Katie Melua – I cried for you Lyric
Dies ist eine Übersetzung von I cried for you
Du bist wunderschön,so ruhig
Es liegt neben einem Blau-Ton
Es traf mich so brutal
als ich dich ansah
Aber andere gehen vorüber,sie halten nie
um die Magie in deiner Hand zu fühlen
Für mich bist du wie eine wilde Rose
Sie verstehen nie warum
Ich weinte für dich
Als der himmel für dich weinte
Und als du gingst
wurde ich zu einem hoffnungslosen Herumtreiber
Aber dieses leben war nicht für dich
Auch wenn ich von dir lernte,
das Schönheit nur ein Flüstern sein muss.
Ich werde das Meer für eine andere Welt überquerem
Mit deinem Schatz,ein Geheimnis für mich zu bewahren
In vielen Jahren werden sie vielleicht vergessen
Unsere Liebe und das wir uns trafen
Sie mögen vielleicht nicht wissen,
wieviel du mir bedeutet hast.
Ich weinte für dich
Als der himmel für dich weinte
Und als du gingst
wurde ich zu einem hoffnungslosen Herumtreiber
Aber dieses leben war nicht für dich
Auch wenn ich von dir lernte,
das Schönheit nur ein Flüstern sein muss.
Jetzt sehe ich ohne dich,
wie zerbrechlich die Welt sein kann
und ich weiß du bist weggegangen
Aber du wirst immer in meinem Herzen sein
Ich weinte für dich
Als der himmel für dich weinte
Und als du gingst
wurde ich zu einem hoffnungslosen Herumtreiber
Aber dieses leben war nicht für dich
Auch wenn ich von dir lernte
Das Schönheit nur ein Flüstern sein muss.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song I cried for you von Katie Melua? Sag uns eines Meinung!
ich bin sehr stolz ,dass du auch aus Georgien kommst! du
hast wünderschöne stimme und songtexte.
yvelaze sada da bunebrivi xar! sheni musika mabednierebs...
..dieses Lied ist einfach nur ein Traum, einfach unbeschreiblich schön..kaum zu
glauben, aber die zeilen haben mich zum weinen gebracht..genau deswegen weil sie
meine gefühlslage beschreiben...
Das beste was ich seit langem gehört habe, ich min männlich 44 Jahre und könnte
jedesmal Tränen vergießen, wer weis warum katie diesen song geschrieben hat ?
Ich möchte so gerne wissen wen oder was Sie besingt !
Wunderschön.
Mehr kann man dazu echt nicht sagen.
Jedesmal,wenn ich mir das Lied anhöre,muss ich weinen und weiß nicht warum.Weil
das Lied so schön ist?!?
Das Lied ist wie eine Liebeserklärung. Es hat einfach nur ganz viel Gefühl
Also bei mir erzeugt das Lied immer wieder aufs Neue Gänsehaut, es ist wirklich
unbeschreiblich schön
Ich habe diese Lied jetz 20 mal hintereinander gespielt und es bewegt mich wie
beim ersten mal......
Es ist so viel Sehnsucht und Gefühl in diesem Lied...
Katie ich liebe deine zärtliche einschmeichelnde Stimme.
Mach noch viele so schöne Songs ich bin zu Tränen gerührt....
echt ein super Lied ,es sagt so viel aus und lässt das Herz höher schlagen
Ich kann mich bei dem Song richtig verlieben und meine Sinne und Gefühle baumeln
lassen, zu schön, ich liebe es.
dieses lied is so schöööööön und traurig.
dieses lied is soooo geil!
da is so vieles verkannt in deiner übersetzung!
the never under stand why
I cried for you
sie werden niemals verstehen warum
Ich für dich weinte
sau gAIL<333 besser gehts echt ned maahan