Jonas Brothers – Sorry Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Sorry
Gebrochene Herzen und Verabschiedungen
Ruhelose Nächte, aber Schlaflieder
helfen, denn Schmerz zu vertreiben.
Ich sehe ein, dass ich dich enttäuscht habe,
Dir zu sagen, dass ich da sein werde.
Ich baue die Kraft auf, um dir zu sagen ...
Dass es mir Leid tut,
dass ich alle Versprechen gebrochen habe, die ich nicht halten konnte.
Es ist meine Schuld.
Dies Mal ist es das letzte Mal, dass ich dich anflehen werde zu bleiben -
aber du gehst schon deinen Weg.
Voller Trauer, voller Schmerz,
wissend, dass ich zu beschuldigen bin,
wegen Stehenlassens deines Herzens im Regen.
Und ich weiß, du wirst weggehen
und du verlässt mich, für den Preis zu bezahlen,
aber bevor du gehst, wollte ich sagen
Dass es mir Leid tut,
dass ich alle Versprechen gebrochen habe, die ich nicht halten konnte.
Es ist meine Schuld.
Dies Mal ist es das letzte Mal, dass ich dich anflehen werde zu bleiben -
aber du gehst schon deinen Weg.
Ich kann nicht weiterleben, ganz auf mich allein gestellt.
Aber wenn du gehen musst,
dann geh bitte, Schatz, lass mich einfach allein.
Denn ich will dich und mich nicht sehen,
wie wir verschiedene Wege einschlagen.
Ich flehe dich an, zu bleiben ...
wenn es nicht zu spät ist.
Dass es mir Leid tut,
dass ich alle Versprechen gebrochen habe, die ich nicht halten konnte.
Es ist meine Schuld.
Dies Mal ist es das letzte Mal, dass ich dich anflehen werde zu bleiben -
aber du gehst schon deinen Weg.
Aber du gehst schon deinen Weg.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Sorry von Jonas Brothers? Sag uns eines Meinung!
bei diesem Lied bekomme ich herzklopfen!
es ist sooo schön wenn jemand ein lied für wen anderen singt
Also es ist klar dass der für Miley ist. Aber sie sind ja ja wieder Freunde und
er hat gesagt das sie etwas besonderes ist und Miley hat gesagt entweder wir
bleiben d den Rest unseres Leben Freunde oder ich heirate ihn schließlich --
süüß ♥
diese übersetzung ist viel besser als die andere.... da hat jemand echtnen
schrott zusammen geschrieben.... aber das lied ist wirklich
der song ist schön
und ich bin froh das nick und selena nicht mehr zusammen sind. ich find es @#$%
das nick miley nicht noch eine chance gegeben hat.
aber das lieb ist einfach nur der hammer
woow ich liebe die jb aber das ist my favorit!!!
wenighstes sind nick und selena neme zammma!!
Ich LiieBe DiieSen SonG!
MiiR HaT Es WeH GeTan ALs Ich HöRte DaS Miley & Nick NiiCht Mehr ZuSammEn SiinD!
Diie HaBen Soo GuT ZuSammeN GePasst
Ich HoFFe DaS Diie BeiiDen NoCh MaL ZuSammen KoMMen!!!
I LoVe ThE SonG AnD Miley WiitHe Nick
but i find this soo awsome
Dieser Song ist echt hammer schön, nur ein haken ich weiss viele leute lieben
Milley ich fande sie am anfang auch ganz gut doch nun finde ich sie ist einfach
nur Omg...
Sorry aber das lied ist viel zu schön um das es Milley verdinnt hätte so was von
Nick zu bekommen...
Jonas Brohters Forever
wow,der song ist so schönnnn
ich finde das Lied super schön
Nick singt es für seine Freundin Selina
ich hoffe sie trennen sich und er kommt wieder mit der wunderschönen Miley
zusammen
ich hoffe
Ich muss dieser Akane echt mal recht geben!!
Ich finde den song echt super schön!!
Und ich meine egal für wenn er diesen Song geschrieben hat, er hat diese Person
sehr geliebt und entschuldigt sich für die Fehler die ergemacht hat!!! Süßer
gehst doch garnicht!!!!
Aber insgeheim glaub ich schon das dieser Song für Miley geschrieben hat!!
Alle sagen das es gut ist das miley und nicht nicht mehr zusammen sind oder das
es nicht gut aus wie auch immer
das ist doch deren Problem.
Jetzt ist er mit selena gomez zusammen - sein Problem. vllt meint ihr auch das
er was besseres verdient hätte als die beiden wahrscheinlcih denkt ihr dann an
euch selber es ist doch sein leben. und nicht euer leben !
Ich glaub nich das dea song füa miley is das passt doch garnich
1. hat nick sie verlassn
2.wenn er sie anflehn würde zurüchzukommn würd sie nie im lebn nein sagn
3.und selena und miley müsstn doch wissn das dea das gesagt hat
dann müsste selena doch schluss machn und nick und miley wärn langs wida zusammn
ich glaub das nich
ich hasse beide miley und selena ich finde nick hette was besseres verdient!!!!!
ER IST SOOOOO SÜß!!!!!!!
der text is so geil das leid die stimme wow einfach nur so geil. so traurig mein
freund hat vor kurzen mit mir schluss gemacht als ich das lied hörte musste ich
voll flennen
nick ist so geil geiler gehts net!selena und er passen doch zs ich weiß
gar net was ihr habt! miley finde ich hohl!i-wie ist das ganze album nur
von selbst geschribenen traurigen vlt für und gegen miley geschriebene lidern
der song is 100 % für miley das sagt er in ei8nem radiointerview....eines
californischen radios un ich finde sie passen richtig gut zusammen..un der snm
ist gut i love the jobros...and nick is hot
also ich glaub net dass der song für miley ist... die würden wirklich ein gutes
paar abgeben! aber nelena also nick und selena passen auch voll gut zusammen!
OMG ich hoffe das miley wieder auf den richtigen weg kommt sie ist doch so toll!
aber will sie wirklich alles zerstören mit zickenkrieg und bildern??
für mich sind die bilder net schlimm im gegendteil die sind schön geworden! aber
hollywood ist anders
und der song ist so @#$% geil! zum heulen geil!
auf jeden Fall ist der song für Miley
denn in ihrem Lied heißt es now we're standing in the rain und bei ihm heißt
das
Von dem Verlassen deines Herzent draußen im Regen
also denke ich das es für sie ist
das lied wurde bestimmt für miley geschrieben....die waren das perfekte paar....
ich finde das lied auch super...aber wenn ihr das mal mit der anderen
übersetzung vergleicht ist daas alles iwie anders oder?!....
ich denke sschon dass dieser song an miley war....und die waren echt ein süßes
paar.....
naja aber mit mir wäre er glücklicher:-*
voll qeil man....NICK I LOVE YA!!!
das lied is wunderschön!!!!!!!
Ich finde Nick hat das serh schoen geschrieben. Ich finde das Lied seeeehr
schoen *-* ! Ich liebe es. Und Miley bestimmt auchiii. Ich finde das die besser
zusammn passen :D naja....
I love the Jonas Brothers.
endlich ohne Miley iwie passt des ga net zu miley warum sollte er sowas
schreiben er haqt sie verlassen ent anders rummmmm
Den song hat nick für miley geschriebn hat er in einem interwiew gesagt. Voll
süß oda?!
der song ist wirklich cool und traurig
i love jonas brothers
kevin i love you 4 ever
ich finde dieses lied richtig traurig
kann es sein das das kommplette album, a little bit longer sehr traurig is