Ke$ha – Dancing with tears in my eyes (Übersetzung) Lyric
Los geht's, Willkommen zu meiner Beerdigung.
Ohne dich hab'ich nicht mal mehr einen Herzschlag.
Ganz allein ist es dunkel und kalt.
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Hier bin ich und das ist mein Geständnis, nein..
Ich bin verloren, weil niemand meine Seele retten kann.
Ich bin paranoid.
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ich habe unsere Liebe kaputt gemacht, sie ist fort..
Diese Rache ist krank, Es ist alles meine Schuld.
Ich tanze mit Tränen in den Augen.
Ich kämpfe nur, um diese Nacht zu überstehen.
Ich verliere diesen Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ich bin blass, mein Herz gebrochen.
Ich hab' die Liebe meines Lebens einfach weggeworfen.
Ich verliere den Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Wann bin ich zu einer solchen Heuchlerin geworden?
Es ist gelogen, dass du mich aus diesem Doppelleben befreist.
Glaub' mir, ich bezahle dafür.
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Auf der Tanzfläche bin ich nur ein Zombie.
Wer ich bin, will ich nicht sein.
Ich bin eine einzige Tragödie.
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ich habe unsere Liebe kaputt gemacht, sie ist fort..
Diese Rache ist krank, Es ist alles meine Schuld.
Ich tanze mit Tränen in den Augen.
Ich kämpfe nur, um diese Nacht zu überstehen.
Ich verliere diesen Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ich bin blass, mein Herz gebrochen.
Ich hab' die Liebe meines Lebens einfach weggeworfen.
Ich verliere den Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ohh, das war's.
Diesmal bin ich endgültig tot.
Ohh, ich hätte nie gedacht, dass ich in Scherben zerbrochen zurückgelassen werde.
Ich tanze mit Tränen in den Augen.
Ich kämpfe nur, um diese Nacht zu überstehen.
Ich verliere diesen Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Ich bin blass, mein Herz gebrochen.
Ich hab' die Liebe meines Lebens einfach weggeworfen.
Ich verliere den Kampf (verliere ihn, verliere ihn).
Mit jeder Bewegung sterbe ich mehr.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Dancing with tears in my eyes (Übersetzung) von Ke$ha? Sag uns eines Meinung!
das einzige lied, bei dem ich jeh feuchte augen bekam...
passt super zu meiner stimmung
Nachdem ich Ke$has Lieder "TiK ToK" und "Blah Blah Blah" gehört habe, erkenne
ich Ke$ha gar nicht wieder, wenn ich mir diese Übersetzung durchlese. So sieht
man, dass hinter Ke$has taffen Fassade doch eine gefühlsvolle Sängerin steckt
dieses Lied is wundahübsch^^ richtig gefühlsvoll gesungen. Wenn ich das
höre, muss ich manchmal weinen
Das Lied ist so schön und gleichzeitig traurig.
Immer wenn ich es höre muss ich weinen
das lied is sooo schön und total gefühlvoll
ich muss immer weinen wenn ich das höre.....
sooooooo toll aber auch total traurig
ich lese derzeitig das buch seelen (stefanie meyer) und muss immer an dieses
Lied denken, wenn ich lese... ich finde es einfach so wunderschön und gefühlvoll
<3
Ilove this song...
oouii ich liebe dieses lied ..es bringt mich immer
zum nach denken und als ich es zum ersten mal gehört habe musste ich sogar
weinen
Wie schön der Text ist zwar Traurig aber wunderschön!
traurig ein bisschen der text