Kelly Clarkson – Addicted Lyric

aus dem Album Breakaway

Dies ist eine Übersetzung von Addicted

Es ist als ob du eine Droge wärst
Es ist als ob du ein Dämon bist, dem ich nicht entgegentreten kann
Es ist als käme ich nicht weiter,
Es ist wie wenn ich die ganze Zeit vor die weg laufe
Und ich weiß, dass ich dich die ganze Macht haben ließ
Es ist als ob die einzige Gesellschaft, die ich suche, ist Elend rundum
Es ist als ob du ein Blutegel wärst
Mir das Leben aussaugend
Es ist als ob ich nicht atmen könnte
Ohne dich in mir
Und ich weiß, dass ich dich die ganze Macht haben ließ
Und ich begreife, dass ich dich im Laufe der Zeit nicht verlassen werde

Chorus:

Es ist als ob ich nicht atmen könnte
Es ist als ob ich nichts sehen könnte
Nichts außer dir
Ich bin süchtig nach dir
Es ist wie... ich kann nicht denken
Ohne dich mich unterbrechend
In meinen Gedanken
In meinen Träumen
Du hast mich übernommen
Es ist als ob ich nicht ich wäre
Es ist als ob ich nicht ich wäre

Es ist als ob ich verloren wäre
Es ist als ob ich langsam aufgeben würde
Es ist als ob du ein Geist bist, der mich verfolgt
Lass mich in Ruhe
Und ich weiß diese Stimmen in meinem Kopf
Sind allein meinig
Und ich weiß, dass ich meine Wege nie ändern werde
Wenn ich dich jetzt nicht aufgebe

Chorus:

c-part [2x]:

Ich bin an dir festgehakt
Ich brauche Hilfe,
Ich schaff es nicht,
Nur noch einen Schlag,
Ich verspreche, dass ich mich damit befassen kann
Ich werde damit umgehen können, es aufhören.
Nur noch einmal
Dann so ist's recht!
Gerade ein kleines bisschen mehr, um mich dadurch zu bekommen

Chorus:

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Addicted von Kelly Clarkson? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 11 Apr 2009 21:36:59 GMT .... von (Gast)

    This song is the best song in my @#$% life!
    I love Kelly Clarkson her´s songs are so fantastic!So that I dream this song!

  • unbekannt
    Sun, 05 Oct 2008 23:48:58 GMT zum Heulen schöön :'D von Nananathalie (Gast)

    einfach toll ihre texte und soo =) und das is auch soo wundertoll einfach .
    ich liebe das album von ihr... kann ich nur empfählen.

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 13:05:41 GMT toooooooooooooooooooooooooooop von Vany (Gast)

    Aus welchem Grund auch immer kommen da so Erinnerungen hoch ...
    Ich hör überwiegend auch nur Punk, Rock und son Kram .. aber das Lied .. iste
    infach unübertrieben toll.

  • unbekannt
    Sun, 27 Apr 2008 11:17:44 GMT übel schööön von sad_girl (Gast)

    DAS LiiED iiST DER HAMMER =) doch leider auch traurig da es wie meine beziehung
    ist! -.-

  • unbekannt
    Wed, 27 Feb 2008 21:14:35 GMT Hamma Lied von Mona (Gast)

    Das Lied ist einfach Bombe und passt voll und ganz zu meiner Situation..
    Ich hör es manchmal stundenlang ohne Unterbrechung und könnte heulen..
    Einfach geil das Lied!

  • unbekannt
    Wed, 06 Feb 2008 13:50:50 GMT .............. von xtina (Gast)

    des lied ist einfach nur hamma geil!!!

  • unbekannt
    Sat, 12 Jan 2008 14:17:27 GMT geil obwohls nich meine musikrichtung is von dennise (Gast)

    das is nen echt geiles, werde da zwar immer deprie abber egalo

  • unbekannt
    Mon, 07 Jan 2008 19:54:30 GMT tollii *__* von Lillii x3 (Gast)

    ich eiq auc also
    ih weiß eiq nich wie meine musikrichtung heißt
    ..alle sagn ich hör emo :D
    ka .. ich hör o :fall ot boys,panic,yellowcard ..u.s.w
    aber das Lied ist einfach wunderschoen!

  • unbekannt
    Wed, 14 Nov 2007 19:28:14 GMT oo lollaaaaaaaaaaaaaa lalala loooooooola von oo ... (Gast)

    phäääter text....

  • unbekannt
    Sun, 17 Jun 2007 14:47:54 GMT HammaAa Geil von Jenna (Gast)

    ich find das lied einfach nur geil...mein absolutes lieblingslied von dem album
    =)

  • unbekannt
    Wed, 06 Jun 2007 15:46:41 GMT zum weinen.. von ....... (Gast)

    ich muss da immer an meinen ex freudn denken.......

  • unbekannt
    Sat, 19 May 2007 20:10:10 GMT Great job!!! von Ashley (Gast)


    i love it!!! Like
    every song from Kelly just awsome!!!

  • unbekannt
    Fri, 18 May 2007 18:41:05 GMT stylööö gylööö von habs vergessen (Gast)

    ist sooow geilll ya hamma ya ich mag alle ihre lieder und sie ist auch selber
    voll hüpsch also wer mag sie denn nicht höö?
    alsoo sie ist einfach klasse ya totaler fan ya

  • unbekannt
    Thu, 17 May 2007 20:54:45 GMT tränen..::. :(:(:'( von Edith (Gast)

    wenn ich den song höre kommen mir immer irgendwie tränen:D ich weis auch
    nicht..- aber der schmerz..
    trotzdem kelly du bist super

  • unbekannt
    Sun, 13 May 2007 19:52:32 GMT oh man, so schöööön von forever (Gast)

    hey! ich hoffe ihr kennt mich noch! ...also ich wollt nur sagen, dass das
    lied voll toll is, und die sängerin is cool, die stimme, einfach alles!
    .des lied passt auch im moment voll...eure forever

  • unbekannt
    Wed, 09 May 2007 14:58:22 GMT Hammer! von ich (Gast)

    Das Lied ist megageil! Und ich bin die erste jo!

  • unbekannt
    Mon, 02 Apr 2007 16:14:14 GMT geilooooo!! von Mini (Gast)

    ich finde den song einfach nur geiloooo!! I´m addicted to kelly

  • unbekannt
    Sun, 18 Mar 2007 21:02:06 GMT Kelly the best von Ellen (Gast)

    cooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooole
    sache

  • unbekannt
    Tue, 13 Mar 2007 00:09:53 GMT einfach nur geil!! von Eule (Gast)

    als ich dieses lied zum erstem hörte.. >>gänsehaut<<
    dieses lied ist einfach nur schön.. besonders für die, die die nach ner Trennung
    nicht weiter wissen..
    einfach Kelly Clarkson halt..

  • unbekannt
    Mon, 05 Mar 2007 21:01:34 GMT HAMMER von laura (Gast)


    beschreibt genau das feeling wenn ma einfach alles rauslassn muss ... ohne mist
    ......

  • unbekannt
    Sun, 25 Feb 2007 13:55:44 GMT Das Lied ist sooo toll .... von p.Sparkle*** (Gast)

    Das Lied ist absolut toll
    Es erinnert mich an mich und einen Jugen

    Doch genau aus diesem grund höre ich es

  • unbekannt
    Sat, 27 Jan 2007 17:37:31 GMT goilll von Ivo (Gast)

    ich frag mich manschmal obs da um drogn geht wenn ja dann
    ghets da aum drogen?

  • unbekannt
    Wed, 10 Jan 2007 16:48:01 GMT wow einfach unbeschreiblich von leila (Gast)

    der schönste song überhaupt für mich. kein song passt so perfekt.
    total traurig aber irgendwie ist das das schöne an dem lied. wenn man den text
    liest und dazu das lied hört... wow... er ist unbeschreiblich.

  • unbekannt
    Thu, 28 Sep 2006 21:35:37 GMT Yuhu, ähm, ja von vany (Gast)

    endlich hab ich die Übersetzung gefunden. Toll, kann man da nur sagen

  • unbekannt
    Thu, 21 Sep 2006 13:35:51 GMT hm...addicted... :( von michi (Gast)

    Des lied is einfach der hammer.... is einfach voll zum nachdenken

  • punkROCKmieze
    Sun, 10 Sep 2006 19:15:06 GMT naddl <3 von punkROCKmieze

    also ich hör ja eigentlich nur punk, alternative und metal .. aba kelly clarkson
    find ich auch mega geil ^^

    höre eh was ich will :-P

    aba das lied is wunderschön

    bye bye leutz

  • unbekannt
    Fri, 12 May 2006 16:37:34 GMT Geil^^ von anonym (Gast)

    Geil!! einfach nur geil - Kelly kann ihre Hammer Stimme in diesem Lied mal
    richtig unter beweiß stellen - und sie macht das wie immer fantanstisch!!! Diese
    Frau ist zum singen geboren ^^

Feedback