Johnny Cash – Folsom Prison Blues Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Folsom Prison Blues
Ich höre den Zug kommen,
er rollt um die Kurve,
und Ich habe das Sonnenlicht schon seit, Ich weiß nicht mehr wann, gesehen,
Ich stecke in Folsom Prison, und die Zeit bleibt stehen,
doch der Zug rollt weiter durch San Anton..
Als ich ein Baby war sagte meine Mutter zu mir. Sohn,
bleib immer ein guter Junge, und spiele nie mit Gewehren.
Doch ich habe einen Mann in Reno erschossen nur um ihn sterben zu sehen..
jetzt, jedesmal wenn ich dieses Pfeifen höre lasse ich meinen Kopf hängen und weine..
Ich wette dort sind reiche Leute, essend, in einem fantasie Speisewagen
sie trinken vielleicht Kaffee oder rauchen große Zigarren,
Gut, ich weiß Ich habe es kommen sehen, doch ich weiß Ich komme nicht frei
Doch die Leute machen einfach weiter,
und das ist es, was mich foltert..
Würden sie mich befreien aus Folsom Prison,
würde die Eisenbahn mir gehören,
Ich wette ich würde nur ein bisschen weiter die Linie runter fahren
Weit von Folsom Prison, da möchte ich bleiben
und ich würde die Pfeife meine Niedergeschlagenheit weg pusten lassen...
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Folsom Prison Blues von Johnny Cash? Sag uns eines Meinung!
wer heute eine moderne Alternative sucht, sollte mal bei Mike Ness reinhören.
J.R. for ever. I walk the line
JOHNNY CASH...DIESES LIED IST EINFACH GENIAL!
DER FILM WALK THE LINE IM ÜBRIGEN AUCH.
Da stellt's einem ja teilweise die Nackenhaare auf
Johnny cash ist DER mann aus dem leben der wußte was richtig und falsch ist,
unabhängig davon das er ein guter Christenmensch war, auch wenn er manchmal die
gebote gebrochen hat. die grundlegenden regeln versuchte er in seinen songs dem
menschen zu vermitteln auch wenn es des öffteren sehr rau inhaltlich zuging. so
mögen ihn viele den säufer und den versager oder sonst wie nennen, für mich ist
er ein parade beispiel für einen missverstandennen , gottesfürchtigen menschen,
der an das gute im menschen glaubt, auch wenn er zuvor schwere verbrechen
begangen hat. er sagt der glaube an gott lässt den betroffenen besser werden und
besinnne bzgl. seiner taten.