Jason Mraz – Prettiest Friend Lyric
This is what I look Like today
and I'm trying not to pull out my hair
I'm trying hard to grow it
But I'm far to shy to show it back there
That is probably why I like wearing hats
there's no denying I'm deffering
the facts Avoiding Confrontation
Lacks tact in a situation
Behind every line is a lesson yet to learn
But if you ask me ,
the feeling that I'm feeling is overwhelming
and oh it goes to show
there's so much to know
I wrote this for my prettiest friend
But while trying not to
prove that I care
I was trying not to make
all my moves in One motion
and scare her away
she can't see she's making me crazy now
I don't believe she know she amazing how
she has me holding my breathe
so I'd never guess that
I'm a none such unsuitable
suitable for her
But if you ask me
the feeling that i'm feeling is complementery
And oh it goes to show
the moral of the story is boy loves girl
and so on the way it unfolds
is yet to be told
I know I should be brave
even pretty can be seen by the blind
I know that I cannot wait
Until the day we finally
learn how to fing each other
Redefinding open minds
And if you ask me
the feeling that I'm feeling
is overjoiyed
and it's golden, it goes to show then
the Ending of the song should be
left alone and so on 'cause the way it unfolds
is yet to be told
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Prettiest Friend von Jason Mraz? Sag uns eines Meinung!
So sehe Ich heute aus
und Ich versuche, meine Haare nicht auszureißen.
Ich versuche mühevoll, sie wachsen zu lassen
aber Ich bin viel zu schüchtern, um sie auch zu zeigen.
Das ist vielleicht der Grund, warum Ich gerne Hüte trage.
Man kann nicht leugnen, dass Ich Gegebenheiten hinauszögere, Konfrontationen
vermeidend.
Das Fehlen von Taktgefühl in manchen Situationen...
In jeder Zeile steckt auch eine Lektion.
Aber wenn Du mich fragst,
das Gefühl, das Ich fühle erdrückt mich
und es wird zeigen,
dass noch so viel erfahren werden muss.
Ich habe das hier für meine hübscheste Freundin geschrieben.
Aber während Ich versuchte, nicht zu zeigen, dass Ich etwas für sie empfinde,
versuchte Ich auch, nicht alle Schritte auf einmal in einen Schritt zu packen
und sie damit zu erschrecken.
Sie kann nicht sehen, dass sie mich verrückt macht
und sie kann nicht sehen, dass sie unglaublich ist,wie sie mich dazu bringt, den
Atem anzuhalten.
Ich hätte also nie gedacht, dass Ich kein ungeeigneter bin,
geeignet für sie.
Aber wenn Du mich fragst, das Gefühl, das Ich fühle, ist ergänzend und es wird
zeigen,
dass die Moral der Geschichte ist, dass ein Junge ein Mädchen liebt
und der Weg, wie es sich weiter entwickeln wird,
muss noch erzählt werden.
Ich weiß, Ich sollte mutig sein,
Schönheit kann auch von einem Blinden gesehen werden.
Ich weiß, dass Ich nicht warten kann
auf den Tag, an dem wir endlich lernen,
uns zu finden
mit offenen Gedanken.
Und wenn Du mich fragst,
das Gefühl, das Ich fühle,
macht überglücklich,
es ist golden und es wird zeigen,
dass das Ende des Liedes
im Raum stehn gelassen werden sollte, denn wie es sich entwickeln wird, muss
noch erzählt werden.
[Das ist jetzt mal meine Übersetzung, sicherlich nicht die beste, aber ich hoffe
ein wenig hilft sie euch trotzdem.]
Ne Übersetzung wär geil. ;) (
schöön.
<3
Der Song ist soo wundervoll ! <3
Wir brauchen aber mal 'ne Übersetzung.. :|
Kanns nich jmd übersetzen ?
Super Sänger Super Song
Ein wirklich sehr schöner Song von ihm!
Er ist wirklich sehr begabt
ist wunderbar!
ich will ne übersetzung ;)
Where can I find this song?
how wonderful