Juanes – Para tu amor Lyric

aus dem Album Mi Sangre (2004)

Dies ist eine Übersetzung von Para tu amor

Für deine Liebe gebe ich alles
Von meinem Blut bis zur Essenz meines Seins
Und für deine Liebe, die mein Schatz ist,
Lege ich dir mein ganzes Leben zu Füßen

Und ich habe auch
Ein Herz, das dafür stirbt, Liebe zu geben
Und das kein Ende kennt
Ein Herz, das für dich schlägt

Für deine Liebe gibt es keine Abschiede
Für deine Liebe habe ich nur die Ewigkeit
Und für deine Liebe, die mich erleuchtet
Habe ich einen Mond, einen Regenbogen und eine Nelke

Und ich habe auch
Ein Herz, das dafür stirbt, Liebe zu geben
Und das kein Ende kennt
Ein Herz, das für dich schlägt

Deshalb liebe ich dich
So sehr, dass ich nicht zu erklären weiß,
Was ich fühle
Ich liebe dich,
Weil dein Schmerz mein Schmerz ist
Und es gibt keine Zweifel
Ich liebe dich
Mit der Seele und mit dem Herzen
Verehre ich dich
Heute und immer
Danke ich dir, meine Liebste
Dafür, dass es dich gibt

Für deine Liebe gebe ich alles
Ich gebe alles, auch das, was ich nicht habe,
Ich werde es erreichen
Und für deine Liebe, die mein Schatz ist,
Lege ich dir mein gesamtes Leben zu Füßen

Und ich habe auch
Ein Herz, das dafür stirbt, Liebe zu geben
Und das kein Ende kennt
Ein Herz, das für dich schlägt

Deshalb liebe ich dich
So sehr, dass ich nicht zu erklären weiß,
Was ich fühle
Ich liebe dich,
Weil dein Schmerz mein Schmerz ist
Und es gibt keine Zweifel
Ich liebe dich
Mit der Seele und mit dem Herzen
Verehre ich dich
Heute und immer
Danke ich dir, meine Liebste

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Para tu amor von Juanes? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 18 May 2012 14:33:58 GMT So schön... von J. (Gast)

    aber es macht mich traurig, weil es mich an meine Liebe erinnert, die nicht
    erwiedert wird...

    Aber tolles Lied...

  • unbekannt
    Fri, 09 Mar 2012 20:37:11 GMT Wow <3 von Biggi<3 (Gast)

    Das lied ist wirklich der hammer <3 auch mein freund meint das... ich hörs mir
    die ganze zeit an =)

  • unbekannt
    Wed, 27 Aug 2008 18:24:54 GMT Liebe ? von LiSa (Gast)

    einfach nur wunderschöööön

  • unbekannt
    Mon, 05 Nov 2007 20:49:30 GMT loveeeeeeeeeee von linda (Gast)

  • Pink2007
    Tue, 16 Oct 2007 20:56:25 GMT Te lo qiuero von Pink2007

    Super geiiiil ..bor allem der Text!!
    Wunderschööön

  • unbekannt
    Sat, 05 May 2007 21:14:56 GMT So mega schön des Lied..... von Engel (Gast)

    Des Lied is einfach soooo mega geil.... Ich könnt es den ganzen tag hören.... un
    vor allem es trifft auf mich un freund 100% zu..... würd am liebsten jedesmal
    dahin schmelzen

  • unbekannt
    Sun, 15 Apr 2007 14:48:33 GMT hammer von john (Gast)

    Dieses Lied ist der Hammer.... wenn ihr es noch nicht habt...dann holt es
    euch

Feedback