Jordin Sparks – Battlefield Lyric

aus dem Album Battlefield

Dies ist eine Übersetzung von Battlefield

Versuch nicht deine Absicht zu erklären
Ich weiß was hier passiert
In einer Minute ist es Liebe
Und plötzlich ist es ein Schlachtfeld

Ein Word verwandelt sich in ein …
Warum ist es das kleinste Ding das uns zerstört
Meine Welt ist nichts wenn du nicht…
Ich bin hier draußen ohne ein Schild, kann jetzt nicht zurück

Beide Hände sind mir an den Rücken gebunden mit nichts, oh, nein
Diese Zeiten wenn wir so schnell klettern um wieder zu fallen
Warum müssen wir jetzt wieder dafür fallen

Ich wollte niemals einen Krieg starten
Du weißt dass ich dich nie verletzen will
Wir wissen nicht einmal wofür wir kämpfen

Warum fühlt Liebe sich immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld

Warum fühlt Liebe sich immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Warum füllt Liebe sich immer an wie ein…

Können unsren Stolz nicht hinunterschlucken
Keiner von uns möchte die Flagge abheben
Falls wir uns nicht ergeben können
Dann werden wir beide verlieren was wir hatten, oh, nein
Beide Hände sind mir an den Rücken gebunden mit nichts
Nichts, oh, nein
Diese Zeiten wenn wir so schnell klettern um wieder zu fallen
Warum müssen wir jetzt wieder dafür fallen

Ich wollte niemals einen Krieg starten
Du weißt dass ich dich nie verletzen will
Wir wissen nicht einmal wofür wir kämpfen

Warum fühlt Liebe sich immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld

Warum fühlt Liebe sich immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld

Du gehst besser und holst deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Ich schätze du gehst besser und holst deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Hol deinen Panzer
Ich schätze du gehst besser und holst deinen…

Wir könnten so tun als wären wir heute Nacht Freunde
Und am Morgen würden wir aufwachen und wir wären in Ordnung
Denn Baby, wir müssen nicht kämpfen
Und ich möchte nicht das diese Liebe sich anfühlt wie…

Ein Schlachtfeld oh
Ein Schlachtfeld oh
Ein Schlachtfeld oh

Warum fühlt Liebe sich immer an wie…
Ein Schlachtfeld oh
Ein Schlachtfeld oh
Ein Schlachtfeld oh

Ich schätze du gehst besser und holst deinen Panzer
Ich wollte niemals einen Krieg starten einen Krieg starten
Du weißt dass ich dich nie verletzen will
Wir wissen nicht einmal wofür wir kämpfen kämpfen, wofür wir kämpfen

Warum fühlt sich Liebe immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld

Warum fühlt sich Liebe immer an wie…
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Ein Schlachtfeld
Warum fühlt sich Liebe immer an wie…

Du gehst besser und holst deinen Panzer
Holst deinen Panzer
Du gehst besser und holst deinen Panzer
Holst deinen Panzer
Ich schätze du gehst besser und holst deinen Panzer
Holst deinen Panzer
Holst deinen Panzer
Holst deinen Panzer
Ich schätze du gehst besser und holst deinen …

Warum fühl sich Liebe immer an wie
whooaa ooow
Warum fühl sich Liebe immer an wie
whooaa ooow
Ein Schlachtfeld, ein Schlachtfeld

Ich wollte niemals einen Krieg starten
Wissen nicht einmal wofür wir kämpfen
Ich wollte niemals einen Krieg starten
Wissen nicht einmal wofür wir kämpfen

(Fading out)

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Battlefield von Jordin Sparks? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 26 Apr 2012 15:13:01 GMT Yeiiii *_* Geiil oder?:)) von Kathi-99 (Gast)

    Manchmal denke ich,
    nein fühle ich,
    wie wahr
    die Lieder
    sind.
    Wie schön
    es wirklich
    ist.
    Und wie weh
    es manchmal
    tun kann.
    Es ist,
    als hätte
    man dasselbe
    gefühlt
    und gelitten
    wie ich.
    Dieselben Gefühle
    gehabt.
    All diese
    kommen
    immer
    und immer
    wieder
    zurück.
    Immer,
    wenn ich
    dieses Lied
    höre.
    Nein, fühle...
    Ich finds Lied einfach cooooL

  • unbekannt
    Thu, 26 Apr 2012 15:04:39 GMT Einfach nur cool von Katiii_99 (Gast)

    Manchmal denke ich,
    nein fühke ich,
    wie wahr
    die Lieder
    sind.
    Wie schön
    es in Wirklichkeit
    ist.
    Und wie weh
    es manchmal
    tun kann.
    Es ist,
    als hätte jemand
    meine Gefühle
    durchschaut
    oder sie selbst
    gefühlt.
    Und immer wieder
    und wieder
    kommen diese Gefühle
    zurück,
    jedes Mal,
    wenn ich dieses
    schöne Lied
    höre.
    Nein, fühle...

  • unbekannt
    Sat, 24 Apr 2010 22:33:47 GMT warum muss es sich immer bewahrheiten.. von Denise (Gast)

    hm..es ist so wie es ist, aber ich hoffe mit jeder sekunde, dass es besser wird.
    es tut wirklich verdammt weh, es jede sekunde so zu spüren..
    danke für das lied jordin..

  • unbekannt
    Wed, 09 Dec 2009 18:27:51 GMT hamma geil von güli (Gast)

    wunderschön

  • unbekannt
    Tue, 04 Aug 2009 13:34:27 GMT hey von kitty (Gast)

    hamma geil

  • unbekannt
    Sat, 25 Jul 2009 22:45:40 GMT puh. von Kathiiiii (Gast)

    dieses lied ist wunderbar!
    es beschreibt genauso die situation die ich kenne und schon so oft durchgemacht
    habe und eben so gedacht habe... das lied berührt mich wirklich sehr!
    toll!

  • unbekannt
    Fri, 24 Jul 2009 10:04:32 GMT i love the song von Tattoo (Gast)


    Lied= SAU GEIL

Feedback