Jason Derulo – In My Head Lyric

Dies ist eine Übersetzung von In my head

Jason Derulo
Beluga Heights. (sein Label)
J. J. J. J. J. R.
Los geht's.

Jeder ist auf der Suche nach Liebe. (Oh Oh)
Ist dass nicht der Grund, warum du in diesem Club bist?(Oh Oh)
Mit ihm zu tanzen bringt dich nicht weiter. Nein. Oh.
Ich hätte 'nen besseren Vorschlag für dich, Mädchen.(Oh Oh)

Nun komm' einfach mit mir mit,
Sag' nur ein Wort und wir verschwinden.
Ich werde dein Lehrer sein,
ich werde dir alles beibringen.
Du wirst die Liebe sehen,
von der du zuvor nichts wusstest.
Ich kann sehen, wie es losgeht, wie es losgeht.

In meinem Kopf sehe ich dich direkt vor mir.
In meinem Kopf erfüllst du meine Fantasie.
In meinem Kopf wirst du schreien. Ohh.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf (Ja) In meinem Kopf (Oh Ja).

Ein paar Idioten wissen genau, was sie zu sagen haben. Ja.
Aber wenn's drauf ankommt, war alles nur ein Spiel.
Statt zu reden, lass es mich demonstrieren. (Ja.)
Lass uns zur Sache kommen,
das Vorspiel überspringen wir.

Nun komm' einfach mit mir mit,
Sag' nur ein Wort und wir verschwinden.
Ich werde dein Lehrer sein,
ich werde dir alles beibringen.
Du wirst die Liebe sehen,
von der du zuvor nichts wusstest.
Ich kann sehen, wie es losgeht, wie es losgeht.

In meinem Kopf sehe ich dich direkt vor mir.
In meinem Kopf erfüllst du meine Fantasie.
In meinem Kopf wirst du schreien. Ohh.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf.

Bring es zu Ende. Ay-oh. Komm schon. Ay-oh. Ay-oh.
In meinem Kopf singst du mir gerade jetzt etwas vor.
Ay-oh. Ay-oh.
Sie wird schreien, wenn es zur Sache geht.

Nun komm' einfach mit mir mit,
Sag' nur ein Wort und wir verschwinden.
Ich werde dein Lehrer sein,
ich werde dir alles beibringen.
Du wirst die Liebe sehen,
von der du zuvor nichts wusstest.
Ich kann sehen, wie es losgeht, wie es losgeht.

In meinem Kopf sehe ich dich direkt vor mir.
In meinem Kopf erfüllst du meine Fantasie.
In meinem Kopf wirst du schreien. Ohh.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf (Ja) In meinem Kopf (Oh Ja).

In meinem Kopf sehe ich dich direkt vor mir.
In meinem Kopf erfüllst du meine Fantasie.
In meinem Kopf wirst du schreien. Ohh.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf geht's zur Sache.
In meinem Kopf (Ja) In meinem Kopf (Oh Ja).

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song In My Head von Jason Derulo? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 15 May 2012 14:24:53 GMT Yo! von (schon wieder) Pressesprecherin von der Akatsuki-GmbH (Gast)

    Das Lied ist ganz OKAY.
    Nicht mein Lieblingslied, aber ganz anhörbar.

  • blackycross
    Mon, 09 Aug 2010 22:01:33 GMT gaaiilll von blackycross

    einfach nur endlos geil^^

    hör den rauf und runter auch wen ich voll vom anderen ufe bin

  • vikilol
    Tue, 20 Jul 2010 14:33:54 GMT omg von vikilol

    noch perverser gehts nicht

  • SandJ
    Fri, 18 Jun 2010 09:54:05 GMT * von SandJ

    ich liebe dieses lied iwie des zeigt mir wieder wie sehr ich ihn vermisse <3

  • unbekannt
    Tue, 01 Jun 2010 19:34:22 GMT <3 hab meine freunde lieb von (Gast)

    ich mag das lied kp warum

  • unbekannt
    Sun, 30 May 2010 18:53:30 GMT xD von bunti (Gast)

    hahah man hört doch alles vom text raus. ich bin auch sehr überrascht. der singt
    das eigentlich ziemlich klar. ;) gutes lied

  • unbekannt
    Sat, 29 May 2010 16:20:18 GMT Oo von (Gast)

    Mich überracht wie wenige Englisch können.

    Das Lied ist trotzdem sehr Geil!

  • unbekannt
    Sat, 29 May 2010 12:38:27 GMT Ich mag ihn einfach von - (Gast)

    Ich lieb das lied.
    Ich finde es schön.
    Ich mag ihn.
    er hat eine super stimme.
    er ist einfach cool.
    Ich mag ihn einfach
    Ich habe das lied einmal gehört und fande es vom ersten augenblick an toll.
    und es is mir völlig egal was der songtext bedeutet. weil ich hab das
    lied nur auf englisch gehört und wuste nich was es auf deutsch heist.
    Ich finde es einfach geil.

  • unbekannt
    Fri, 28 May 2010 15:33:25 GMT omq von (Gast)

    hätte nie gedacht dass es so versaut ist. aba was solls ^^ ist zum Glück auf
    englisch und ich habs auch nicht gewusst wie es auf deutsch lautet. Also hoffe
    ich mal die anderen werdens auch nicht wissen wenn ichs laut vor mich hin
    singen. ((:

  • unbekannt
    Fri, 28 May 2010 14:58:09 GMT Jason derulo von Michelle (Gast)

    naja es geht
    okey

  • unbekannt
    Tue, 25 May 2010 17:56:08 GMT omg omg omg von (Gast)

    wow, cih hätte nie gedacht, das der text so p.. is, aber naja, ich find den song
    total super und ich hörs auch gerne...... also egal was der text bedeutet
    hauptsache der song insgesamt is geil

  • unbekannt
    Tue, 25 May 2010 00:03:27 GMT 0.0 i-wie habe ich nicht damit gerechnet von Faluni (Gast)

    0.0 *bin überrascht*ich wusste bis jetzt nicht das es so versaut ist und ich
    habe das immer so laut gesungen.es hat aber was und ich werde es immer und immer
    wieder laut singen.^^mhhh manchmal bin ich aber auch so versaut.tja es passt zu
    mir...ne schertz so schlimm bin ich dann auch nicht

  • unbekannt
    Mon, 24 May 2010 20:23:14 GMT óla... von Cocobella (Gast)

    also ich finde der Song hat was...
    sowas leicht versautes, wie ich eben :P

  • unbekannt
    Sat, 22 May 2010 19:30:26 GMT boooah von booooah (Gast)

    das lied
    echt toll bloss der text hat miich echt überrrasht. ^^

  • unbekannt
    Sat, 22 May 2010 12:06:27 GMT wahooooo [: von Anga-super* (Gast)

    suuuper das lied ja so gehts in meinem kopf auch imma =D ...also des
    ich echt hamma gail des lied *subbs*

  • unbekannt
    Fri, 21 May 2010 13:50:27 GMT okeeeeee von little miss perfect (Gast)

    ich sags mal so:dieses lied ist pervers!!

  • unbekannt
    Fri, 21 May 2010 11:16:50 GMT @#$% von Pussykittycat (Gast)

    Lass uns zur Sache kommen,
    das Vorspiel überspringen wir.

  • unbekannt
    Thu, 20 May 2010 18:24:26 GMT ... von Fick dich Bärchen! (Gast)

    Des lied is gut aber der typ ders mir gezeigt hat is scheiße!!

  • unbekannt
    Mon, 17 May 2010 21:41:33 GMT hi von pilleman (Gast)

    hurensöhne

  • unbekannt
    Mon, 17 May 2010 13:18:42 GMT Hamma =) von Pati (Gast)

    Ich find das Lied toll aber auch ein bisschen pervers :D

  • unbekannt
    Mon, 17 May 2010 13:04:40 GMT geeeeil!!! von SchatziTatzi<3 (Gast)

    Also deslied is ja absolut toll, aber den text find ich jetzt scho ein bissle
    pervers...ich mein:in meinem kopf geht's zur sache,uouo!! Hallo!? was meint
    ihr??? Aber geil

  • unbekannt
    Sun, 16 May 2010 22:20:21 GMT billig von antuuan (Gast)

    was fürn scheiss text, aber naja solange die töne stimmen merkt man ja nicht um
    was es geht..

  • serbian95
    Fri, 14 May 2010 20:08:43 GMT Guuut von serbian95

    Ganz okee.

  • unbekannt
    Fri, 14 May 2010 03:44:48 GMT Ein billiges Kommentar von von einem Typen namens (Gast)

    hätte auch nie gedacht, dass der Text dann doch so... "großzügig" ist oô

    Aber großartiges Lied

  • unbekannt
    Thu, 13 May 2010 19:39:57 GMT Ich liebe dieses Lied!!! von Musik-Fan (Gast)

    Ich liebe dieses Lied einfach...
    Hätte aber nicht gedacht, dass es in diesem Lied so "zur Sache" geht. Hat mich
    ein bisschen überrascht.

  • unbekannt
    Thu, 13 May 2010 16:12:50 GMT Da s collste der Welt ist Jason Derulo von Michelle (Gast)

    Also ich halte von diesem Lied Jason Derulo singt auf jedenfall sehr gut besser
    als ich und das beste an ihm ist er icst auch noch süß süßer als jeder andere
    auser eine ausnahme ist mein schatz

  • unbekannt
    Thu, 13 May 2010 12:02:13 GMT geiler song von marco (Gast)

    der song is einfach der hamma

  • unbekannt
    Thu, 13 May 2010 11:11:57 GMT so geil von Robben (Gast)

    Der song is voll geil!!
    I love it

  • JasonDeruloFreakk
    Wed, 12 May 2010 17:44:16 GMT pervers denkt man gar nicht ;D von JasonDeruloFreakk

    ich dachte immer gar nicht das der song so pervers ist ;D
    der song is hammer gail vor allem zum tanzen
    *_*

  • SoffyxD
    Wed, 12 May 2010 16:21:43 GMT oha :D von SoffyxD

    Das lied is echt der Hamma... aber der Text hat mich nen bisschen überrascht xD

Feedback