Katie Melua – Dirty Dice Lyric

aus dem Album Pictures

Got an angel, on one shoulder and a devil on the other,
And his good advice that I take.
I live with a sprinkle of a little sin,
When the world is asleep I’m awake.

With the roll of my dirty dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards.

So you really think you’re leading,
When we tango across the floor.
It’s only cause my feet are out of sight.
Mine is the hand that spins you round,
Then it pushes you out into the night.

With the roll of my dirty dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards.

With the roll of my dirty dice,
I’m only following the devil’s advice.
I’ll take your love and leave my kind regards,
But I never cheat at cards.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Dirty Dice von Katie Melua? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 27 Nov 2009 09:31:03 GMT übersetzung von Sina (Gast)

    Hab einen Engel auf einer Schulter, und einen Teufel auf der anderen, und es
    sind seine guten Ratschläge denen ich folge.
    Ich lebe damit, durch eine kleine Sünde beschmutzt zu sein. Wenn die Welt
    schläft bin ich wach.

    Wenn meine gezinkten Würfel rollen, folge ich nur dem Rat des Teufels. Ich nehm
    mir dein Herz und hinterlasse freundliche Grüße. Aber ich betrüge nie beim
    Kartenspielen.

    So; denkst du also wirklich dass du führst, wenn wir auf der Tanzfläche Tango
    tanzen?
    Aber nur weil du meine Füße nicht sehen kannst!
    Es ist MEINE Hand, die dich herumwirbelt und dann hinaus in die Nacht stößt.

    Wenn meine gezinkten Würfel rollen....

  • unbekannt
    Wed, 11 Feb 2009 17:40:46 GMT Ich mag´s! von :O) (Gast)

    Ich find das Lied total toll!!! Besonders den Anfang! Got an Angel

  • unbekannt
    Thu, 08 Jan 2009 20:25:29 GMT Ich wünsche mir eine deutsche Übersetzung. von stin (Gast)

    Vielen Dank und fahrt alle schön vorsichtig!

Feedback