Que mis ojos se despierten
con la luz de tu mirada
yo a Dios le pido...
Que mi madre no se muera
y que mi padre me recuerde
a Dios le pido
Que te quedes a mi lado
y que mas nunca te vayas de mi vida
a Dios le pido
que mi alma no descanse
cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido..
por los dias que me quedan
y las noches que aun no llegan
yo a Dios le pido
por los hijos de mis hijos
y los hijos de tus hijos
a Dios le pido...
Que mi pueblo no derrame tanta sangre
y se levante
mi gente
a Dios le pido
que mi alma no descanse
cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido...
Un segundo mas de vida para darte
y mi corazon entero entregarte
un segundo mas de vida para darte
y a tu lado para siempre yo quedarme
un segundo más de vida
yo a Dios le pido...
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los diás a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los diás a Dios le pido
a Dios le pido...
Was hältst du von dem Song A dios le pido von Juanes? Sag uns eines Meinung!
Ich liebe diesen Song, ich liebe diesen Sänger, ich liebe die Sprache, ich liebe
es.....
ich kann selber Spanisch sprechen (meine Muttersprache) &' ich sage euch, es ist
die schönste Sprache der Welt &' es lohnt sich, die Sprache zu lernen :') !! <3
haha einfach HAAMMMMAAA :'d
lOVE IT <333
@schreibfehler: FAIL! Es heißt NICHT "vos" sondern VOZ!
Du verwechselst das mit der südamerikanischen version von "tu"
Aber vos und voz sind 2 ganz unterschiedliche Sachen.
voz=Stimme
vos=Du
da sin schreibfehler ^^
"que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de voz "
des heißt nich voz sondan vos
"un segundo má´s de vida "
und da isn akzent zu viiel
reingrutschthttp://images.magistrix.de/images/smilies/icon_love.gif
aba sehhhaaaaaa geiles lied ))
spanisch ist die schönste sprache der Welt!!!!
und dieses lied ist einfach der hamma, wunderschön!!
passt schon
lied ist cool , liebe es
spanisch 4ever
La cancion es tan linda ..
aahhhh
supermente
A Dios Le Pido *
ich liebe es und ich versteh den text... hahahaa... ich wohn nëhmlich im spanien
und ihr nicht... hiihi... *totlach* echt pech für euch... naja des lied is
einfach geiladios gente que os quiero mucho...
Find ich total klasse! Und ich" kack" beim Singen auch ab, obwohl ich
Spanisch kann, mas o menos. Aber ich übe weiter, toll dass das Video gleich
dabei ist.
oohh mann, da war grad so ein miststück, das geschrieben hat: lernt
spanisch,...alta, mann, die leute bemühen sich, anstatt das runterzumachen
solltest du es fördern quien sea...... ewig fertig bist du.... aprendo el
espanol tambien, me gusta mucha la canción.
die sollen sich erst einmal den hintergrund anschauen, ehe sie meckern. Mit so
einem Hintergrund den Juanes hat, singt er eben andere Lieder als andere Sänger.
schwarzer engel ich bin deiner meinung aber es heißt A dios le pido, que juanes
se muera^^ ist aber egal
naja dia nderen leute haben halt keine ahnung von gute musik
kann man ja nur mögen xD
Naja, über den Inhalt des Liedes kann man sich streiten... Denn bekanntlich sich
Meinungen ja verschieden...
Aber wenn du doch Spanisch hast, dann schreib das, was du in Spanisch sagen
willst auch bitte richtig... Es heißt: A Dios Le pido que Juanes muriere ;)
Der Song ist echt geil nur probiert denn mal selber für euch zu sngen da kackt
ihr sowas von ab wenn ihr kein spanisch könnt x D
ich find auch grad den text so schön....
Ich finde eben genau den Text wunderschön
wir ham im unterricht den text ebenfalls übersetzt. grauenhaft!!! seid froh wenn
ihr kein spanisch könnt leute
habt ihr euch denn mal den text übersetzt??? ich musste mir dieses
ohrenbetäubende gejammer leider im spanischunterricht antun. das ist so
zeimlich das wehleidigste und widerlichste, was ich jemals gehört habe...
wie kann man sich nur über 3 minuten lang nur bemitleiden, das in jedem lied von
ihm und dann verdient der damit sogar noch geld??!!
a dios le pido, que juanes va a muero!!!
das lied ist voll cool wie die anderen lieder von juanes auch.
:ye :
Gibt es was Besseres? Nee! Ich liebe diesen Song!
Muy bien!
und was lernen wir daraus? wenn man keine ahnung hat, einfach mal die fresse
halten.
hach ja..hier sind zum teil ziemlich lächerliche beiträge.. =)
lernt 1. spanisch bevor ihr den text kritisiert (@anna) und 2. spanisch
(@kirsten und andere), denn wenn man schon was schreibt, dann könnte es
zumindest richtig sein.
was das lied angeht: sehr gut gelungen, gefällt mir.
das lied ist voll der hammma ,voll geil,einfach nur cool
das lied ist voll der hammma ,voll geil,einfach nur cool
das lied ist voll der hammma ,voll geil
ziemlich lächerlich das ganze... patriotismus...elternlob uvm. in einem
einzigen lied... darauf steh ich überhaupt nicht...
ober geilo Lied (immer noch! =)
l.g. Stony
dass dieser Künstler auch in Deutschland langsam Erfolg hat. Die neuen Sachen
sind leider weniger gut, aber dieser Song und das Album "Un día normal" sind
unschlagbar. Der Text ist voller Schmerz aber auch voll Hoffnung, er passt gut
zu den Gefühlen der Menschen in einem Land in dem Armut immer noch herrscht.
Juanes verschafft diesen Menschen weltweit endlich eine Stimme. Wenn nur mehr
Leute Spanisch könnten...
mia is grod fad und i huach des liad^^
na dann
baba
Dieses Lied is so was von krass vorallem wenn man mitsingt das is
schwer...aba Juanes is ja sowieso supa