Keane – Try Again Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Try again

Hier die korekte Fassung. ;)

In einem späten Nachtzug schlief ich ein.
Verpasste meinen Halt und musste nochmal zurück.

Warum würde ich dich jetzt sehen wollen?
Um es zu reparieren, um es irgendwann auszugleichen?

Baby, ich werde es nochmal versuchen, versuche es nochmal.
Baby ich sterbe jede nacht, jedesmal.

Was ich war ist nicht was ich bin.
Ich würde es verändern aber ich weiß nicht ob ich es kann
Werde es einfach versuchen, nochmal versuchen, nochmal versuchen.
Baby ich sterbe jede nacht, jedesmal.

Aber ich bin so wie ich bin.
Ich bin kein Stein, ich bin einfach nur ein Mann.
Leg deine Arme um mich und ich werde auch meine um dich legen.
Spule die Zeit zurück die wir verpasst haben.

Gott ich wünschte du könntest mich jetzt sehen
du würdest mich auflesen und mich hier raus holen.

Baby ich versuche es, versuche es nochmal, versuche es nochmal.
Baby ich sterbe jede nacht, jedesmal.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Try Again von Keane? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 29 Jan 2010 17:55:18 GMT voll cool von michelle (Gast)

    i love this song
    this song are so cool

  • unbekannt
    Wed, 23 Dec 2009 23:24:24 GMT <z3 von (Gast)

    geht unter die Haut
    aber nur wenn man das Lied fühlt..

  • unbekannt
    Tue, 18 Aug 2009 22:24:22 GMT Gänshaut !!!! von Gaby von (Gast)

    unglaublich berührend, voller Sehnsucht und Leidenschaft. Ein Lied das einen
    Oskar verdient hätte.

  • unbekannt
    Tue, 19 May 2009 20:20:39 GMT ??? von Tri tra trallala (Gast)

    Diesen Song hat mir mein Ex geschickt, tja nur leider weiß ich echt nicht was er
    mir sagen will....wäre das schön wenn ich seine Gedanken lesen könnte.

  • unbekannt
    Tue, 03 Mar 2009 17:25:05 GMT zu schön von Ella. (Gast)

    Dieses Lied ist einfach sehr schön! Ich habe das Lied aus dem Film OneWay. Ich
    finde es einfach heftig und im mom höre ich es auch sehr gerne weil es mir im
    moment gut geht aber das Lied gibt mir Kraft Kraft wieder aufzustehen und es
    nocheinmal zu probieren.

  • unbekannt
    Mon, 23 Feb 2009 12:01:15 GMT münchen-berlin von emerson (Gast)

    hatte eine tolle berlinerin kennengelernt, die ich musikalisch zu keane gebracht
    hatte.try again war wie hypnose, verschmelzen...und jetzt hat sie nix mehr von
    sich hören lassen....einfach nur schade, gell ute

  • unbekannt
    Sun, 19 Oct 2008 18:07:46 GMT chrischdian von MiMaMaus (Gast)

    ...meine Tränen fließen, wenn ich das Lied höre. Ich fühle es, ich lebe es. Wenn
    ich dir es nur noch einmal sagen könnte...was ich dabei denke, wenn ich DIESES
    Lied höre. DU bist mein Gedanke. Mein Leben, meine Seele. Aber du bist
    eingestiegen, und nicht wieder gekommen...

  • unbekannt
    Fri, 01 Aug 2008 12:56:24 GMT Wundervoll von Patrick (Gast)

    Geniales, wundervolles Lied.

  • unbekannt
    Thu, 12 Jun 2008 17:09:49 GMT Zu schön um zu existieren von unbekannt (Gast)

    Das Lied kam im Film 'one Way' vor den hab ich mit meinem Exfreund vor knapp
    eineinhalb jahren im kino gesehen Kurz darauf war Schluss, ich liebe ihn
    immernoch! Seitdem verfolgt mich dieses lied, wunderschön! Einfach nur zum
    heuln...

  • unbekannt
    Mon, 02 Jun 2008 12:11:09 GMT a.s p e c i a L.S o n q.x3 von b L a c k.T e a r <3 (Gast)

    ich hör's auch immer zum einschLafen <3 :]

    L0VE <3

  • unbekannt
    Mon, 14 Apr 2008 16:55:50 GMT Geil !! von sandra (Gast)

    das lied st soo geil ! immer wenn ich das höre muss ich heuln ='( auch diesmal
    !!

  • pinkezsmartiie
    Wed, 09 Apr 2008 16:24:54 GMT I love it von pinkezsmartiie

    OMG! ich liebe dieses Lied ...
    Davon bekomm' ich nie genug!

  • unbekannt
    Tue, 01 Apr 2008 19:15:08 GMT mmmhjaaa von anka (Gast)

    wunderschön, zum träumen und wegfliegen, für nen kurzen moment, um sich nur
    hingeben zu können...

  • unbekannt
    Sat, 15 Mar 2008 21:20:55 GMT hmmmmmmmmmmmmmmm von xxxxxxxxxxxxx (Gast)

    ich werds auch nochmal versuchen, versuchen über dich hinwegzukommen ..

  • unbekannt
    Thu, 21 Feb 2008 08:20:00 GMT wahnsinn von schmetterling (Gast)

    ich hab den song mit einem ganz besonderen menschen gehört und jetzt verbinde
    ich das immer mit dieser situation...ist übrigens aus dem film one way mit til
    schweiger
    daraus gibt es noch den song..Digger..Church of Ra..unbedingt anhören

  • unbekannt
    Mon, 18 Feb 2008 14:20:34 GMT Neuanfang von oli (Gast)

    Der Song ist sehr schön. Habe ihn meiner Exfreundin geschickt, da ich sie um
    alles in der Welt wieder haben möchte!! Hoffe sie sieht es auch so...

  • unbekannt
    Sat, 15 Dec 2007 16:13:40 GMT Übersetzung von Nina (Gast)

    klasse übersetzt. geiler song.

  • unbekannt
    Thu, 13 Dec 2007 20:31:11 GMT Cooles Lied und sinnfoll von Markus (Gast)

    ja das lied is wirklich schön;-) sogar sehr schön

  • unbekannt
    Thu, 08 Nov 2007 20:05:00 GMT suppppppppppppppppppppper von syveeli (Gast)

    wundascheeen

  • unbekannt
    Sat, 03 Nov 2007 21:38:50 GMT Meine Meinung zu dem Lied: von Nina (Gast)

    Der song ist einfach Fabelhaft superschön und supertraurig. Erinnetr mich immer
    an eine Person namens Anne

  • unbekannt
    Sat, 13 Oct 2007 13:38:29 GMT Schöööööööön von Katha (Gast)

    Es ist ja nicht so ,dass ich mir irgedwelche Chancen bei dem Tokio Hotel
    Frontmann ausrechnen würde.
    Aber es ist so ,dass mich Bill sehr inspiriert was meinen Musikgeschmack angeht.
    Immer wenn er in irgendeinem Interview eine Aussage bezüglich seiner Musik macht
    ,höre ich es mir an.
    Meistens sind das dann unendlich schöne Songs ,die perfekt in die einsamen
    Momente des Lebens passen.
    Ich vertrete diese Meinung jetzt nicht nur ,weil Bill das vieleicht so sieht
    ,sondern weil ich es wirklich so empfinde.
    Insofern bin ich ihm sehr dankbar ,dass er diese Gabe hat mich zu inspirieren.
    Danke Bill

  • unbekannt
    Fri, 31 Aug 2007 20:11:33 GMT ich liebe sie von Michael (Gast)

    das lied ist echt mega stark
    es hilft in sachen liebe echt!!

  • unbekannt
    Sun, 01 Jul 2007 22:34:53 GMT bill, ich hab dich sooo lüb! von Josy (Gast)

    Oh gott! Das Lied errinnert mich an meinen Schatz - Bill!
    Ich liebe ihn über alles!

  • unbekannt
    Sun, 01 Jul 2007 22:34:24 GMT bill, ich hab dich sooo lüb! von Josy (Gast)

    Oh gott! Das Lied errinnert mich an meinen Schatz - Bill!
    Ich liebe ihn über alles!

  • unbekannt
    Wed, 27 Jun 2007 12:59:58 GMT einfach wahnsinn von jacki (Gast)

    ich könnte weinen das lied isch einfach nur der hammer..
    ich mag die band keane ja eh aber das lied isch echt klasse und der text
    suppppper
    live wäre das auch bestimmt supper^^
    kiss eure jacki

  • unbekannt
    Sun, 03 Jun 2007 15:22:39 GMT Heullied x( von unbekannt (Gast)

    Das Lied ist einfach zum nachdenken. Man kann es sich 1000 mal anhoeren, denn
    bei jedem mal wird es schoener. bei diesem Lied habe ich sehr viel ueber meinen
    ex-freund nachgedacht, was ich falsch gemacht habe, und vor allem er. denn nach
    ueber 2 monaten bin ich immernoch nicht ueber ihn hinweg. er lud mich in den
    film "one way" ein, und schon als ich das lied im film gehoert habe, kamen mir
    die traenen. Ein unbeschreibliches Lied, das man nicht in Worte fassen kann

  • unbekannt
    Sat, 19 May 2007 03:10:21 GMT Es macht mich wütend und traurig zu gleich von mercedes1989@hotmail.de (Gast)

    Ich bin total am weinen weil es mich wütend macht nach dem Song wie
    es soweit kommen konnte das es so endet.......Warum müssen menschen sich weht
    tun obwohl sie sich doch lieben?Weinen muss ich weil er sich so einsam fühlt und
    niemand weiss es,es passiert halt immer wieder in der Nacht!Und er wünscht sich
    halt nicht sehnlicheres als nicht mehr allein zu sein und betet das dieser Tag
    so schnell wie möglich kommt!Bei dem Lied schlafe ich immer ein aber dann bin
    ich ja immer ganz traurig ;-(Aber viellecht liegt es daran weil ich weiss wie es
    ist einsam zu sein!Tj tja tja!

    Ich möchte euch noch was sagen!
    Wenn man hübsch ist heißt es nicht gleich dass das Leben leichter ist!Evtl noch
    schwieriger!
    Weil man nicht weiss ob man nur ein Vorzeigeobjekt ist!
    naja egal!
    meine probleme und nicht eure!
    Hab euch lieb!
    Kizzy die Carina

  • unbekannt
    Sun, 29 Apr 2007 23:24:26 GMT voll schön von jacqueline d. (Gast)

    also ich muss immer an meinen ex-Jan denken wenn ich den song höre....voll der
    depri song..^^

  • unbekannt
    Sat, 21 Apr 2007 22:29:58 GMT gefühle von beautiful (Gast)

    schön aber traurig-.-

  • unbekannt
    Wed, 11 Apr 2007 23:32:53 GMT gedanken von VolcOM (Gast)

    bei diesem song denke ich an meine freundin und er gibt mir kraft auch wenn wir
    es manchmal Kriesen haben!

Feedback