Dies ist eine Übersetzung von Blah Blah Blah
(Ke$ha)
Aus deinem Mund kommt nur, blah blah blah.
Schließe deine Lippen wie ein Vorhängeschloss.
Und treffe meinen Rücken mit dem Wagenheber und der Musikbox.
Es Interessiert mich nicht wie Du damit klarkommst.
Dreh' um, Junge. Und lass mich das zerschlagen.
Sei keine kleine Schl***e, mit deinem Kinder Chat.
Zeige mir wo dein Detektiv ist.
Musik läuft. Hören geile Sachen.
Ich bin verliebt, in diesem Song.
Also sei still. Baby, halt den Mund.
Habe genug gehört.
(Refrain)
Hör' auf darüber zureden. Blah blah blah.
Denkst Du, du bekommst das?
Nah nah nah.
Nicht im Kofferraum meines Autos.
Wenn Du dieses Gespräch fortsetzt.
Blah Blah blah.
(Ke$ha)
Junge, komm schon. Tue meine Felsen weg.
Komm, stelle ein wenig Liebe in meiner Handschuhschachtel.
Ich möchte darauf tanzen ohne meine Hose.
Treffe meinen Rücken mit dem Wagenheber und der Musikbox.
.. weil ich weiß, dass Du keine Ahnung hast wie mein mittlerer Name lautet.
Ich möchte nackt sein, aber du vergeudest das.
Musik läuft. Hören geile Sachen.
Ich bin verliebt, in diesem Song.
Also sei still. Baby, halt den Mund.
Habe genug gehört.
(Refrain)
Hör' auf darüber zureden. Blah blah blah.
Denkst Du du bekommst das?
Nah nah nah.
Nicht im Kofferraum meines Autos.
Wenn Du dieses Gespräch fortsetzt.
Blah Blah blah.
(3OH!3)
Du hast dich verspätet.
Du sagst immer sinnlose Sachen.
Du sagst ich spiele.
Ich werde nie den Detektiv hinlegen.
Ich sage Blah Blah Blah.
Weil es mich nicht Interessiert wer Du bist.
In dieser Bar.
Es ist nur von Bedeutung, wer ich bin.
(Refrain)
Hör' auf darüber zureden. Blah blah blah.
Denkst Du du bekommst das?
Nah nah nah.
Nicht im Kofferraum meines Autos.
Wenn Du dieses Gespräch fortsetzt.
Blah Blah blah.
Hör' auf darüber zureden. Blah blah blah.
Denkst Du du bekommst das?
Nah nah nah.
Nicht im Kofferraum meines Autos.
Wenn Du dieses Gespräch fortsetzt.
Blah Blah blah.
Hör' auf darüber zureden.
Was hältst du von dem Song Blah Blah Blah von Ke$ha? Sag uns eines Meinung!
hamma geiiles liied iich liiebe .iist besser als tiik tok
deutsche übersetzunq iist niicht so qut wiie tiik tok xD
ke$ha iist sau qeiil
die überzetzung ist schlecht aber egal
+
So ist das Lied ja gut ABER die übersetzung ist nicht schön
Ke$ha ist halt so
Ich finds COOL
Höhö *__*
haha, die übersetzung ist ja der hammer!! "zeig mir wo dein detektiv ist" :D und
"wagenheber" ist auch echt gut :D
Die Übersetzung ist echt schlecht!
ich finde das total coool
am liebsten würde ich deiesn song singen ;D
sorry, that translation is utter @#$%
google übersetzer oder was?
schlimmste übersetzung seit langem! o: