:28 GMT <3 von JuLi <3 (Gast)

    Dieses Lied ist einfach wunderschoen <3
    Beautiful disaster <3

  • unbekannt
    Fri, 24 Oct 2008 14:16:34 GMT .. von Fabi (Gast)

    das is so schön *-*
    das beschreibt genau wies bei mir grad aussieht x'(

  • unbekannt
    Sun, 20 Apr 2008 19:03:30 GMT Pooha Wie Geil von *W* (Gast)

    Ich Liebe diesen Song einfach x3
    So wünderschöön

  • unbekannt
    Sat, 15 Mar 2008 11:18:10 GMT süüüüüüüüüüüüß^^ von KaTA~~~~~~~ (Gast)

    ich find das is einfach so zum wech träumen supi...°°°dupi dupi°°°
    wer braucht da noch fergie ; big girls... von wegen die is doch selber keins..
    kelly 4-ever!!!!~~~~~

  • ronja124
    Sun, 02 Mar 2008 11:42:18 GMT mir gehts ganz ääähnlich von ronja124

    mein bester freund is mit meienr bestn freundin zamm... auf die steht er schon
    seid 3 jahren.. war aber dazwischen mit mir zusammen... *seufz* er hat mich nur
    ausgenutzt... aber er ist immer da für mich... tröstet mich immer... wie er mich
    berührt... wie er mit mir redet *dahinschmelz* der süßeste tüp aus meiner
    schule... und er wird mich nie lieben...

  • unbekannt
    Fri, 01 Feb 2008 16:28:45 GMT soo schöön &#9829; von ela (Gast)

    ooi der song sis oo geil .. abba auch soo traurig ..
    mein bester freund hat mir das lied geschickt mit den worten "bei dem lied muss
    ich imma an dich denken"
    er liebt mich abba hat ne andere .. un ich liebe imma noch meinen ey( seinen
    cousin den er nich abkann) :'(
    also situation is bei mir im mom sehr @#$% abba der song hilft mir i-wie jedes
    mal zu lachen

  • unbekannt
    Mon, 03 Dec 2007 15:14:52 GMT @#$% :x von gast (Gast)

    man ich maags einfach sooho

  • unbekannt
    Fri, 28 Sep 2007 15:43:28 GMT sooooo schöön!! von Sha (Gast)

    ich finde das lied soo unglaublich schön..
    ich krieg imma direkt ne Gänsehaut wenn ich es Höre!!!
    ich liebe dieses lied!!

  • unbekannt
    Tue, 21 Aug 2007 20:11:21 GMT einfach nur traurig von ich...mhm manno (Gast)

    der song errinnert mich an einen jungen von dem ich weiß das ich ihn nie
    bekommen werde. alles ist schön mit ihm wie er mcih berührt wie er für mich da
    ist... doch wird nie was mit ihm werden weil er mich nicht liebt...mich nicht
    liebt... omg ich könnt grade anfang zu heuelen...

  • unbekannt
    Sun, 08 Jul 2007 23:16:16 GMT so schön von k...... (Gast)

    ich könnt so heuln,wenn ich das hör ich war auch mit so einem "beautiful
    disaster" zusammen...von außen so wunderschön aber von innen so unglaublich
    herzlos

  • unbekannt
    Thu, 28 Jun 2007 17:01:50 GMT unbeschreiblich... von Carol (Gast)

    bei dem song kann man perfekt träumen =)
    wunderschön...

  • unbekannt
    Mon, 28 May 2007 20:38:18 GMT oh man...sooo wunderbar von jule (Gast)

    dieser song ist einfach wunderschön....

  • unbekannt
    Mon, 30 Apr 2007 22:58:23 GMT geil!!! von Jules (Gast)

    man der song is so hamma!!! i lieb den so!!!!

  • unbekannt
    Wed, 18 Apr 2007 15:34:28 GMT haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay von sara (Gast)






  • unbekannt
    Sat, 14 Apr 2007 20:36:01 GMT Maaaa.... kloine sache wo ich hallld molle sagen wolld!!^^ :) von Die gloine... (Gast)

    des lied isch soo.. schön!! ich würds sooo.. gerne nur für mich haben!! weil es
    soo.. wunderschön ist!! ich höre es heud schon die gaaanze zeit weil ich es soo
    schön finde!! ^^ ich bin gaaaaanz verliebt in des lied!! und wenn
    ich nicht genau in dieser situation wäre wie in dem lied!! würd ich es nicht
    einmal anhören es is traurig aber es hilft einem wirklich!! mir geht es
    zwar noch nicht besser aber ich denke das kommt sicher noch!!
    nayaaaa es istt guuuud

  • unbekannt
    Mon, 02 Apr 2007 10:20:44 GMT sooo sööön =) von Nise (Gast)

    das lied is einfach supergeil!
    und ich finde das der text auch gut übersetzt ist ;-)

  • unbekannt
    Sat, 31 Mar 2007 09:59:32 GMT SuPeR !!! von XXX (Gast)

    Ich liebe dieses Lied, einfach zum Träumen. Der Text ist super finde ich, nur
    ein bisschen komisch übersetzt. Na ja. Kelly Forever

  • unbekannt
    Fri, 30 Mar 2007 19:35:26 GMT hammmmmmerz von ::::honey:::: (Gast)

    ufff.....einfach nur dr hammer...echd geiiil....macht ein zwar bissle traurig
    aber eifach nur geil...

  • unbekannt
    Mon, 12 Feb 2007 06:17:56 GMT geeeiiillllll von sannymausi (Gast)

    i love this song !!! aber is interressant zu sehen wie der text auf
    deutsch heißt!!

Feedback