Juanes – Que Pasa Lyric
Dies ist eine Übersetzung von ¿Qué pasa?
Was ist los?, frage ich
Ich frage: Was ist heute in der Welt passiert,
dass ich in allen Zeitungen die gleichen Schreckensnachrichten lese,
von Leben, die ohne Grund enden?
Warum gibt es wohl so viel Krieg?
Warum gibt es wohl so viel Leid?
Warum wohl, warum wohl?, frage ich
Warum wohl?, frage ich
Ich frage: Warum gibt es wohl keine Liebe
und warum, anstatt uns zu umarmen, zeigen wir uns gegenseitig die Waffen,
Und vergessen die Liebe?
Warum gibt es wohl so viel Krieg?
Warum gibt es wohl so viel Leid?
Warum wohl, warum wohl?, frage ich
Die Menschen bringen sich gegenseitig um
Die Menschen siechen dahin
Und ich stehe daneben und verstehe es nicht.
Refrain:
Was ist los mit der Welt, dass sie so verkommen ist?
Was ist los?, frage ich. Was ist los?, frage ich
Ich frage: Was ist heute mit der Welt los,
Dass sie so absurd, dass sie schweigsam ist?
Was ist los, dass uns nichts Gutes widerfährt,
Und dass der Frieden hier nie vorbeikommt?
Was ist los, dass hier nur der Krieg vorbeikommt?
Was ist denn hier bloß los?, frage ich
Die Menschen bringen sich gegenseitig um
Die Menschen siechen dahin
Und ich stehe daneben und verstehe es nicht.
Refrain (2x)
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Que Pasa von Juanes? Sag uns eines Meinung!
Krieg
Peace
echt geiler song
Ich mag keine Liebeslieder, davon gibt es viel zu viele!
Texte wie dieser spiegeln mehr Realität als die unzählichen Lovesongs. Auch regt
er zum nachdenken an.
meinte natürlich lieda^^
ich zähle hier mal alle lieder auf hab grad bock dazu^^
ahi le va,para ser eterno,volcan,podemos hacernos dano,destino,nada,fijate bien,
vulnerable,sonador,ficcion,para que,me da igual,a dios le pido,es por ti,un dia
normal,la paga,la unica,luna,dia lejano,mala gente,fotografia,desde que
despierto,la historia de juan,la noche,amame,para tu amor,suenos,la camisa
negra,nada valgo sin tu amor,no siento penas,damelo,lo que me gusta a mi,rosario
tijeras,que pasa,volverte a ver,tu guardian,ave maria.....diese leida sind
einfach alle so cool^^
Einer der besten Texte, die auch auf Deutschtoll sind!!
echt super!! bester auf dem album
das ganze album ist der totale hammer!! es ist echt
empfehlenswert.... nunja.. ich werd dann mal wieder los ziehen.. byebye stella