James Morrison – Nothing Ever Hurt Like You Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Nothing Ever Hurt Like You

Wenn dich zu lieben nur so leicht wäre
Wenn man nach den Regeln spielt
Doch du sagst Liebe schmeckt so viel besser wenn sie grausam ist
Für dich ist alles nur ein Spiel
Mit mir hast du schön gespielt
Doch ich will dich, ich will dich, ich will dich
So viel mehr als ich sollte
Ja, das tue ich

Ich halte meine Hände hoch,
Also ziele
Ich bin bereit
Es gibt nichts, was wir nicht durchstehen können
Oh es durchbohrt mich wie ein beladendener Frachtzug
Wenn du mich verlässt
Und mich nichts je so verletzt wie du es tust
Nichts verletzt mich so sehr wie du es tust

Ich war naiv und hatte weit geöffnete Augen
Doch du hast mich sehen lassen
Dass man nicht den süßen Honig kosten darf
Ohne sich von einer Biene stechen zu lassen
Nein, das geht nicht

Ja du hast mich gut gestochen
Du warst tief in mir
Doch ich werde es aushalten , ich werde es aushalten
Ich werde es aushalten
Bis ich zu Boden falle

Ich habe meine Hände erhoben
Also ziele ruhig
Ich bin bereit
Es gibt nichts was wir nicht durchstehen könnten
Eintausend Meilen über gebrochenes Glas zu gehen
Würde mich nicht aufhalten
Davon wieder zurück zu dir zurückzukommen
Es erscheint nicht real bis du den Schmerz fühlst
Und nichts verletzt so wie du es tust
Nichts könnte je so verletzen wie du es tust

Alles war nur ein Spiel
Du hast mich gut ausgespielt
Doch ich will dich, ich will dich, ich will dich
Ich will dich ich will dich

Ich habe die Hände oben
Also ziele shcon
Es gibt nichts, was wir nicht durchstehen könnten
Du schlägst in mich ein wie ein Hurricane
Wenn du mich verlässt um mir den Weg zu dir zurück
Zu nehmen
Es ist nicht wirklich real bis du den Schmerz fühlst
Und nichts schmerzt so sehr wie du es tust
Nichts kann jemals so verletzen wie du es tust

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Nothing Ever Hurt Like You von James Morrison? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 08 Mar 2009 22:30:14 GMT Schon Real von Peter (Gast)

    Tja, wenn man den Song in der richtigen Verfassung hört hat er viel warheit in
    sich

  • unbekannt
    Fri, 27 Feb 2009 10:37:31 GMT .... von Paul K. (Gast)

    Man der Typ muss ja voll viel durchgemacht haben!!!

  • unbekannt
    Sun, 01 Feb 2009 18:33:17 GMT hihii xD von muaah (Gast)

    ich liebe das lied. ich liebe james morrison.die übersetzung hört sich aber an
    wie sm-spielchen xD

  • unbekannt
    Fri, 30 Jan 2009 17:56:26 GMT mmh von becci (Gast)

    song geht,
    text geil!!

Feedback