Dies ist eine Übersetzung von Get In Line
Oh oh oh oh, oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh.
Oh, ah.
Junge, irgendwie ist's leicht zu erkennen, dass du keine Chance bei mir hast.
Ich hasse es dich traurig zu machen. (traurig, traurig, traurig)
Aber ich bin mehr als bloß ein Pin-Up Girl,
'bin eher wie eine Perlenschnur.
Also Junge, komm' mal lieber runter. (runter, runter, runter)
Denn da gibt's 10, die es versuchen, indem sie mich in der Disco anmachen.
20, die es versuchen, indem sie mich zu 'nem Rock Konzert schleppen.
30, die es noch härter versuchen und die Liste geht immer weiter und weiter.
Denn du hast mir dauernd hinterher telefoniert,
'hast versucht ein wenig Liebe abzukriegen,
'hast versucht mich für dich allein zu haben.
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an!
Da gibt's viele hübsche Kerle, die auf der Tanzfläche um sich schlagen.
Also, verschwende meine Zeit nicht mit deinem hirnrissigen Gerede.
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an! Stell dich hinten an!
Mädels, ihr wisst genau, wie die Jungs drauf sind.
Wenn wir sie abblitzen lassen, ein bißchen wie aufgetunte Gitarren.
Jeder von ihnen heult rum, weil ihre immer gleichen, lahmen Absichten uns nicht dazubringen, vorbei zu kommen. (vorbei, vorbei, vorbei)
Denn da gibt's 10, die es versuchen, indem sie mich in der Disco anmachen.
20, die es versuchen, indem sie mich zu 'nem Rock Konzert schleppen.
30, die es noch härter versuchen und die Liste geht immer weiter und weiter.
Denn du hast mir dauernd hinterher telefoniert,
'hast versucht ein wenig Liebe abzukriegen,
'hast versucht mich für dich allein zu haben.
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an!
Da gibt's viele hübsche Kerle, die auf der Tanzfläche um sich schlagen.
Also, verschwende meine Zeit nicht mit deinem hirnrissigen Gerede.
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an! Stell dich hinten an!
Also, alle Kerle stellen sich in einer Reihe auf.
Lasst mal sehen, was ihr draufhabt.
Ich und meine Mädels entscheiden, ob ihr das an euch habt,
was wir wollen.
Junge, sei lieber bereit, wenn du zu mir nach vorne trittst.
Denn du bekommst nur eine einzige Chance, um mein Herz zu erobern.
Denn du hast mich immer damit belästigt..(oh, oh oh oh.)
'hast versucht ein wenig Liebe abzukriegen,
'hast versucht mich für dich allein zu haben. (Oh.)
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an!
Da gibt's viele hübsche Kerle, die auf der Tanzfläche um sich schlagen.
Also, verschwende meine Zeit nicht mit deinem hirnrissigen Gerede.
Denn wenn du ein Stück meines Herzens haben willst,
dann hör auf, Junge!
Stell dich hinten an!
Stell dich hinten an!
Stell dich hinten an!
Stell dich hinten an!
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Get in Line von Ke$ha? Sag uns eines Meinung!
Kommentare