Jan Delay – Hoffnung Lyric
Dies ist für die Traurigen,
die zu Tausenden da draußen sind
Irgendwo alleine sitzen,
und einfach nicht mehr weiter wissen
Für die die Sonne nie mehr scheint,
weil die graue Wolkendecke ewig bleibt
Verlassen und verloren, ausgepowert und am Boden
Doch wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Ein Tunnel ohne Licht am Ende
Dunkelheit für immer
Du kannst die Sorgen nicht ertränken
Sie sind verdammt gute Schwimmer
Doch zum Glück kann ich vermelden,
wie schlimm's auch immer kommen mag
Da sind noch welche die dir helfen
und das sind Prince und Stevie Wonder
Denn wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Und ich sing: Whoo Whoohoho Whoohoho Whoohoho...
Au ja und ich sag:
(Whooo)
Musik is so schön
(Whohoho)
Sie ist das Beste im Leben
(Whohoho)
Schickt die Sonne in dein Herz
(Whohoho)
und sie, sie trocknet deine Tränen
Sie,
(Who)
sie ist immer für dich da
(Whohoho)
und sie, sie nimmt dich in den Arm
(Whohoho)
Also, also scheiß mal auf die Trauer
(Whohoho)
und mach die Anlage noch lauter
Denn wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo schöne Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Ja wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Hoffnung Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Hoffnung von Jan Delay? Sag uns eines Meinung!
Das Lied ist soo wunderschön! Wenn ich es höre, kommen mir immer wieder die
Tränden... Der Songtext beschreibt genau die Situation, Jan Delay singt das Lied
so gefühlvoll, Gänsehaut pur - es passt einfach alles! P E R F E K T
Liebe Grüße, M&T-Fan
ich kann manche leute einfach nicht verstehen. also ich bin 100%ig davon
überzeugt, dass der song nur mit jan´s stimme funktioniert. der song lebt von
seiner lethargie, und wer könnte diese besser zum ausdruck bringen als jan. und
zum thema undeutlich...keine ahnung was ihr mit euren ohren gemacht habt oder
mit was für anlagen ihr musik hört. mit abstand der verständlichste song von
jan.
---ich liebe seine stimme---
Naja,ich finde das Lied ein bisschen traurig und nicht aufmunternd.
Ich mag lieber fröhliche Lieder Wers mag...
Dieser Song, dieser Text, genau das spricht mir aus dem Herzen. Die Hoffnung
stirbt zuletzt, wenn du kämpfst, dann schaffst du es immer wieder, und es wird
alles besser Danke Jan
Ich finde jan delay sowieso Cool!!!!!
Aber Hoffnung hat alles übertroffen!!!!
EINDEUTIG!!!!
Ohne dass man den Text kennt, lässt das Wort Mukke Raum für eigene
Interpretationen und die werden genau so sein, wie sie sein müssen um dass sie
Hoffnung bringen.
Für mich war es Mutter oder ein Engel.
Hey du unter mir:D
Die Stimme von jan Delay hat ihn berühmt gemacht. Von daher wäre es totaler
schwachsinn wenn Jan seine Nasale Stimme nicht mher hätte den sonst würde man
ihn nicht mehr so leicht wieder erkennen, und seinen Liedern würde der besondere
kick fehlen. Denn die stimme macht ihn und die Lieder besonders!
Deswegen mögen viele seine Musik nicht, aber für die Leute die sie mögen is
seine Stimme extrem wichtig^^
Ein eigentlich ganz netter Song. Jedoch mit einigen Fehlern. Er wird mit der
typisch nöligen Stimme vorgetragen, die teilweise den Text unverständlich macht.
"Da kommt von irgendwo der Mossad her? Was hat der dann mit dem Song zu tun? Und
auch an anderen Stellen kann man nix verstehen. Schade. Junge gewöhne Dir doch
diese schwer verständliche Stimme ab! Bitte Sonst kannst Du doch gleich
Französisch singen oder in einer anderen Sprache.
Heast der heißt wie ich jan
kennt noch jemand "spontanmukken und 2 marktag" ? tipp: is ausm hannoverschen
raum...
mukke = musik!!! kann man sich eigentlich auch denken.
ist da etwa die handschrift von udo zu erkennen?!
frankfurter Schlachthof heißt:
alte Mutterschwein!
...
gutes lied aber ganz am ende ist ein abschnitt zuviel
wenn man echt am ende ist und dieses liede hört, is das schon hamma. Es geht
echt durch und durch. klasse, und das aus deutschland.....
Ich finde den Titel einfach super,er spricht das wahre leben an..und geht mir
bis unter die haut..von Kopf bis zum zeh...
KLASSE!!!
Endlich mal wieder ein genial deutsches Liebeskummertrösterlied.Könnte es in die
Top 10 schaffen
Das Stück ist natürlich genial gesungen von Jan.Aber wir sollten hier auch nicht
den Komponisten Sebastian John vergessen,der dieses Stück aufs Papier gebracht
hat.Hut ab vor beiden .
Hast dich selber übertroffen mit dem track!!! danke Jan
peace
NEW QUOTE:
Und wenn du denkst es geht nicht mehr kommt von irgendwo die Mukke-DVD daher.
Und sagt dir das alles besser wird wenn
du Karaoke auch kapierst.
COMMENT: Ja das kommt in der Musik vor das man in der Musik über Musik singt zum
Beispiel Music makes me dancing oder so ähnlich....
Musik ist für mich die treuste, sympathischste und wunderschönste Frau der Welt.
Jan Delay hat recht wenn er sagt, dass einem Musik Kraft gibt, wenn man am Boden
ist.
also ohne der übersetzung wüsst ich nicht was das alles heißen soll^^ deutscher
dialekt xD
danke für die übersetzung ;-)
mukke heißt musik ;)
was heißt mukke???
kann mir das jemand übersetzen
was heißt mukke???
kann mir das jemand übersetzen
Geiler Text und musik ist eh die beste <3
Geiler Text und musik ist eh die beste <3
Hammer-Song! Danke Jani