Jason Mraz – Lucky (feat. Colbie Caillat) Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Lucky (feat Colbie Caillat)
Hörst du mich, wie ich mit dir spreche?
Über das Wasser, über den tiefen, blauen Ozean
Unter dem offenen Himmel, oh mein Baby, ich versuche es
Junge, ich höre dich in meinen Träumen
Ich höre dein Flüstern über das Meer
Ich bewahre dich in meinem Herzen
Du machst mir das Leben leichter, wenn es zu schwer wird
Ich bin glücklich, denn ich liebe meinen besten Freund
Bin glücklich, dort gewesen zu sein wo ich war
Bin glücklich, wieder nach hause zu kommen
Ooohhh
Du weisst nich, wie lange es dauert
Auf eine Liebe wie diese zu warten
Immer wenn wir Auf Wiedersehen sagen
Wünschte ich, wir hätten noch einen Kuss
Ich warte auf dich, ich verspreche es dir
Ich bin glücklich, denn ich liebe meinen besten Freund
Bin glücklich, dort gewesen zu sein wo ich war
Bin glücklich, wieder nach hause zu kommen
Ich bin glücklich, dass wir uns jeden Tag lieben
Bin glücklich, dort gewesen zu sein wo wir waren
Bin glücklich, eines Tages nach hause zu kommen
Und so segle ich durch das Meer
Zu einer Insel, wo wir uns treffen werden
Du wirst die Musik hören, die Luft fühlen
Ich gebe eine Blume in dein Haar
Obwohl die Brise durch die Bäume zieht
Bewegst du dich so schön, dass ich nur dich sehe
Die Erde dreht sich weiter
Du hältst mich hier und jetzt
Ich bin glücklich, denn ich liebe meinen besten Freund
Bin glücklich, dort gewesen zu sein wo ich war
Bin glücklich, wieder nach hause zu kommen
Ich bin glücklich, dass wir uns jeden Tag lieben
Bin glücklich, dort gewesen zu sein wo wir waren
Bin glücklich, eines Tages nach hause zu kommen
OOOOHHHHH...
Lucky (feat. Colbie Caillat) Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Lucky (feat. Colbie Caillat) von Jason Mraz? Sag uns eines Meinung!
das lied ist echt wunderschön=)
eine Freundin von mir hat mir es gesendet un ich bin echt positiv überrascht un
fühle mich richtig gut=)
der text des liedes gefällt mir sehr, das lied selber aber finde ich geht einem
auf die nerven.
als ich den song das erste mal gehört habe, wurde mir klar dass ich meinen
besten freund liebe.
was mach ich nur' ? =((
ich liebe meinen besten freund seit einem jahr ich hab es ihm endlich
gesagt aber er liebet eine andere deshalb sagte er wir sollten freunde bleiben
aber
trotzdem
liebeich ihn noch
sehhhhrrrr
ich hoffe es klappt irgendwan mal mit mir und ihm
es kommt viel später als erwartet aber das lied ist sehr schön^^
also das lied ist so toLL.
ich liebe ja reggae und dann auch noch colbie callat das bast alles voll gut
zusammen und der songtext passt zu meiner situation perfekt !
zuerst hatte ich auch einen besten freund den ich freundschaftlich liebte und
irgendwann ist dann hald mehr zwischen uns entstanden und nun sind wir seit 4
monaten glücklich zusammen. nie hätte ich sowas gedacht mit meinem besten freund
aber es kommt halt alles anders ...
HAMMA LIED :D
das lied is einfach der hamma ...als meine beste freundin () mir das
gezeigt hat fand ich s ganz gut ....bis ich hinter den sinn des liedes gekommen
bin: 'bester'>'fester' freund:-P ...das war halt eine melodische
botschaft.....nehmt euch das zu herzen: auch stille liebe kann schön sein...
Das Lied ist so unglaublich....und das tolle ist mein bester freund ist meine
große Liebe und ab september gehören wir für immer zusammen Also
kann ich nur sagen schaut euch euren besten freund gut an...
Ich liebe dieses Lied, es ist wirklich wunderschön*.*
Ich find das Lied einfach... super!!
Ich hab' das Problem mit dem In-den-best-Freund-verliebt-sein auch... :'(
Aber: Hammer Lied, und super Text!!!
Und noch was für die die das Lied immer nachsingen: Auf dem Video ist das
PlayBack drauf!! Viel Spass!
http://www.youtube.com/watch?v=eiXLD2hI6dI
aus meinem festen &besten freund ist jetz "nur noch" mein bester freund
geworden. das ist iwie auch momentan gut so. aber lieben tu ich ihn trotzdem
noch. und eigentlich liebt man den besten freund doch immer, weil man vertraut
doch niemandem alles an, wenn man nicht überzeugt wäre. man muss nur mal in sich
gehen.
das lied trifft genau den nagel auf den kopf.
daran halte ch mich auch momentan über wasser;)
also, wer den text nich checkt, soll sich über die melodie freuen. wer beides
nich gut findet, hört halt was anderes. fertig:D
hammer Liied.
ein wundervolles lied!
mehr kann man dazu nicht sagen...
mh...is ja schon i-wie schön das lied..egal ob jezz de beste freund oder fester
freund gemeint is...un es is echt @#$% in sein besten freund verliebt zu
sein..hab ich beste erfahrung mit...-.- man will ja die freundschaft au i-wo net
kaputt machen...
tzja..
trotz allem...
scheens lied = ) :-p
I love it
...scheiße, ich heul gleich?!
Blöd wenn die Liebe nur einseitig ist... Wie kann man dann noch befreundet sein?
Damit quält man sich nur selbst, aber andererseits wärs schlimmer die
Freundschaft zu beenden. Alter scheiß!
Ich finde das Lied auch total schön , aber unlogisch find ich das auch
glücklich zu sein, weil man in den besten Freund verliebt ist, denn wenn man
sich trennt, hat man seinen Freund & seinen besten Freund verloren und das ist
doch sche***!
Sich nah zu sein und doch den Abstand halten,
sich streiten können, ehrliche Aufrichtigkeit,
in kargen Zeiten helfend das Unglück verwalten,
ohne zu fordern, weder in Freud noch Leid:
Das sind die Qualitäten freundschaftlicher Natur.
Die Liebe fordert mehr. Freundschaft ist Liebe pur.
Ich finde den Song super..weder hohl noch unlogisch...
beste freunde unter männer und frauen exestieren nicht einer von beiden möchte
immer mehr von dem anderen,wissenschaftlich betrachtet
Naja wenn man in seinen besten Freundin verliebt ist und dieser es erwidert is
ja alles toll..aber wenn man die Liebe nicht erwidern kann,leidet die
Freundschaft darunter,so ists leider auch bei mir
Aber trotzdem super schönes Lied ;);)
also ich habe seit 3 jahren einen besten freund und habe erst jetzt gemerkt das
ich in ihn verliebt bin. leider ist er noch im ausland für drei monate aber ich
bin überglücklich darüber endlich zu wissen das er zu mir gehört
also...I'm lucky I'm in love with my best friend.
also ich habe seit 3 jahren einen besten freund und habe erst jetzt gemerkt das
ich in ihn verliebt bin. leider ist er noch im ausland für drei monate aber ich
bin überglücklich darüber endlich zu wissen das er zu mir gehört
also...I'm lucky I'm in love with my best friend.
also ich habe seit 3 jahren einen besten freund und habe erst jetzt gemerkt das
ich in ihn verliebt bin. leider ist er noch im ausland für drei monate aber ich
bin überglücklich darüber endlich zu wissen das er zu mir gehört
also...I'm lucky I'm in love with my best friend.
also ich habe seit 3 jahren einen besten freund und habe erst jetzt gemerkt das
ich in ihn verliebt bin. leider ist er noch im ausland für drei monate aber ich
bin überglücklich darüber endlich zu wissen das er zu mir gehört
also...I'm lucky I'm in love with my best friend.
Naja, stimmt schon mit aus Freundschaft wird Liebe. Bei mir wars auch so, und
wir sind nun schon fast ein Jahr zusammen. Ich glaube, dass Beziehungen grade
dann lange halten
ich liebe dieses lied.aber in der englischen version natürlich..ich finde
ebenfalls, dass die deutsche keinen wirklichen sinn ergibt.soo schön.ein traum
nochmals : i love it!
best song 4 evaaaaaa
Ich find das Lied einfach supi...*dahinschmelz*
Egal was der Text heißt...es is schön
un ich seh das so: wenn man den besten Freund liebt un er einen auch is das doch
OK..
oder man liebt seinen Kumpel halt NUR als Kumpel...einen guten freund hab ich
auch halt als guten freund lieb also..
zerbrecht euch mal nich den Kopf
der song ist unglaublich...! Ich finde auch nicht, dass der Text schwer zu
verstehen ist .. man muss sich einfach in die Personen hineinversetzen können
..!!!Man muss mitfühlen können.. es drückt hammer viele Gefühle aus ... Es ist
so harmonisch und hat eine tolle melodie.... Das Lied ist einfach meine Nummer 1
Leute zerschlagt euch nicht den Kopf über dieses Lied. Aus welchem Grund gibt es
sonst all diese verschiedenen Style Richtungen in Sache Musik?? Genau, damit ihr
euch hier nicht der Kopf zerbrecht und streitet, ob dieses Lied nun schön oder
eben nicht schön ist.
Mir gefällt es sehr gut, und ich finde es auch einen super Text! Ist mit ganz
egal was die sagen, die es nicht schön finden!!
Also, hört das Lied und lasst euch verwöhnen
ich find das lied voll schöön.. könnte es die ganze zeit hören
ganz egal ob damit nur der "beste" freund oder der "feste" freund gemeint ist..
das kann jeder für sich entscheiden wie er es gern hätte..
und hallo?! es gibt bestimmt songtexte die 100mal weniger sinn ergeben !! ich
finde der ergibt auf jeden fall sinn ...
das wollt ich mal gesagt haben ;)