Jason Mraz – If It Kills Me Lyric

Dies ist eine Übersetzung von If It Kills Me

Hallo, sag mir du weißt
Dass du mich durchschaut hast
Irgendetwas hat mich verraten
Und es wäre einfach ein wunderschöner Augenblick
Den Ausdruck auf deinem Gesicht zu sehen
Und zu wissen, dass ich weiß, dass du es jetzt weißt

Und Liebling, das ist ein Fall meines wünschenden Denkens
Du weißt nichts
Denn du und ich wir gehen stundenlang ins Theater
Und wir kommen besser miteinander klar, als du mit deinem Freund

Nun, alles was ich wirklich will ist es dich zu lieben
Ein bisschen mehr als es nur Freunde tun
Doch ich kann es dir trotz allem was wir durchlebt haben nicht sagen
Und alles was ich mir von dir wünsche ist es mich zu fühlen
Sobald das Gefühl innen wächst
Werde ich einen Weg zu dir finden
Auch wenn es mich umbringt
Wenn es mich umbringt

Wie lange werde ich es wohl noch aushalten
Mir zu wünschen dich küssen zu können
Und dieses Doppelleben, das ich führe ist nicht gesund für mich
Genau genommen macht es mich nervös
Wenn ich erwischt werde könnte ich alles riskieren
Vielleicht könnte ich viel verpassen
Im Falle dessen, dass ich falsch liege

Nun, alles was ich wirklich will ist es dich zu lieben
Ein bisschen mehr als es nur Freunde tun
Doch ich kann es dir trotz allem was wir durchlebt haben nicht sagen
Und alles was ich mir von dir wünsche ist es mich zu fühlen
Sobald das Gefühl innen wächst
Werde ich einen Weg zu dir finden
Auch wenn es mich umbringt
Wenn es mich umbringt

Wenn ich nicht so frech sein sollte
Würde ich dich fragen ob du mein Herz in deiner Hand hälst
Und dir sagen, dass ich mich von Anfang an danach gesehnt habe dein Mann zu sein
Aber ich sagte dir nie etwas
Ich vermute ich werde meine Chance wieder einmal verpassen

Nun, alles was ich wirklich will ist es dich zu lieben
Ein bisschen mehr als es nur Freunde tun
Doch ich kann es dir trotz allem was wir durchlebt haben nicht sagen
Und alles was ich mir von dir wünsche ist es mich zu fühlen
Sobald das Gefühl innen wächst
Werde ich einen Weg zu dir finden
Auch wenn es mich umbringt
Wenn es mich umbringt

Ich denke es könnte mich umbringen

Und alles was ich mir von dir wünsche ist es mich zu fühlen
Sobald das Gefühl innen wächst
Werde ich einen Weg zu dir finden
Auch wenn es mich umbringt
Wenn es mich umbringt

Es könnte mich umbringen

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song If It Kills Me von Jason Mraz? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 23 Jan 2009 15:58:05 GMT super, bewegender song von Leonie (Gast)

    ich liebe diese Lied.. Man kann nicht anders als mitsingen

Feedback