Katy Perry – I kissed a girl (Übersetzung) Lyric

aus dem Album One of the Boys

Das war niemals der Weg, den ich geplant habe
Nicht meine Absicht
Ich wurde so mutig, Getränk in meiner Hand
Verlor meine Besonnenheit
Es ist nicht das, was ich wollte
Ich wollte dich nur ausprobieren
Ich bin zu sonderbar für dich
Fin meine Aufmerksamkeit

Ich küsste ein Mädchen and ich fand es toll
Der Geschmack von ihrem Kirschlabello
Ich küsste ein Mädchen nur um es auszuprobieren
Ich hoffe mein Freund beachtet es nicht
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Meine nicht, dass ich mich heute Nacht verliebt habe
Ich küsste ein Mädchen und ich fand es toll
Ich fand es toll

Nein, ich weiß nicht einmal deinen Name
Es spielt keine Rolle
Du bist mein Versuchs-Spiel
Nur menschliche Natur
Es ist nicht das, was liebe Mädchen tun
Nicht, wie sie sich benehmen sollten
Mein Kopf ist so durcheinander
Schwer zu befolgen

Ich küsste ein Mädchen and ich fand es toll
Der Geschmack von ihrem Kirschlabello
Ich küsste ein Mädchen nur um es auszuprobieren
Ich hoffe mein Freund beachtet es nicht
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Meine nicht, dass ich mich heute Nacht verliebt habe
Ich küsste ein Mädchen und ich fand es toll
Ich fand es toll

Wir Mädchen sind so magisch
Weiche Haut, rote Lippen, so küssbar
Schwer sich dagegen zu wehren so berührbar
Zu gut um es abzustreiten
Es ist kein großes Geschäft, es ist unschädlich

Ich küsste ein Mädchen and ich fand es toll
Der Geschmack von ihrem Kirschlabello
Ich küsste ein Mädchen nur um es auszuprobieren
Ich hoffe mein Freund beachtet es nicht
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Meine nicht, dass ich mich heute Nacht verliebt habe
Ich küsste ein Mädchen und ich fand es toll
Ich fand es toll

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I kissed a girl (Übersetzung) von Katy Perry? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 08 Jan 2010 17:52:18 GMT COOOOOOOOOL von Cat-Girl (Gast)

    Ich LIEBE dieses LIED der BEAT ist COOL die SÄNGERIN ist COOL alles
    COOOOOOOOOOOOL!!!!!!

  • unbekannt
    Sun, 27 Dec 2009 16:07:21 GMT naja von Harro (Gast)

    des lied is eig ganz ok aber die
    ''verarsche'' von Cobra Starship fund ich besser :/

  • unbekannt
    Wed, 20 May 2009 19:04:12 GMT lov yaa=) von hahaha chicksen (Gast)

    hi chicksen das lied ist einfach bombe richtig geiler beet sina bist du lesbe
    oda was ich komm net mit e


    infach verstehst du

  • unbekannt
    Sat, 16 May 2009 15:31:36 GMT Hamma Song! von Alexa (Gast)

    Das Lied ist voll hamma!
    Als ob man das auf mich geschrieben hätte^^
    Ich hab nen Freund und bin nich lesbisch, aber was macht des wenn man nen
    Mädchen küsst?
    Es ist geil und die Kerle stehn drauf! Traut euch doch einfach wenn ihr wollt!
    Nicht so viel nachdenken! I kissed a girl - an I liked it!

  • unbekannt
    Sun, 12 Apr 2009 22:31:24 GMT Ohgott^^ von Sakura (Gast)

    Ich find des @#$% des lied eig. aber Katy is voll schön ich find das wiederlich
    wenn jemand lesbisch oda schwul is >_< naja net meine sache also daher bin ich
    froh^^

  • unbekannt
    Tue, 16 Dec 2008 14:53:27 GMT hi wie gehts von ekatharina (Gast)

    voll süß das du auf Mc Donalds schwörst

  • unbekannt
    Sun, 16 Nov 2008 20:09:33 GMT i kissed a girl von Lover (Gast)

    hamma geiles lied , ich schwöre auf mc donalds.....

  • unbekannt
    Sat, 01 Nov 2008 19:01:58 GMT i kissed a girl von ...... (Gast)

    ich finde denn song super , zum mit singen auch aber..... ich küsste ein mädchen
    dass singt ja Katy Perry und sie ist ja auch ne Frau!!!!!

  • unbekannt
    Sat, 01 Nov 2008 15:06:47 GMT hamma song hamma sängerin von erdbeerchen (Gast)

    Katy Perry kann super singen und sieht auch noch sexy aus^^
    außerdem kann ich mich gut mit den texten identifizieren...
    hab auch schon mal ein mädchen geküsst...XD
    ich habe nichts gegen menschen die bi hetero oder @#$% sind...jeder sollte dazu
    stehen...

    Mädchen küssen besser!
    Katy Perry is cool!

  • unbekannt
    Fri, 17 Oct 2008 00:56:37 GMT mir machts nix aus von crazyEli (Gast)

    Ich liebe das Lied einfach über alles. Bin zwar ke Lesbe,aber mir ist es
    egal,wer wen küsst. Ich hab nichts gegen Lesben und ehrlich gesagt,habe ich
    schon viel mal nachgedacht es auch auszuprobieren.Hört sich zwar verrückt
    an,aber es wär was Neues.Probieren kann doch jeder.

  • unbekannt
    Thu, 16 Oct 2008 22:49:26 GMT keine transe von hemmy (Gast)

    @ nina:
    katy ist keine transe! wenn wäre sie bi und sie hat auch schon des öfteren
    zugeben, dass sie gerne frauen küsst, aber wie sie ja auch singt hat sie einen
    freund! aber eine transe wäre was ganz anderes! ich weiß ja nicht ob du weißt
    was das ist!

  • unbekannt
    Thu, 16 Oct 2008 14:06:38 GMT ich bin 18 und steh auf frauen von Sina-Sophie (Gast)

    das lied ist geil!
    dieses lied beschreibt haar genau wie es bei mir anfing.
    mädchen sind zwar ganz schön zickig,
    aber sie sind einfach der hammer...

  • unbekannt
    Mon, 13 Oct 2008 19:21:37 GMT nina von nina (Gast)

    ich finde es gut...... aber sie ist echt ein hübsches frau wusste nicht das
    sie eine transe ist.

  • unbekannt
    Fri, 10 Oct 2008 21:07:09 GMT Ich finde es wirklich Mist! von Kaleun (Gast)

    Es ist einfach grauenhaft!

  • unbekannt
    Fri, 03 Oct 2008 13:08:10 GMT sie ist der hammer von melissa (Gast)

    ich kann garnich
    mehr aufhören
    das lied zu
    hören

  • unbekannt
    Sat, 27 Sep 2008 18:07:10 GMT mädchen küssen von candy (Gast)

    ich küsse oft mädchen es ist geil und macht spaß und die frauen halten immer
    zusammen so ist es und nur weil manche leute so brüde sind oder so was iii
    finden die leute die so denken sind iii weil sie net offen sid aber mädchen oder
    junge küssen das ist das gleiche egal welches geschlecht

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 21:17:39 GMT Keine Lesbe von Miley (Gast)

    Katy is keine lesbe sie hat nen freund

  • unbekannt
    Sat, 20 Sep 2008 17:04:22 GMT Sie Ist wie ich von Sina (Gast)

    Ich bin irgentwie wie sie wir sind beide lesben ich wurde deswegn voll gemobbt
    aber jetzt akzeptieren uns alle sie ist süss ich könnte mich glatt
    verlieben

  • unbekannt
    Sat, 20 Sep 2008 17:04:14 GMT Sie Ist wie ich von Sina (Gast)

    Ich bin irgentwie wie sie wir sind beide lesben ich wurde deswegn voll gemobbt
    aber jetzt akzeptieren uns alle sie ist süss ich könnte mich glatt
    verlieben

  • unbekannt
    Sat, 20 Sep 2008 17:04:10 GMT Sie Ist wie ich von Sina (Gast)

    Ich bin irgentwie wie sie wir sind beide lesben ich wurde deswegn voll gemobbt
    aber jetzt akzeptieren uns alle sie ist süss ich könnte mich glatt
    verlieben

  • unbekannt
    Fri, 19 Sep 2008 20:40:26 GMT So ist dass!! von pennymarkt (Gast)

    dann lass es ganz °°, die stimme wie immer einfach puuree erotik voll ginial mit
    dem enlischen text zusammen!! höre selten was so gänsehaut- bringendes- neues ;)
    über den text lässt sich streiten!!!
    respeckt =)

  • unbekannt
    Thu, 18 Sep 2008 12:48:41 GMT kinder, kinder von egal (Gast)

    also "hammer geil" ist was anderes... es ist nicht schlecht, man kann es sich
    anhören...

    lernt erstmal richtig deutsch zu schreiben (hamma gail...), dann könnt ihr über
    texte lästern...
    oder probiert es selber...
    ich sitz grad über nem song (seit 6 monaten) und krieg des ned wirklich
    gebacken...

  • unbekannt
    Tue, 16 Sep 2008 16:29:35 GMT scheiß lied von dei mudda (Gast)

    sau nervig des lied
    un die wo des singt is voll die @#$%

  • unbekannt
    Sat, 13 Sep 2008 17:36:38 GMT a bisserl bi schadet nie =) von wuffi (Gast)

    hab gestern erst ein mädel geküsst

  • unbekannt
    Sat, 06 Sep 2008 19:19:04 GMT voll lesbisch von blabla (Gast)

    ( ( ( ( ( (

  • unbekannt
    Fri, 05 Sep 2008 18:01:46 GMT Bin zwarn junge aber find echt hamma <3 von Maddin =) (Gast)

    Das lied is echt toll =)

  • unbekannt
    Fri, 05 Sep 2008 15:41:39 GMT Oh man ... von Katherine (Gast)

    Ich bin bi sexuell und hab kein Problem damit Mädchen zu küssen. Und wenn ich
    hier solch verklemmte einträge von dummen Kiddies lese ... kommt mir echt die
    Kotze hoch. Geht in den Sandkaste und lasst die Finger von reifen Texten bzw.
    Songs ^^

    PS: Katy würde ich ja auch zu gerne mal küssen

  • unbekannt
    Sat, 30 Aug 2008 02:02:27 GMT Ich werde sie noch Küssen,,,,,,,,, von Sanny (Gast)


    Ein Bisschen Bi schadet doch nie.......
    Sind beide sher schüchtern aber was solls, irgendwann kommt schon der
    Zeitpunkt,grins ;-)

  • unbekannt
    Thu, 21 Aug 2008 18:24:59 GMT vooooollll die @#$% von sevda (Gast)

    also leute wer sich sowas reinzieht tut mir einfach nur leid!!!!
    der text ist einfach nur @#$% !!!!!
    ( ( ( ( ( ( ( ( (

  • unbekannt
    Tue, 19 Aug 2008 17:29:22 GMT voll hammer geil von //// (Gast)

    zum ersten ma gehört zum ersten mal gut gefunden ich hab es 2 tage danch noch in
    meinem kopf gehabt bis ich es mir geholt hab!!
    voll ahmmer hut ab!!lol

Feedback